JAMES ANAYA , RELATOR ESPECIAL DE DERECHOS INDIGENAS, NO AVALA REFORMA CONSTITUCIONAL APROBADA POR EL SENADO CHILENO .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHES AT SOUTH OF CHILE...!


OUI DONC LA VIOLENCE MAPUCHE DANS LE SUD DU CHILI...!




En Comunicado enviado al Senado de Chile señala: "Contrario a lo se ha informado en algunos medios de prensa hoy día", destacó el Relator Especial, "no he expresado mi aval a la propuesta de reforma constitucional. Mas bien en conversaciones y comunicaciones sostenidas con el Gobierno, he expresado mi preocupación por algunos aspectos de la propuesta, sobre todo la falta de un consenso con las organizaciones y dirigentes indígenas del país."

Relator de Naciones Unidas afirma: No avala la reforma constitucional y exhorta al Gobierno y al Congreso a escuchar a los pueblos indígenas



Honorables senadores,

Favor de leer y considerar el comunicado que va a continuacion:

COMUNICADO

7 de abril de 2009

Santiago, Chile - El Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, James Anaya, desea comunicar su posición acerca la propuesta de reforma constitucional relativa a los derechos de pueblos indígenas a votarse hoy en la sesión plenaria de Senado de la República de Chile, en vista a información publicada en la prensa al respecto.

"Contrario a lo se ha informado en algunos medios de prensa hoy día", destacó el Relator Especial, "no he expresado mi aval a la propuesta de reforma constitucional. Mas bien en Conversaciones y comunicaciones sostenidas con el Gobierno, he expresado mi preocupación por algunos aspectos de la propuesta, sobre todo la falta de un consenso con las organizaciones y dirigentes indígenas del país."

El Relator Especial observa que el 10 de abril de 2008 ante la Comisión de Constitución de Senado, más de cuarenta dirigentes y representantes indígenas de todo el país, expresaron su desacuerdo con el proyecto de reforma constitucional y solicitaron un proceso de consulta previa.

Durante su visita a Chile actualmente en curso, el Relator Especial ha sostenido una serie de conversaciones con autoridades del Gobierno con respecto a las iniciativas relativas a asuntos de los pueblos indígenas, especialmente en vista de las recomendaciones del Relator de las Naciones Unidas Anterior, Rodolfo Stavenhagen. El Relator Especial James Anaya nota los avances que ha habido en el reconocimiento de los derechos de los pueblos indígenas en Chile, como la ratificación del Convenio 169 de la Organización Internacional de Trabajo sobre los pueblos indígenas y tribales, y a la vez ha señalado que quedan muchos desafíos por enfrentar.

El Relator Especial exhorta al Gobierno y a los miembros del Congreso a escuchar las voces de los representantes y organizaciones indígenas que han pedido un proceso de consulta antes de aprobar cualquier reforma definitiva de la Constitución relativa a los derechos de los pueblos indígenas, y asegurar que tal reforma sea acorde al Convenio 169 y los otros instrumentos internacionales pertinentes.

El 26 de marzo de 2008, el Consejo de Derechos Humanos nombró al Profesor James Anaya como el Relator Especial sobre la situación de derechos humanos y libertades fundamentales del los indígenas para un período inicial de tres años. Sr. Anaya es James J. Lenoir Professor of Human Rights Law and Policy en la Facultad de Derecho de la Universidad de Arizona, en los Estados Unidos.


*************

Nota Editorial:

Comunicado recibido por todos los senadores el 7 de abril. Copia gentileza Oficina Senador Alejandro Navarro.

GENTILEZA : UKHAMAWA NEWS

JAMES ANAYAN ,RELATOR ESPECIAL DE LOS DERECHOS INDIGENAS DE LAS NACIONES UNIDAS Y SU VISITA EN TEMUCO .

1.- La Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui esperaba con muchos interés la visita del Relator Especial de Derechos Indígenas en el Wallmapuche (Territorio Mapuche), sin embargo, fueron solo dos horas y media las que dedicó a encontrarse con el Pueblo Mapuche y esto decepciona a nuestra comunidad, particularmente porque pensábamos exponer la situación de militarización de nuestro territorio, las detenciones arbitrarias, los allanamientos masivos, la violencia en contra de las mujeres y los niños, etc. y ninguna de estas situaciones pudimos denunciar, ya que cuando quisimos exponer nuestra situación que habíamos preparados con varios días de anterioridad, nos respondió que se retiraba porque tenia una conversación con la presidenta de la República, la señora Michelle Bachelet.

2.- Se trasladó a la ciudad de Temuco una delegación de nuestra Comunidad, entre ellos varios de nuestros Presos Políticos Mapuche que habían sido absueltos el día sábado 04 de abril, después de permanecer más de 6 seis meses detenidos en las cárceles de la ciudad de Angol y la ciudad de Victoria. Sin embargo, en el programa que establecieron algunas personas de origen Mapuche vinculadas a ONGs, y otros no Mapuche, no nos permitieron hablar ni un minuto, ni menos entregar la documentación que relata las violaciones a los Derechos Humanos a nuestras Comunidades.

3.- El desarrollo de la reunión fue totalmente confuso, ya que aparecieron personas que nadie conoce en la lucha por los Derechos Humanos dirigiendo la reunión, y elaboraron una lista de personas para la participación en las exposiciones con el objeto de alejarse totalmente del tema que origina la visita del Relator Especial.

4.- Habíamos invitado al Relator Especial James Anayan, a que visitara a los Presos Políticos Mapuche en las cárceles, tal como lo hizo el Relator Especial anterior, Rodolfo Stavenhagen, sin embargo, esta situación fue totalmente imposible.

5.- Estamos sorprendidos ya que el Relator Especial James Anaya, se haya dejado manipular por personas no Mapuche y se puso a la cabeza de una reunión tan importante a personas que nunca han estado participando en el tema de los Derechos humanos. El ambiente de la reunión se parecía a un encuentro con funcionarios del Gobierno de Chile- CONADI, en donde el Relator no tenía ni sillas ni mesas para escribir, tampoco había un lugar para exponer las situaciones delicadas que vivimos las comunidades, y todo se tuvo que improvisar. Todo lo anterior reporta que no había experiencia de parte de quienes tomaron el control de la reunión. La reunión fue planificada para que no hablaran ciertas personas que conocen los asuntos de derechos humanos.

6.- Además, intervinieron en la reunión con el Relator Especial únicamente los amigos de las ONGs, los otros dirigentes tuvieron que tomar la palabra a empujones, gritos y a presión. La Comunidad Autónoma Temucuicui no quiso tomar esta posición porque nos han estigmatizados de violentistas y por el respeto que nos merece en Relator Especial, junto con evitar que la prensa informará del fracaso de la visita del Relator Especial.

A pesar de la lamentable situación del desarrollo de la reunión, que relata una parte de lo sucedido, porque de lo contrario daría cuenta del desastre de una reunión con un Relator Especial de Naciones Unidas, la Comunidad Autónoma de Temucuicui aclara que seguirá luchando por nuestros derechos tanto a la tierra el territorio y la autodeterminación.

GENTILEZA : COMUNIDAD MAPUCHE AUTONOMA TEMUCUCUI
08 de abril de 2009

LA DERECHA POLITICA DESCONOCE DERECHOS COLECTIVOS DE PUEBLOS INDIGENAS EN CHILE .

Con 24 votos a favor y la sola abstención del senador Navarro la cofradia de senadores chilenos aprueba proyecto de Ministro Viera Gallo y la Derecha que des-conoce derechos colectivos de los pueblos indígenas.

Ministra Quintana y "Comisionado" anuncian una "consulta" sobre la reforma, fraudulenta y de mala fe, actuando sobre hechos consumados y con un pacto político amarrado.


LA REFUNDACION FASCISTA DEL BICENTENARIO
A dos siglos de su fundacion a sangre y fuego, el Estado de Chile se refunda como "nación única e indivisible".
Veinticuatro senadores ponen la lápida a los derechos de los pueblos indígenas, niegan su condición de sujetos de derechos, cancelan los derechos de aguas aymaras y likanantay y refuerzan la doctrina de seguridad nacional.

MALA FE DE LA MINISTRA QUINTANA Y COMISIONADO: PREPARAN NUEVA CONSULTA FRAUDULENTA
Después de haber engañado durante meses a los pueblos indígenas con una consulta trucha y distractora, y ahora con un acuerdo político pactado y aprobado con la derecha, el Gobierno viene a decir que quiere "consultar" la reforma constitucional.
¿Consultar qué? ¿Si la "nacion es indivisible"? ¿Si los pueblos se resignarán a no tener derechos?
Las consultas válidas deben ser previas y de buena fe. Nada de eso se cumple. No hay buena fe en el Gobierno. Y no es válida una consulta que se plantea sobre hechos consumados y un proyecto ya pactado.

LISTADO DE LOS 24 SENADORES QUE VOTARON SI A LA NEGACION DE LOS PUEBLOS Y LOS DERECHOS HUMANOS
Allamand Z., Andrés
Bianchi C., Carlos
Cantero O., Carlos
Chadwick P., Andrés
Espina O., Alberto
García R., José
Horvath K., Antonio
Kuschel S., Carlos Ignacio
Larraín F., Hernán
Matthei F., Evelyn
Novoa V., Jovino
Orpis B., Jaime
Pérez V., Víctor
Prokurica P., Baldo
Romero P., Sergio
Escalona M., Camilo
Girardi L., Guido
Núñez M., Ricardo
Ominami P., Carlos
Zaldívar L., Adolfo
Flores L., Fernando
Ruiz-Esquide J., Mariano
Sabag C., Hosaín
Vásquez Ú., Guillermo


GENTILEZA : UKHAMAWA NOTICIAS .

En histórica votación Senado aprobó reforma que reconoce en la Constitución la existencia de los pueblos indígenas en Chile

Después años sin lograr un acuerdo sobre la materia los senadores aprobaron legislar, pero se fijaron un plazo de 30 días, ampliable, para recibir las opiniones de los representantes de las distintas etnias.


Con 24 votos a favor y la abstención del senador Alejandro Navarro, el Senado dio luz verde al proyecto de reforma constitucional que reconoce la existencia de los pueblos indígenas en Chile, tras aprobar la idea de legislar sobre la iniciativa que cumple su primer trámite en la Cámara Alta.

Ahora corresponde su estudio en particular, para lo cual la Sala fijó el 11 de mayo como plazo para presentar indicaciones al proyecto. No obstante, se acordó que esa fecha se podría prorrogar con el objeto de esperar los resultados de una consulta que realizará el Ejecutivo a los miembros de los pueblos indígenas para conocer su opinión sobre la iniciativa.

El respaldo, calificado como histórico por diversos senadores y el Ejecutivo, se produce después de años en los que no se había logrado un acuerdo en torno a la materia y gracias al consenso alcanzado entre la Concertación, la Alianza y el gobierno.

Cabe recordar que el texto aprobado se construyó sobre la base de una moción de los senadores Andrés Allamand, Carlos Cantero, Alberto Espina, José García y Sergio Romero que reconoce el aporte de los pueblos originarios a la conformación de la nación chilena y un mensaje del Ejecutivo que reconoce a los pueblos indígenas de Chile. También existe una moción de un grupo de diputados, la que sería archivada si así lo acuerda la Cámara Baja.
REFORMA NECESARIA

Durante la sesión de hoy -la tercera en que se trató el tema- intervinieron los senadores Carlos Cantero, Carlos Ominami, Guillermo Vásquez, Guido Girardi, Sergio Romero, Ricardo Núñez, Camilo Escalona, Antonio Horvath, Alejandro Navarro, Mariano Ruiz-Esquide y Alberto Espina.

El primero en hacer uso de la palabra fue el senador Cantero quien señaló que esta iniciativa busca abrir un espacio de reflexión, diálogo, acuerdos y consultas para aprobar el reconocimiento a los pueblos indígenas de Chile. Agregó que respalda la idea de legislar, en el entendido de que se inicia en chile un debate y una reflexión plural donde todos los sectores tendrán la posibilidad de ver sus puntos de vista y el Ejecutivo cumplirá con los procesos que se contemplan en los convenios internacionales.

A su turno, el senador Ominami señaló que aún cuando respalda la iniciativa, ésta tiene un problema de "falta de sintonía" con los sectores involucrados. No obstante, señaló que no se puede pasar por alto la posibilidad de que se ha abierto un debate para resolver un tema histórico y existe la posibilidad de perfeccionar el proyecto y de generar un nuevo proceso de consulta.

En tanto el senador Vásquez dijo que Chile tiene la obligación de reconocer las diferentes raíces que lo conforman, pero ello debe hacerse con la opinión de quienes serán beneficiados. Por ello se mostró partidario de la consulta que hará el Ejecutivo a los pueblos originarios para conocer su opinión sobre el texto y poder incorporar las modificaciones que propongan.

A su turno, el senador Girardi destacó la importancia de la aprobación de esta enmienda, pues la deuda con los pueblos indígenas es una de las mayores que tiene la sociedad chilena. Agregó que no sólo han sido permanentemente discriminados, sino que han estado en un ámbito secundario de la discusión, por lo que valoró que se hayan convertido en un tema prioritario. Asimismo, dijo que espera que algún día puedan estar representados en el Congreso.

Por su parte el senador Romero valoró la apertura de los senadores de la Concertación de aprobar un proyecto de legisladores de la Alianza, argumentando que la preocupación de su sector ha sido permanente. Asimismo, dijo que se siente muy halagado de haber compartido la iniciativa de patrocinar esta reforma constitucional en la cual se reconoce el aporte de nuestros pueblos originarios.

CONSULTA
En tanto el senador Núñez respaldó la iniciativa pero advirtió que se podría haber generado un mecanismos de consulta distinto al de las audiencias que realizó la Comisión de Constitución con los representantes de cerca de 70 organizaciones indígenas. Agregó que su preocupación es que esta iniciativa no resuelve el problema histórico de la tierra, no obstante respaldó la idea de legislar con miras a analizar este tema en la discusión en particular.

Por su parte, el senador Escalona manifestó que esta oportunidad abre un espacio para legislar, pues se ha esperado esta ocasión durante años, por lo menos desde el retorno de la democracia. Asimismo, enfatizó que la aprobación en general de este proyecto no es el punto final del proceso, sino que el inicio de una discusión que también recoja las opiniones de los involucrados.

A su turno, el senador Horvath recordó que la diversidad de nuestro pueblo, un hecho destacado en su oportunidad por Bernardo O'Higgins, enriquece nuestro patrimonio de una forma espectacular, por lo que señaló que la reforma constitucional es una iniciativa loable y oportuna, pues nunca es tarde para lo bueno.

Una opinión distinta manifestó el senador Navarro quien fundamentó su abstención señalando que es partidario del reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas, pero sobre la base de una consulta amplia que considere sus opiniones. Por ello, manifestó que esperará el resultado de la consulta que realizará el Ejecutivo.

El senador Ruiz-Esquide, coincidió con el senador Núñez en el sentido de que además del reconocimiento de las distintas etnias, el principal tema dice relación con las tierras. En tal sentido, señaló que se trata de un asunto de identidad y respeto, no sólo asistencial, por lo que anticipó que durante el debate en particular se evaluará la posibilidad de abordar esos temas.

Finalmente, el senador Espina precisó que durante el trámite de esta iniciativa se recibieron a 66 organizaciones de pueblos originarios que fueron convocados en conjunto por la Comisión de Constitución y el Ministerio de Planificación. Por ello, dijo que es un error sostener que no se ha escuchado la opinión de los principales involucrados. No obstante, dijo ser partidario de que se realice la consulta que anunció el Ejecutivo.

Al término de la votación los ministros José Antonio Viera Gallo y Paula Quintana agradecieron la aprobación de esta enmienda. La secretaria de Estado señaló que "por primera vez se ha logrado consenso político tendiente a lograr un reconocimiento que no sólo es simbólico, sino que reconoce a sus comunidades, organizaciones y personas integrantes de los mismos pueblos una serie de derechos que dan el sustento necesario para la subsistencia y desarrollo de los mismos".


GENTILEZA : SENADO , REPUBLICA DE CHILE .

LORENZO MORALES CORTÉS, EL ABOGADO DEFENSOR Y SOLIDARIO CON LAS CAUSAS MAPUCHES AL SUR DE CHILE .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHES AT SOUTH OF CHILE...!


OUI DONC LA VIOLENCE MAPUCHE DANS LE SUD DU CHILI...!



Lorenzo Morales- abogado, asesor jurídico de la Municipalidad de La Ligua - ha defendido solidariamente por decisión personal, a la lonko Juana Calfunao y a su familia, a Waikilaf Cadin (su hijo) y a Avelino Meñaco, entre muchos otros...también al werken José Cariqueo de la comunidad José Guiñón. En general y con muy contadas excepciones, los presos políticos mapuche sólo cuentan con defensores públicos. No existe hoy una defensoría del pueblo, y los defensores del Estado cumplen un pobrísimo papel por negligencia y desinterés. No llegan a las formalizaciones, no se entrevistan con sus defendidos, no presentan pruebas, no piden la excarcelación...
Y estamos hablando de medidas cautelares que fijan prisión preventiva de seis meses y a veces se han extendido a más de un año!

Existen organismos y organizaciones mapuche que se preocupan de denunciar la criminalización de las luchas mapuche, pero en rigor las defensas legales efectivas caen en terreno de nadie. Por eso es comprensible la indignación de este abogado, que es la de muchos de los presos políticos mapuche y de causas vinculadas a sus luchas, sin defensor privado ni medios para resolver el problema. Los honorarios de un profesional son elevadísimos (sobre los 3 millones de pesos, en algunos casos). Enfrentados a montajes policiales, los presos políticos mapuche -y quienes han sido encarcelados por apoyar esas luchas- ven con exasperación que el aparato del Estado prepara tranquilamente sus condenas.

Esta es la reflexión de Lorenzo Morales:

"Un amigo, un buen amigo, ha sufrido desde hace un buen tiempo la persecución del Ministerio Público. Por ejemplo, acusación por secuestro, de la que salió ABSUELTO; de lesiones graves, ABSUELTO, etc. Este amigo es Waikilaf Cadin. Ocurre que tengo la mala costumbre de generar con mis "clientes" amistades, en uno de sus casos él afrontaba más de 16 años por diferentes delitos que existían sólo en las mentes de los Fiscales, pero esto se redujo a 500 días. En la sentencia no tuvo beneficios, teniendo derecho a ello, yo me intrigué y le pregunte en OFF a uno de los jueces el por qué de esa actitud. El me respondió: “Pero niño, te las dimos todas, esto es como la Copa Libertadores te damos una pero no todas…”

Me gustó enterarme de que los jueces tengan gusto futbolístico, pero no sabía que actuaban como los árbitros saqueros de la confederación sudamericana...

En fin, desde el 2005 han acusado reiteradamente a mi amigo de diferentes "delitos", de los cuales ha salido absuelto. Pero ahora las cosas tiene un nuevo componente, lo acusan por una bomba que estalló. Yo no creo en la inocencia perenne de mis "clientes"(lo escribo entre comillas ya que los clientes generalmente le pagan algo a sus abogados), pero en este caso, sé de los métodos de mi amigo. El puede, por defensa propia golpear a un policía o desafiar a la autoridad por diferentes razones más o menos obvias...se me olvidaba aclarar que mi amigo es mapuche, y no es partidario de los métodos que incluyan bombas, ni por formación ni por respeto a su etnia. Lo que me motivó a escribir esta nota es que tras caer detenido por este asunto se le incautaron un conjunto de elementos personales: entre ellos una libreta barbie color rosado con calcomanías de monitos, unos zapatos que le había regalado yo, pero eran de mi padre, tazas, platos, etc, todos elementos del delito...Después de esto me he quedado en la oscuridad- saberlo le pedí plata a mi padre para ir, (era parte para el postgrado, pero también para ir. En mi trabajo me pagan siempre con varios días o meses de retraso, pero creo que al igual como otras veces la verdad tiene que imponerse, pese a recorrer 1.000 kilómetros en bus de Santiago a Temuco, dormir mal y afrontar un alegato de media hora frente a tres fiscales del Ministerio Público.

Pero la amistad no tiene remilgos, no existen en esto medias actitudes sino que actitudes y predisposiciones enteras. El está preso injustamente. Ojalá pueda lograr darle la libertad mientas las ONG de mapuches que reciben dinero por ello se cuelguen de la noticia, para que los abogados que reciben dinero por hacer este trabajo se cuelguen de la noticia, para que los benefactares en busca de financiamiento se cuelguen de la noticia.

Y ante la acusación del Ministerio Público, mi pregunta es quién nos salva de ellos, de estos niños maravillas que sueltan a sus perros sabuesos en busca de culpables, pero con los métodos antiguos ahora revestidos de un marco de legalidad. ¿Quien nos salva del Ministerio Público? "Sepa la bola" (frase de la película Los Olvidados de Luis Buñuel).

Disculpen la rapidez de este escrito que debo seguir estudiando."
Lorenzo Morales Cortés


PUBLICADO : LUCIA SEPULVEDA
GENTILEZA : FLOR CP

JUANA CALFUNAO P. Y ANTONIO CADIN H. DESDE LA CARCEL DECLARAN AL MUNDO .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHES AT SOUTH OF CHILE...!


OUI DONC LA VIOLENCE MAPUCHE DANS LE SUD DU CHILI...!



Juana Calfunao Paillalef y Antonio Cadin Huentelao, Lonko y Werken de la comunidad Juan Paillalef:

Con respecto a la nueva y arbitraria detención de nuestro hijo y comunero Mapuche Waikilaf Cadin Calfunao, bajo la orden del fiscal jefe de la fiscalía local de Temuco Sergio Moya, en el marco de la investigación acerca de la explosión de dos bombas de ruido en un supermercado de Temuco,

Declaramos tanto a las comunidades como a la opinión pública nacional e internacional, lo siguiente:

1. La lucha que realizamos como pueblo es en contra del estado chileno porque se niega a reconocer los derechos de nuestra Tierra y nuestra existencia como Pueblo Nación Mapuche. No tenemos nada contra los transeúntes ni directamente contra los supermercados, a no ser que estuvieran arrebatándonos nuestras Tierras.

Waikilaf realiza un trabajo permanente por la defensa de su gente y de su pueblo. El se encontraba recopilando antecedentes para presentar denuncias internacionales ante el comité de la ONU que evaluará en Mayo del presente año la situación de los derechos humanos en Chile. Además, se encontraba realizando un intenso trabajo junto con varias comunidades entre los que destacaban, la preparación de antecedentes con el fin de solicitar el asilo político en países europeos para familias Mapuche completas, que hoy no pueden desarrollar una vida en condiciones dignas producto de la constante represión y el encarcelamiento que sufren sus integrantes. Así mismo trabajaba para fortalecer el rol de las autoridades tradicionales del pueblo Mapuche, elaborando junto con dichas autoridades, estrategias a seguir en el camino hacia el reconocimiento total de los derechos del Pueblo Nación Mapuche. Sabemos por lo tanto, que el objetivo de su detención no es otro que dilatar su trabajo internacional y territorial, además de amedrentarlo a él y a todos aquellos que opten por seguir el camino por la defensa de los derechos humanos.

Debemos recordar que Waikilaf fue detenido en cuatro oportunidades en el transcurso del año que paso en libertad. Curiosamente, en ninguna de esas detenciones pudieron demostrar su culpabilidad, y malamente para ellos lejos de intimidarse Waikilaf asumió con mayor responsabilidad su lucha por la defensa de los derechos de su pueblo.

2. Queremos denunciar que en el domicilio allanado por la policía de investigaciones el 29 de marzo en la madrugada, funcionaba la oficina del abogado Arturo Jiron Rondan, quien lleva las causas de varias comunidades Mapuche. Durante el allanamiento no se buscaron pruebas relacionadas con la investigación de las bombas de ruido. Ya que la PDI solo se llevo computadores y carpetas que contenían documentación relacionada con el proceso de asilo político de Relmutray Cadin Calfunao que lleva la comunidad, a través del abogado. Junto con información de las tres querellas que llevaba Waikilaf en contra de gendarmería de chile por torturas en contra del el mismo, por torturas a los internos del modulo tres de la cárcel de Temuco y por apremios ilegítimos a 22 jóvenes recluidos en la cárcel de menores de la misma ciudad.

Queremos destacar que no es primera vez que se producen allanamientos a los domicilios de abogados que defienden causas de comunidades Mapuche. Por ejemplo hace algunos meses fue allanado el domicilio del abogado Lorenzo Morales, hecho que fue repudiado a nivel nacional e internacional, por razones evidentes. En definitiva estos allanamientos no son otra cosa que un robo de información abalado por el “estado de derecho” chileno.

Informamos que la solicitud de asilo político para Relmutray, nuestra hija de 11 años se inicio producto de la constante persecución que hemos sufrido como familia. Ante esto, ella no podía seguir viviendo en un país en el cual sus familiares están permanentemente expuestos a acciones de grupos paramilitares o al encarcelamiento derivado de montajes miserables, fiscales racistas y jueces descaradamente arbitrarios. El actual encarcelamiento de Waikilaf, ultimo tutor de Relmutray, no hace más que respaldar la solicitud de asilo político, ya que de haberse encontrado en chile Relmutray se habría visto expuesta nuevamente a la violencia policial en el allanamiento, además de haber encontrado a prácticamente la totalidad de su familia encarcelada, hecho que habría gatillado una posible custodia del sename. Lo que para nuestra joven comunera habría significado su propio encarcelamiento.

3. Para terminar queremos denunciar la descarada influencia del ministerio del interior sobre el poder judicial, al poner a este último un ultimátum para encontrar a las personas responsables de los bombazos ocurridos en el último tiempo. Como consecuencia los fiscales sufren una suerte de desesperación por encontrar y condenar rápidamente a personas determinadas sin contar con pruebas contundentes que acrediten su culpabilidad. Así las pruebas que han utilizado últimamente son francamente absurdas. Este modo de actuar solo se explica bajo la presión que ejerce el ministerio del interior para que la justicia encuentre a culpables, alterando claramente el tiempo natural de los procesos investigativos.

También declaramos al mundo entero que el “estado de derecho” en chile simplemente no existe. Lo que si existe es una tendencia deliberada del estado chileno a la hora de hacerse parte de querellas o decretar la aplicación de la ley antiterrorista. Por ejemplo nunca se ha querellado cuando alguna comunidad ha sido atacada por grupos paramilitares, o cuando carabinero ha ejercido una violencia excesiva en sus operativos llegando incluso a dar muerte a comuneros Mapuche. Sin embargo cuando se trata de defender la propiedad de los grandes conglomerados empresariales chilenos y transnacionales, las querellas del estado y la aplicación de la ley antiterrorista no fallan. Si uno de los requisitos para nombrar a su estado, “estado de derecho” es que exista separación entre los tres poderes, ejecutivo, legislativo y judicial. Chile claramente no pasa la prueba.



JUSTICIA, TERRITORIO, LIBRE DETERMINACION

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHE

¡¡¡ MARICHIWEU !!!



Wallmapuche, 05 de Abril 2009

GENTILEZA : AYLIN ARIS

JAIME , RODRIGO,FELIPE , OMAR HUENCHULLAN CAYUL Y JAVIER QUEIPUL SON ABSUELTOS DE LOS CARGOS QUE LES IMPUTABAN ,POR ATENTADO A LATIFUNDISTA URBAN

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHES AT SOUTH OF CHILE...!


OUI DONC LA VIOLENCE MAPUCHE DANS LE SUD DU CHILI...!




Informamos a las Comunidades y organizaciones, así como también a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

El día de hoy, sábado 4 de abril de 2009, se desarrolló el tercer día de juicio en contra de los hermanos Jaime, Rodrigo, Felipe, y Omar Huenchullán Cayul y Javier Queipul, todos integrantes de nuestra Comunidad Autónoma Temucuicui, finalizando con la absolución de todos ellos.

Ellos estaban imputados y acusados por el Latifundista René Urban, de supuestos daños y amenazas en su contra, lo que no pudo ser comprobado por falta de pruebas. Una vez más se equivocó Urban, y acusó sin fundamentos a nuestros peñi los que debieron pasar un largo periodo de tiempo tras las rejas, a la espera del cierre de investigación y la realización de este juicio, que terminó por demostrar el montaje que había en contra de nuestros hermanos.

A pesar de quedar absueltos de esta causa, hay otras acusaciones en su contra por lo que Jaime, Rodrigo y Omar seguirán en la prisión política, en las cárceles de Angol y Victoria, junto a otros peñi de nuestra Comunidad.


Informamos además, que el día martes se realizará la audiencia de revisión de medida cautelar de Rodrigo Huenchullán, en la ciudad de Collipulli.

Hacemos el llamado a quienes solidarizan con nosotros, a que nos sigan apoyando, ya que como se está comprobando, se están aclarando todas las acusaciones falsas que nos ha impuesto Urban, aclarando todos los montajes que hay en contra de nuestra Comunidad Autónoma Temucuicui y además, reafirmamos que seguiremos dignamente enfrentando la represión y la persecución política que ejerce el estado chileno.

Libertad a los Presos Políticos Mapuche.

Comunidad Autónoma Temucuicui
Wallmapuche Temucuicui
4 de abril de 2009.

CESAR PARRA LEIVA , PREVIO PAGO 60 MIL PESOS , QUEDÓ EN LIBERTAD HOY EN CONCEPCION .

Preso político mapuche de Puerto Choque sale en libertad

El dia de hoy, la corte marcial confirmó la libertad bajo fianza, que había otorgado la segunda Fiscalía Militar de Concepción a César Parra Leiva, previo pago de 60 mil pesos.

El peñi de la Comunidad Esteban Yebilao del sector Puerto Choque, estuvo encarcelado en el módulo 10 de la cárcel El Manzano de Concepción, desde el viernes 17 de octubre del año pasado, cuando fue detenido como una respuesta acelerada de los órganos represivos, ante la resistencia de las comunidades de Choque en los predios que aún mantienen en conflicto con las forestales.

En aquella ocasión, fue trasladado en helicóptero junto a su hermano Norberto, desde su hogar hasta a Concepción. El argumento de esta detención, fue un supuesto ataque con una motosierra de parte de César hacia un efectivo de carabineros, cuando al contrario, fue él quien resultó herido en junio del 2008. En tanto su hermano, pasó varios meses en la cárcel de Lebu por "receptación de motosierra", acusación que tampoco ha podido ser comprobada.

Antecedentes

Como lo denunciaron las comunidades en su momento, aquel mediodía del martes 10 de junio del 2008, un enorme contigente militarizado de carabineros se desplazaba cerca de las casas, cuando comenzaron a disparar y llenar de bombas lacrimógenas las viviendas donde estaban familias completas.

César trabajaba en el predio de su hermano, cuando de la nada aparecen los uniformados disparándole. El peñi huyó hacia su casa, donde su familia permanecía escondida por temor a la balacera de carabineros. Es en ese momento cuando recibe un escopetazo en pleno pecho, dejándolo herido en el lugar. Fue trasladado en ambulancia al hospital de Cañete y allí mismo lo formalizaron por "atacar con una motosierra a carabineros", prometiéndole una pronta citación ante fiscalía militar.

Pasaron cuatro meses y las comunidades de Choque y Las Huellas resistían con fuerza los intentos de desalojo por parte del contigente militar del estado chileno apostado en toda la zona del Lleu Lleu. César fue la única persona que los fiscales antimapuche pudieron presentar como resultado de su trabajo represivo.

En ese sentido, fueron varias las visitas de los fiscales con dedicación exclusiva al "conflicto mapuche", Miguel Angel Velásquez y Mario Elgueta a la cárcel de Concepción, donde interrogaron a César por el movimiento que su comunidad y otras del sector han levantado por la recuperación de sus espacios territoriales.

Montaje

Lo único que mantenía en prisión preventiva a César Parra, era la declaración del carabinero que lo acusó del ataque, en cuya declaración señala que debió "realizar una contorción con su cuerpo para evitar la motosierra". Cabe hacer presente, que el declarante no presentaba ninguna lesión, sin embargo, sólo su precaria declaración bastó para mantener durante casi seis meses a una persona inocente en prisión.

Por los numeroso impactos de perdigones que lo mantuvieron postrado en el hospital de Cañete, la defensa solicitará una serie de diligencias destinadas a esclarecer la verdad de los hechos, para demostrar la inocencia de Cesar y el montaje del cual ha sido objeto.

ADOLFO MILLABUR , EX-ALCALDE DE TIRÚA , EN LA PROVINCIA DE ARAUCO Y SU LADO B .

Que irónico por decir lo menos resulta la vuelta en 180 Grados de uno de los personajes para muchos "siniestro", cuando ostentaba el poder Alcaldicio de Una de las Municipalidades mas pobres de la Provincia de Arauco,con gran presencia Mapuche y que además se arrogaba el liderazgo de la denominada "Identidad Lafkenche",que no era nada mas y nada menos y por todos conocidos,un par de funcionarios de la Municipalidad de Tirua y por supuesto su Alcalde a la cabeza que en muchas oportunidades se refirió a la Autonomía e Independencia de esa Identidad.
Con los Llamados planes de empleo,una especie copiada de los recordados ,planes de empleo Mínimo(PEM) y planes ocupacionales para jefes de hogar(POJH)era para muchas familias de la Comuna una pequeña fuente de sobre vivencia;pero que sin embargo quien se atreviera a contradecir al señor Alcalde pagaba las consecuencias de una especie de modelo dictatorial(adolfismo)como lo recuerdan muchas familias de la Comuna y dirigentes especialmente quienes no compartian su estilo de llevar adelante los destinos de una comuna como esa.
Emilio Huchalao como dirigente lo recuerda muy bien y es también uno de los dirigentes que se atrevió a encara en su momento a Millabur y recuerda que empezó contra el una campaña de desprestigio hasta que no pudo seguir como dirigente.
Luis Llanquilef con una suerte de quien en su momento lideraría los destinos de la Lucha Mapuche y que también le pasaron la aplanadora con Millabur a la cabeza.
Lorenzo Antilao Junto a la Comunidad de Choque actuando como Presidente de esta no obtuvo trabajo para su Comunidad ni para los suyos menos Aun,en sus momentos de visita al sector solo se dirigía donde eran los de su preferencia.
Los Llamados encuentros o Marchas de atravesar el Rió Bio-Bio, con una serie de personajes tontos útiles que hoy seguramente debe muy bien recordar Susana Antileo en reunir boletas para rendir cuentas de las millonadas de las llamadas Agencias de Cooperación y que en una oportunidad justamente coincidió un encuentro en la ciudad de Lota,denominado Parlamento Mapuche(otro de tantos) una de las encargadas de entregar los dineros de ese encuentro fue hasta Tirua y regreso en el mismo día espantada por la forma en que como Millabur la Insulto sin tener ellas la posibilidad de decirle que traía un Cheque por 50 Millones de pesos de la época (2003)Sabrina Bussani,Eliane Alfaro,Iris Castro; para llevar adelante el Jardín Infantil étnico para la comuna Financiado por estas agencias de Cooperación y que hoy regresa con la cola entre las piernas para que seguramente financien lo por muchos Años Muchos Mapuches se acostumbraron a mamar de la teta Europea,que por supuesto de buena forma e intención lo hacen con estos personajes que solo han sacado provecho personal a lo largo de su corta pero eficiente Carrera Politizada y que para el pueblo Nación Mapuche solo son Miserables al servicio de los Opresores.
Dice el párrafo que en el marco de una gira de incidencia en toda Europa el Dirigente Mapuche Adolfo Millabur estará en el continente entre los días 28 al 10 de Abril recorriendo Países como Italia,España,Alemania entre otros y por supuesto el encuentro con el Relator Especial de las Naciones Unidas que en el Año 2003 Rodolfo Stavenhaguen fue lapidario su informe sobre la violación de derechos humanos en Chile especialmente para con el Pueblo Mapuche y hoy en premio de la subida al Carro de la victoria de Muchos; Adolf Millabusch saca provecho.

Como no recordar en uno de esos encuentros Mulas en la Localidad de San Ramón el Año 2003 y estando muchos Medios Extranjeros y Chilenos en esa oportunidad,Adolf Millabusch y sus secuaces no fueron capaces de denunciar en ese instante la Detención y en Sus Narices de nuestro Hermano José Huenchunao que por luchar lo detenían Fuerzas de seguridad del estado Opresor,y que hoy da pensar que ellos mismos entregaron a nuestro hermano sin hacer absolutamente nada para detener esta acción de los organismos Policiales.
Lo que molesta como Mapuche no es tal ves su salida donde quiera ir si lo invitan ,lo que molesta es que la propia "Entidad Lafkenche " se preste para seguir un juego ya acabado y que muchos mapuches pagaron sus brabocunerias como Damacio Liempi de Tirua Sur Líder por Naturaleza y quien sabe por demás del tema y hoy se diga que CABE DESTACAR QUE EL REPRESENTANTE LAFKENCHE ES EL U N I C O REPRESENTANTE DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS DE CHILE QUE ASISTE A ESTE ENCUENTRO.
Solo queda decir que somos pocos pero dignos de andar con la frente en alto y de denunciar a estos miserables de cuello y corbata que ensucian la Lucha Mapuche y que ya dábamos por caso Cerrado -error,vean los Archivos adjuntos.


GENTILEZA : Arturo Luis Godoy Carilao, Asociación Mapuche "Kurra- Wenu"

RESISTENCIA DEL TERRITORIO NAGCHE REIVINDICAN ÚLTIMAS ACCIONES EN LA PROVINCIA DE MALLECO REGION ARAUCANIA CHILE .

En un comunicado enviado a Radio Bio Bio, los Órganos de Resistencia de las Comunidades Mapuche en Conflicto del Territorio Nagche reivindican los dos últimos ataques a las inversiones forestales en Malleco.


"El día viernes 20 de marzo del 2009, nuestros weichafe atacaron a un camión forestal que presta servicios a la empresa Forestal Mininco, en la zona de San Ramón en las cercanías de Ercilla, resultando éste completamente destruido..."

Asimismo, "el día viernes 27 de marzo se realizaron acciones de sabotaje a maquinarias forestales que operan en el fundo San Francisco, a 18 kilómetros de Victoria, camino a Traiguén, estas prestan servicios a Forestal Mininco, resultando dos de estas máquinas destruidas..."

"Estas acciones tienen el objeto de expulsar a las empresas forestales del Territorio Mapuche y respaldar el proceso de recuperación de tierras de nuestras comunidades en conflicto."

"Esta es también una forma en que nuestros Órganos de Resistencia del Territorio Mapuche-Nagche, expresan su repudio a las condenas sufridas por nuestros hermanos recluidos en las cárceles del estado chileno y la forma de comunicar que de seguir existiendo prisión política y condenas, estas acciones se seguirán realizando por parte de nuestros weichafe, apollados por todas las comunidades mapuche."

GENTILEZA : MAPUCHE NATION .

ANDRES GUTIERREZ COÑA DE LA LOCALIDAD DE RULO COMUNA DE NUEVA IMPERIAL, ARRIESGA UN FEROZ MONTAJE DE LA POLICIA CHILENA .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHES AT SOUTH OF CHILE...!!!


1.-Con fecha 5 de marzo de 2009 medio centenar de efectivos policiales allanaron violentamente el hogar de Ignacio Andrés Gutiérrez Coña, en la localidad de Rulo comuna de imperial, joven mapuche militante de la red de apoyo a la Coordinadora Arauco Malleco (CAM). Todo este ridículo circo policial se da con el fin de poner en marcha otro montaje político-judicial en el que se pretende inculpar absurdamente a nuestro peñi de las acciones de resistencia ocurridas en un fundo cercano a Lautaro en la madrugada del 12 de enero del año en curso, en contra del winka Pablo Hardener.

2.-Denunciamos abiertamente al estado terrorista chileno por vincular arbitrariamente a nuestro peñi con esta acción de fuerza ocurrida en el fundo que se encuentra en manos del usurpador Hardener. Todo este montaje responde a la presión que tiene el estado chileno por parte del empresariado y latifundistas para dar con los responsables de los no pocos hechos de resistencia que han estado llevando a cabo las comunidades mapuche y que se enmarcan en la nueva era de lucha como pueblo–nación mapuche .

3.-El estado Chileno, siguiendo con su política genocida en contra de nuestro pueblo tiene al peñi Coña recluido en la cárcel de Angol hace un poco mas de dos semanas acusándolo de “incendio, homicidio frustrado y lesiones de carácter terrorista” además de “hurto e incendio simple”, todo esto en el marco de la “ley antiterrorista”. A esto se suma la orden de traslado a la cárcel de Valdivia con el fin de mantenerlo aislado de su familia, sus peñi y lamngen.

4.- Rechazamos categóricamente el hostigamiento y persecución policial a nuestros peñi de la red de apoyo, que se ha visto reflejado en una serie de detenciones, allanamientos, seguimientos, montajes, intervenciones telefónicas y amedrentamientos que se han sucedido en lo que va corrido del año.

5.- A poco más de un año del cobarde asesinato de nuestro weichafe Matias Katrileo, hacemos un llamado a todas las comunidades mapuche y a los peñi y lamngen concientes a no creer en estos viciados montajes policiales y a seguir resistiendo por la reivindicación de nuestros derechos ancestrales y por la liberación nacional de nuestro pueblo–nación mapuche.

¡Por la libertad inmediata de todos los presos políticos mapuche!
¡Basta de militarización en el wallmapu!
¡Si aplican ley winka, habrá justicia mapuche!
¡Katrileo vive marrichiweu!
Red de apoyo a la CAM.


GENTILEZA : Coordinación de Organizaciones Autónomas Mapuche de Santiago

BRUTALES Y REITERADOS HOSTIGAMIENTOS A WERKENES DE LA COMUNIDAD MAPUCHE DE TEMUCUICUI ERCILLA ,EN LA CARCEL DE ANGOL .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHES AT SOUTH OF CHILE...!





Ante hostigamiento de la policía de investigaciones a nuestros werkenes encarcelados



1. El dia miercoles 04 de febrero, nuevamente un grupo de efectivo de la (Bridec) de la policia de investigaciones de Temuco concurrieron a la carcel de Victoria, para insistir en que nuestro werken Rodrigo Huenchullan preste declaración por la denuncia interpuesta por los directivos de la Comunidad Ignacio Queipul y otros, ya que supuestamente habrían retenido documentos y falsificado firmas .

2. Cabe recordar que nuestro werken Rodrigo Huenchullán, en la primera visita de estos señores, manifestó la entrega de estos documentos, que por lo demas no tienen ningún tipo de importancia para nuestra Comunidad, pero en vista a que no tenemos la mínima confianza con la policía y muy mala experiencia con su actuar, es que lo haremos a través de los abogados y algún otro tipo de seguridad para respaldar los documentos que con seguridad podrían ser manipùlados y tergiversados.

3. Nuevamente queremos dejar en claro que la Comunidad Mapuche Autonoma Temucuicui es una comunidad que viene trabajando bajo la organización tradicional de nuestro Pueblo Mapuche, y con nuestra propia autoridades tradicionales .

4. Queremos hacer un llamado al gobierno para que detenga este tipo de persecución político-judicial y que se avance en las negociaciones de nuestras legitimas demandas y no siga intentando desligitimar a nuestra comunidad y a hacer mas transparente en las conversaciones .Esto por que en todo momento se ha querido hacer ver la nuestra Comunidad como una comunidad violenta, sin embargo somos nosotros los que en todo momento y por varios años hemos mantenido las conversaciones, pasando por varios personeros que hasta este momento no han tenido la capacidad de resover y dar solucion concreta a nuestra comunidad.


GENTILEZA : Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui

PRESOS POLITICOS MAPUCHES DE LA CARCEL DE ANGOL , QUEDAN INCOMUNICADOS , POR ORDEN DEL MAYOR GERDARME SR. VILLARROEL .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHES AT SOUTH OF CHILE...!



1.- Denunciamos que en estos momentos nuestros peñi están incomunicados y sin recibir visitas, puesto que no se les permitirá tener visitas durante una semana.

Los motivos son represalias que ha iniciado Gendarmería al mando del Mayor Villarroel porque los Presos Políticos Mapuche se negaron a que se llevaran al peñi Gutierrez Coña a la cárcel de Valdivia.


2.- Además informamos que están recibiendo malos tratos por parte de los funcionarios penitenciarios y están siendo tratados como delincuentes comunes y se les está negando los derechos que les corresponden como Preso Político Mapuche.


3.- También denunciamos públicamente que Gendarmería de Chile actua de una forma desproporcionada en contra de nuestros Luchadores Sociales Mapuche encarcelados, ingresando armamento pesado y de grueso calibre además de los sables institucionales al interior del modulo para amedrentarlos.

4.- Frente a este grave hecho, la Comunidad Autónoma Temucuicui realizará una visita masiva a la cárcel de Angol el día lunes 30 de marzo, para verificar la condición en que se encuentran nuestros peñi y para realizar acciones en contra del actuar racista y discriminatorio de Gendarmería. Contaremos además con la compañía de las Comunidades de Rankilko, quienes se encuentran movilizándose estos días por recuperar sus tierras usurpadas.


Hacemos un llamado a presionar para que Gendarmería dejé de usar la prepotencia y a acompañar esta movilización afuera de la cárcel.


Libertad a los Presos Políticos Mapuche.


GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui , Wallmapuche Temucuicui

COMUNIDAD MAPUCHE JUAN PAILLALEF Y SU DECLARACION PUBLICA AL MUNDO .

LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHES AL SUR DE CHILE





Hoy día, viernes 27 de marzo de 2009, alrededor de las tres de la madrugada, efectivos de la policía de investigaciones irrumpieron violentamente en el domicilio del Comunero Waikilaf Cadin Calfunao, ubicado en la ciudad de Temuco. Como ya es costumbre en estos operativos realizados en este “estado de derecho”, el allanamiento se baso simplemente en una orden oral del Fiscal Moya. Además es necesario denunciar que los efectivos policiales esperaron a que el comunero se encontrara totalmente solo en la vivienda, método que utilizan para así evitar la presencia de testigos que puedan denunciar luego las irregularidades del procedimiento, recordemos que muchas veces se fabrican evidencias puestas por los mismos policías. También les sirve para poder robar impunemente, documentos escritos, audiovisuales, así como equipos computacionales y de almacenamiento de información. Esto es importante para ellos ya que son todos elementos que dejan en evidencia el verdadero rostro del “estado de derecho” que vivimos tanto en el territorio Mapuche como a lo largo de chile. Un estado en donde se violan flagrantemente los derechos fundamentales del hombre, las normativas medioambientales y los derechos propios de los pueblos originarios.



El allanamiento se produce en el marco de una investigación realizada acerca de la explosión de una bomba de ruido producido en el supermercado Unimarc ubicado en el sector de Amanecer, Temuco. Estos hechos se habrían producido el día 29 de diciembre del año 2008 y la única prueba que existe por parte de la fiscalía es el testimonio de un guardia que habría reconocido a Waikilaf, entre otras personas, cuando arrancaban del lugar.


Por esta razón queremos dejar bien claro que una vez más nos encontramos frente a un miserable espectáculo ofrecido por los organismos policiales y de inteligencia del Estado chileno, en donde solo basta con el testimonio de un guardia para dejar en prisión a un comunero Mapuche y en donde se le declara como responsable vulnerando un aspecto fundamental de la legislación que es la presunción de inocencia. Esa es la justicia que se vive en este país, en donde la igualdad es una fantasía que nunca ha existido ya que ni siquiera existe un reconocimiento constitucional al Pueblo Nación Mapuche. De esta forma han logrado por el momento secuestrar a Waikilaf Cadin, trasladándolo a la Cárcel de Alta seguridad de Valdivia en donde permanecerá recluido en prisión preventiva por el tiempo que dure la investigación es decir, cinco meses. Esto último está sujeto a cambio ya que se hará todo lo necesario para obtener su libertad lo antes posible.

Hacemos un llamado general a mantenerse informados sobre la situación, a difundir y denunciar por todos los medios que sea posible. La noticia del secuestro esta en desarrollo por lo que debemos mantenernos alerta.


COMPAÑEROS…. HABEMOS MAS DE SEIS TESTIGOS DE QUE WAIKILAF CADIN, ESTUVO EN SANTIAGO DESDE LA MADRUGADA DEL DIA 29 DE DICIEMBRE DE 2008, LLEGÓ EN LA MAÑANA AL DEPARTAMENTO DE ALEJANDRO STUART DONDE CONVIVIÓ CON MAS DE SEIS PERSONAS E HIZO COMPRAS EN UNA TIENDA DE PATRONATO DONDE SE EMITIERON FACTURAS E HIZO LLAMADAS TELEFONICAS SATIAGO TEMUCO EN REPETIDAS OCASIONES.


COMO DE COSTUMBRE NUESTRAS HONORABLES AUTORIDADES NO SE MIDEN PARA HACER SUS TONGOS E INVENTAR MOTIVOS PARA DIFICULTAR LA LABOR EN DEFENZA DE LOS DERECHOS DEL PUEBLO MAPUCHE TANTAS VECES VIOLADO POR LOS SEÑORES FEUDALES DEL SUR CHILENO CON EL APOYO DE LAS VALIENTES FUERZAS ARMADAS, LOS QUE YA HAN ASESINADO A VARIOS JOVENES MAPUCHES

Y CHILENOS QUE LUCHAN POR UNA VERDADERA DEMOCRACIA O SOBERANIA POPULAR.

Alejandro Stuart: Fotógrafo, poeta y canta autor internacional
Miembro de ARI, Asociación de reporteros Independientes


GENTILEZA : REYNALDO MARIQUEO Y ALEJANDRO STUART .

WAIKILAF CADIN CALFUNAO , ES FORMALIZADO POR LA FISCALIA CHILENA Y LLEVADO A LA CARCEL DE VALDIVIA.

Entre gritos de montaje y actos racistas por parte del gobierno y el ministerio publico encontra del pueblo mapuche, fue formalizado Huiquilaf Cadin Calfunao acusado de efectuar bombazos a supermercado...


Entre gritos de montaje y actos racistas por parte del gobierno y el ministerio publico encontra del pueblo mapuche. fue formalizado y acusado de efectuar bombazos a supermercado

Huiquilaf Cadin Calfunao se le acusa infracción a la ley de armas y explosivos, de haber puesto dos bombas de ruido en el supermercado Unimarc de la ciudad de Temuco el 29 de diciembre del 2008.

En una actitud de rechazo, actos racistas por parte del gobierno y el ministerio publico encontra del pueblo mapuche Huiquilaf Cadin Calfunao estuvo toda la audiencia de pie, de espaldas ante la jueza, a quien acusó de racista, al momento que refutó cada una de las intervenciones del fiscal, impidiendoles el normal desarrollo de la audiencia. Incluso señalando que todo correspondía a una "farsa" y a una "persecución política al pueblo mapuche".

SIENDO TRASLADADO A LA CARCEL DE VALDIVIA

recordemos que Waikilaf Cadin Calfunao permanecio privado de libertad desde el 17 de Agosto de 2006.

Trasladado a la Cárcel de Alta seguridad (CAS), en donde permanecio con las máximas medidas de seguridad, sin tener ningún proceso actual.

Dicho traslado, se desarrolló bajo condiciones infrahumanas, golpeado por 8 gendarmes en Temuco, luego esposado de sus manos, pies y con nueve medidas de fuerza, obligado a mantener una posición fetal en el suelo, durante ocho horas, sin recibir alimentos, ni agua, vomitando, tras los golpes, no recibe atención médica oportuna, y tampoco se realiza una constatación de lesiones en ese momento.

Desde el 01 de Octubrebdel 2006, inicia una Huelga de Hambre, en protesta por las condiciones irregulares tanto legales como carcelarias, a las que esta sometido ase un año y un mes estubo en “libertad” y fue detenido a la fecha cuatro veces: afuera de la intendencia .

tambien cabe destacar que la madre: Juana Calfunao, máxima dirigenta de la comunidad Juan Paillalef de la Araucanía, está condenada a cuatro años de presidio por agredir al entonces director de la Conadi, Rodrigo González. Por el mismo caso está preso su esposo en la cárcel de Temuco.

Los hijos de la lonko, Jorge también están presos acusados de desórdenes, aunque durante su encierro han denunciado una serie de malos tratos.

Mientras, la otra hermana de la lonko, Luisa Calfunao, también está en prisión por desórdenes y lesiones contra la autoridad.


GENTILEZA : BIO RICHY

DIA DE LA TIERRA PALESTINA , 30 DE MARZO .

En 1976 ,A 6 dias del comienzo de la brutal Dictadura que conociera la Argentina,Galilea,Palestina, estalla una rebelión contra la confiscacion de tierras , que pasara a la historia como " EL DIA DE LA TIERRA " . y se recuerda el 30 de marzo en toda la patria palestina , y este año,2009 , entodos los rincones del mundo .

EDGARDO HERNANDEZ LUCERO , ANARQUISTA DETENIDO POR EL PDI , POR ATRIBUIRSE ATENTADO CON BOMBA A DEFENSORIA PENAL PUBLICA EN TEMUCO .

EXCLUSIVO...URGENTE ULTIMA HORA...EXCLUSIVO...!!!



Detienen a un anarquista vinculado a atentado con bomba en la Defensoría Penal de Temuco

El individuo, que estaría confeso, fue descubierto por atribuirse el hecho mediante un correo electrónico.
SANTIAGO, marzo 26.- Como Edgardo Hérnandez Lucero fue identificado un joven anarquista detenido esta tarde por la Policía de Investigaciones (PDI) vinculado a un atentado con bomba en la Defensoría Penal de Temuco.

El individuo, que estaría confeso, fue descubierto por atribuirse el hecho mediante un correo electrónico.

Asimismo, informaciones preliminares señalan que el joven estaría vinculado a la comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui y que viajaría constantemente a la Región de la Araucanía.

Esta es la primera detención luego que el Ministerio Público haya designado un fiscal con dedicación exclusiva por la serie de bombas que han sido colocadas en diferentes sectores del país en los últimos meses.


GENTILEZA : BIO RICHY

LUIS HUENTECOL,DIRIGENTE DE LA COMUNIDAD ANTONIO PANITRU DE LONKOMAHUIDA,ES DETENIDO POR LA FISCALIA CHILENA.

EL DIA DE AYER LOS DIRIGENTES DE DIVERSAS COMUNIDADES DE COLLIPULLI Y ERCILLA BUSCANDO SOLUCIONES A LAS DEMANDA QUE TIENEN HACEN MAS DE 15 AÑOS, FUERON DETENIDOS POR LA FUERZA PUBLICA.
DONDE LUIS HUENTECOL, RECONOCIDO DIRIGENTE DE LA COMUNIDAD ANTONIO PANITRU LONKOMAHUIDA FUE REQUERIDOS POR EL FISCAL DE COLLIPULLI, POR EL SUPUESTO ROBO DE MADERA A LA FORESTAL MININCO.
COSA QUE DESMENTIMOS FERVIENTEMENTE. YA QUE HACE UN TIEMPO LA COMUNIDAD HA ESTADO EN CONVERSACIONES CON FORESTAL MININCO Y HASTA LA FECHA SOSTIENE BUENA COMUNICACION, ESPECIALMENTE; CUANDO LUIS HUENTECOL UN PEÑI TRANSPARENTE Y CONSECUENTE CON SUS PRINCIPIOS ES EL QUE ENCABEZA DICHOS DIALOGOS CON MININCO, QUE APUNTAN A UNA MUESTRA DE BUENA VECINDAD.
LA DETENCION DE NUESTRO DIRIGENTE LUIS HUENTECOL, NO ES MAS QUE LA DESESPERACION DEL FISCAL DE COLLIPULLI, POR DETENER Y REPRIMIR LAS LEGITIMAS DEMANDAS QUE HAN HECHO LAS COMUNIDADES. ADEMAS EL ESTADO A TRAVES DE CONADI NO HAN SABIDO SOLUCIONAR ESTAS DEMANDAS Y UTILIZAN A LA FISCALIA PARA QUE REALICE ESTOS MONTAJES CON EL FIN DE DETENER Y CRIMINALIZAR A LOS DIRIGENTES MAPUCHES, CREANDO UN CLIMA DE HOSTIGAMIENTO, DISCRIMINACION Y PERSECUSION APUNTANDO A LOS MAPUCHES DE CRIMINALES.
AQUI SOLO SE BUSCA PERSEGUIR A LOS DIRIGENTES DE COMUNIDADES MAPUCHES, CON EL FIN DE ACALLAR LAS LEGITIMAS DEMANDAS QUE HACEN DEMASIADO TIEMPO LLEVAN LAS COMUNIDADES Y QUE EL ESTADO NO HA TENIDO LA VOLUNTAD DE DARLE UNA SALIDA ADECUADA.


POR LO QUE LAS MOVILIZACIONES EN NUESTRAS COMUNIDADES CONTINUARAN, HASTA QUE CAMINEMOS LIBRES POR NUESTRAS TIERRAS USURPADAS.

GENTILEZA :WERKEN ADAN HUENTECOL, COMUNIDADES DE COLLIPULLI Y ERCILLA.

MAYOR DE GENDARMERIA DE SR. URRUTIA ,TRASLADA A CARCEL DE ISLA TEJA VALDIVIA, HA ANDRES GUTIERREZ COÑA .

Ante amenazas de Gendarmería de Chile contra los Presos Políticos Mapuche de la Cárcel de Angol.

El día de Ayer, 24 de marzo de 2009, siendo aproximadamente las 18.30 horas, Gendarmería de Chile procedió a Trasladar involuntariamente y sin aviso previo a Andrés Gutiérrez Coña que está acusado de supuestamente haber realizado un atentado incendiario contra un fundo en Lautaro, junto a Miguel Tapia Huenulef.

Al momento de hacer efectivo el traslado, los Presos Políticos Mapuche opusieron resistencia, por lo que se produjo un altercado verbal entre los funcionarios y nuestros peñi, todo esto para impedir que Coña fuera trasladado a Valdivia, ya que esto busca separarlo de los demás Presos Políticos Mapuche, y aún más alejado de sus familiares y amigos que viven en Santiago. Pese a los intentos, el peñi fue reducido y enviado a la Cárcel de Isla Teja.

En la mañana de hoy, el encargado de la unidad, mayor Urrutia, acompañado de un alto número de gendarmes, llegaron hasta el módulo donde se encuentran los Presos Políticos Mapuche, amenazándolos entre epítetos racistas y garabatos que serían castigados por los desórdenes producidos en la tarde del día anterior, y que los separarían en celdas distintas y externas al módulo.

Entre las vociferaciones del “alto oficial”, manifestó que debían asimilarse al resto de los reos comunes, y que sus demandas políticas ni las causas de sus detenciones no le importaban ya que para el eran delincuentes y que mientras él mande en la cárcel, serán tratados así.

En lo que respecta al traslado de Coña, manifestamos nuestro abierto rechazo por cuanto se pretende mantenerlo alejado de su familia y la gente cercana a él, como clara muestra de discriminación y violación de sus derechos humanos elementales, bajo la cacería de brujas que han iniciado los montajes judiciales bajo la presión de las transnacionales, los latifundistas y los empresarios.

Sobre las sobre reacciones de Gendarmería, señalamos que no es nada más que continuar con el hostigamiento, la persecución política y el amedrentamiento al interior de las cárceles que el estado chileno impone contra todo luchador social mapuche y hacia quienes simpatizan con nuestra digna causa.

Exigimos la renuncia del Mayor Urrutia, por tratos racistas, por ignorar nuestra situación y además por desconocer las demandas de los pueblos originarios y en particular del Pueblo Mapuche y que se haga presente el SEREMI de Justicia.

Además, como medida de protesta los Presos Políticos Mapuche dejarán de recibir la comida entregada por Gendarmería.

En tanto, no se descarta la posibilidad de seguir acciones legales y hacemos un llamado a estar atentos y a repudiar el proceder de Gendarmería.

Desde ya dejamos de manifiesto que nuestra Comunidad Autónoma Temucuicui realizará un a visita masiva durante los próximos días.

Wallmapuche Temucuicui
25 de marzo de 2009

GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui

RODRIGO EGAÑA , MINISTRO DE ASUNTOS INDIGENA...DESALOJA VIOLENTAMENTE A DIRIGENTES MAPUCHES QUE SOLICITABAN UNA REUNION .

hoy mientras varios dirigentes de diferentes comunidades mapuche ex siguieron mantener una reunion con el ministro de asuntos indigenas Rodrigo Engaña, y al ,no ser recibido por este. fueron violenta mentes desalojados desde la intendencia regional por fuerzas especiales carabineros resultando como sietes comuneros detenidos .


NOTICIA EN DESARROLLO.....!!!


GENTILEZA : BIO RICHY

INICIAN RECUPERACION DE 3 FUNDOS DE LAS FORESTALES ARAUCO EN ERCILLA COLLIPULLI POR COMUNIDADES MAPUCHES DEL SECTOR .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHE AT SOUTH OF CHILE !!!





Las comunidades Mapuche, Antonio Panitru Bajo (sector Lon co Mahuida), Ranquilco Nag, Ignacio Lemun, Juan Collio, Requem Pillan, Antonio Panitru (sector Aguas Buenas) de la comuna de Collipulli y Ercilla, emitimos el siguiente comunicado público:


1.- Las comunidades antes mencionadas, por muchos años venimos luchando por alcanzar la restitución de nuestras tierras usurpadas por las empresas forestales, para ello hemos sostenido diversas conversaciones con los gobiernos de turno de la concertación para arribar a buen puerto con nuestra legitima demanda, sin embargo nuestras gestiones no han prosperado por la falta de seriedad y voluntad política.

2.- Hace menos de una semana sostuvimos una reunión con el gobernador de Malleco, para presentar nuestra situación y solicitarles gestiones de buenos oficios, el se comprometió y asumió el compromiso que dentro de una semana sacaría una reunión de alto nivel entre el gobierno y nuestras comunidades, fijamos una fecha de reunión en la gobernación para recibir respuesta de lo acorda do, pero el señor Jorge Saffirio ni siquiera llego a la cita y nos tuvo todo el día esperando sin dar ninguna explicación. Con esta seriedad se ha tomado el gobernador de Malleco la legítima demanda de nuestro pueblo mapuche.

3.- Ante esta actitud de poca seriedad y transparencia política de parte del gobernador, las comunidades mapuche, Antonio Panitru, sector lonko Mahuida, Ranquilco Nag e Ignacio Lemun, hemos decidido iniciar hoy jueves 19 de marzo, el proceso de recuperación de nuestras tierras usurpadas por la empresa forestal Arauco en los siguientes predios, fundo Pidima, El Peumo y los Maitenes. Esta acción será indefinida puesto que no aceptaremos que las autoridades continúen con la manipulación de nuestras demandas.

4.- Esta acción de restitución de nuestras tierras, esta siendo apoyada por otras tres comunidades del sector, en la medida que se vaya desarrollando nuestra acción no descartamos que en el transcurso de los días se suman también a la rec uperación de tierras. Esperamos que el gobierno tome una actitud sensata enviando a un representante para que tome conocimiento en terreno de las demandas.

5.- Exigimos al gobierno se constituya una mesa de conversación de alto nivel, Mideplan, para garantizar una posibilidad real de resolución de nuestras demanda, consideramos que, esta instancia es la única que daría garantía y ayudaría a retomar de manera mas clara el dialogo entre el estado y nuestras comunidades mapuche.

Finalmente manifestamos nuestra completa disposición al dialogo, en la medida que este tenga como principio básico del respeto, la no manipulación de nuestras legitimas demandas, como pretendió el señor gobernador prácticas permanente del estado y sus instituciones.




Luis Huentecol Juan Curipan L.
Antonio Panitru Bajo Ranquilco Nag
José Garrido Marileo Adolfo Neculpan
Ignacio Lemun Aguas Buenas
Osvaldo Mendoza Juan Antonio Curipan
Juan Collio Requem Pillan.
Ercilla, 19 de marzo de 2009.


GENTILEZA : PAIS MAPUCHE Y KAOS EN LA RED

SOLIDARIDAD CON PRESOS POLITICOS MAPUCHES DE LA CARCEL DE VICTORIA , CHILE .

SAY NOT VIOLENCE AGAINST MAPUCHE AT SOUTH OF CHILE !!!




Manifestamos abiertamente nuestro apoyo al peñi Carlos Cayupe (43), perteneciente a la Comunidad de Trangol, quien está acusado de un supuesto atentado incendiario contra un camión en la Ruta 5 sur, ya que dicha acusación corresponde a los continuos montajes que se levantan contra el Pueblo Mapuche y por lo tanto le reconocemos su condición de Preso Político Mapuche, pese al desconocimiento y constante negativa de los Gobiernos de la Concertación de las causas reales de tener detenidos a nuestros luchadores sociales.

De las consecuencias lógicas de su encarcelamiento y como ya es común para estos casos, están la persecución de la cual ha sido objeto tanto él como su familia, durante el año que ya lleva detenido.

La fiscalía solicita 9 años de presidio por Homicidio Simple en grado Frustrado, Daños Simples e Incendio (más el pago de 26 UTM). En las primeras semanas de su reclusión, al peñi le cortaron el pelo, sin darle explicación alguna y a solicitud de la jueza María Olga Moreno Aguirre que llevaba su caso, demostrando el racismo y la discriminación con la que son tratados nuestro hermanos, ya que para nosotros como Mapuche el pelo tiene una importancia cultural y espiritual, siendo además que no se lo cortaba hace 25 años. Dentro de sus atribuciones no le compete dar órdenes que afecten la libertad personal o de decisión de los Presos, por lo que simplemente se le hizo un llamado de atención. Sin embargo, el daño ya está hecho.

Hacemos un llamado a estar atentos y a visitar a nuestros hermanos que están recluidos en las distintas cárceles del estado chileno.

Libertas a los Presos Políticos Mapuche
22 de marzo de 2009.

GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui

FELIPE HUENCHULLAN CAYUL DE TEMUCUICUI ERCILLA , ES DETENIDO POR LA POLICIA CHILENA EN COLLIPULLI .

Detención de otro integrante de nuestra Comunidad Autónoma Temucuicui

1.- El día de hoy, sábado 21 de Marzo de 2009, fue detenido mientras se dirigía a Collipulli Felipe Huenchullán Cayul, el último de los hermanos de dicha familia que hasta el momento se encontraba sin medidas cautelares.

Fue detenido mientras se dirigía a realizar algunas compras para regresar a su hogar, ya que esta mañana se prestaba a regresar a su casa tras estar trabajando de temporero en la 6º región. El bus en el que transitaba fue detenido, por lo que se presume que la PDI seguía sus pasos. Al momento del arribo al bus, la policía no indicó cuales eran las causas de su detención, ni tampoco al momento de ser ingresado a la Cárcel de Angol, donde debe aguardar hasta el día de mañana para ser formalizado sin saber hasta el momento cuales serían las justificaciones de este procedimiento policial.

2.- Además, informamos que el día Martes 17 de marzo, se realizó la audiencia preparatoria de juicio en contra de Jaime y Rodrigo Huenchullán Cayul, quienes fueron tratados con excesiva fuerza por parte de Gendarmería de chile los que emplearon armamento dentro de la sala de audiencia de una forma desproporcionada y racista en contra de los dos Luchadores Sociales Mapuche. Ambos ingresaron engrillados de pies y manos y no les quitaron las cadenas en ningún momento.

Por otra parte, no se le permitió que usaran sus Vestimentas Tradicionales Mapuche (makun –manta- ni trarilonko) sin permitírseles ejercer como es debido su derecho como Comuneros y Presos Políticos Mapuche, ni tampoco se les permitió hablar entre ellos, no dejando que se juntaran los dos hermanos, pese a que no existe ninguna orden de incomunicación hacia ellos .

Además, se está elaborando una querella en contra de Gendarmería por actos racista y discriminación . puesto que se les prohíbe ejercer su derecho como Mapuche, violando así el Derecho Internacional que tienen los Pueblos Indígenas de ejercer su propia cultura.
Esta querella se presentará dentro de la próxima semana.

GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui
Wallmapuche Temucuicui
21 de marzo de 2009

COMUNIDAD IGNACIO QUEIPUL MILLANAO DE TEMUCUICUI ERCILLA, ANUNCIA FUERTES MOVILIZACIONES .

Es nuestra deber y obligación comunicar a la opinión pública nacional e internacional, sobre los últimos acontecimientos de nuestra lucha y demanda territorial legítima y, la mentira comunicacional propagada por el Gobierno en esta región, orquestada por la Intendenta:

1. Los argumentos de nuestras demandas territorial son por todos conocidas al igual que los medios que hemos propiciados para concretarlas. De tal manera que nadie puede venir a decirnos que no buscamos el entendimiento y el diálogo político para resolver el traspaso de nuestras tierras que están hoy en manos ajenas.

2. Lo anterior, se concretó en un acuerdo firmado con el Gobierno en nuestra propia sede comunitaria con la presencia de más de un centenar de nuestros comuneros el día 23 de febrero del presente año, acuerdo que próximamente daremos a conocer íntegramente a la opinión pública. Allí, hay un compromiso tácito del Gobierno en orden a hacer todas las gestiones a su alcance para lograr la compra de los predios demandados cuyo plazo para la realización de dichas gestiones fue el día 15 de marzo del presente. Junto con ello, los resultados de tales gestiones serían comunicados frente a toda la asamblea el día 15, más allá de la calidad de los mismos, cosa que no ocurrió.

3. Debemos clarificar entonces que nuestra comunidad nunca rompió el compromiso firmado. El gobierno regional buscó manipularnos y desperfilar el acuerdo enviando a Ercilla a una persona de apellido Coñoeman el viernes 13 de marzo, quien nos llevó a conversar con el subdirector CONADI Daniel Neculapan para que éste nos repitiera el sermón de la paciencia y la espera; todo eso, sin hacerse cargo del compromiso contraído entre las partes.

4. Uno de los temas comprometidos tiene que ver con la tasación de los predios, lo cual –extraoficialmente- se sabe que estaría hecho con mucha antelación a la firma del compromiso en cuestión, sobre lo cual, nada le ha informado formalmente a nuestra comunidad. Es responsabilidad del Gobierno ese tema, así como las negociaciones directas con el particular (Urban), cosa que tampoco ha realizado, como lo ratifica públicamente el hijo de éste.

5. Todo ello, gatillo la ocupación del fundo por nuestra gente el día lunes 16 del presente y posterior desalojo por más de 300 efectivos policiales el martes 17; luego de lo cual, la Intendenta regional y su vocero se han empeñado en desprestigiarnos y comunicar todo lo contrario de la evidencia que dice que el Gobierno no cumplió y miente, des-informando al país y ocultando la verdad y engañando la fe pública, cuya gravedad se la daremos a conocer a la Presidenta y a los organismos internacionales a través de una carta al más alto nivel. Así mismo exigimos a la Intendenta disculpas públicas o su renuncia por su grave irresponsabilidad en esta materia. Por su parte la CONADI, Neculpan y el gobernador de Malleco (firmantes) guardan absoluto silencio ¿porqué? Simplemente porque en Temucuicui estamos en lo cierto y actuamos con la verdad. Entonces, nos queda preguntarnos si quieren jugar con nosotros, si hay racismo o simplementa ignorancia absoluta en el nivel regional del Gobierno con el tema mapuche.

6. Finalmente, junto con agradecer las muestras de solidaridaridad y apoyo desde todo el territorio mapuche, comunicamos que a la luz de todos los antecedentes expuesto y de nuestro derechos territoriales, históricos, económicos y políticos, nuestra comunidad continuará con sus movilizaciones por el territorio; y al mismo tiempo participará decididamente en instancias mapuche de coordinación para el cumplimiento efectivo –y no engañoso- del Convenio Nº 169 de la OIT en nuestra nación mapuche.

GENTILEZA : Mijael Queipul,Werkien – Vocero de la comunidad Juan catrillanca

FOTOGRAFIA : BIO RICHY

MAPUCHES DE PANGUIPULLI SE OPONEN A LAS CENTRALES HIDROELECTRICAS O REPRESAS , EN SUS TERRITORIOS .

Primero vinieron por la tierra, luego hicieron el devoro con el bosque, y ahora vienen por nuestra fuente de vida: el agua.

El agua es la base de toda vida y junto al sol y la tierra, permiten la existencia de todos los seres vivos, incluida la de nuestra especie. El agua fue alguna vez un bien que era de todos, ya sea para la producción de alimentos y la ganadería, para el consumo diario de agua potable y la generación de energía eléctrica como un bien social y no de lucro. El acceso libre y equitativo al agua era un derecho humano fundamental.

Pero esto cambió por el egoísmo, la avaricia y el orgullo que gobierna el corazón de unos pocos quienes viven cosechando lo que otros crean, trabajan y siembran. En el caso de nuestro país y territorio; es el mal gobierno quien ha permitido que el agua pase de ser un derecho a una mercancía.

Decimos mal gobierno porque no escucha la voz llena de sabiduría de la gente de comunidades y pueblos, a la que le debe servir, y hace caso omiso a la evidencia científica y el buen sentido común, vendiéndose y protegiendo los intereses de las empresas extranjeras y nacionales como el caso de la Fábrica Celulosa-Arauco de Celco que no conforme con destruir el santuario de la naturaleza, insiste en botar sus desperdicios en al mar y arruinar a su paso la vida y las relaciones humanas de la comunidad de Missisipi y Mehuin.

O como en el caso de los siete Proyectos Hidroeléctricos de Colbún, Endesa y SN Power que pretenden cortar en varios puntos los Ríos de la Región, en los territorios de Liquiñe, Coñaripe, Desague Riñihue del Río San Pedro (Calle-Calle) Maihue, Choshuenco y Lago Neltume; para generar energía para las explotaciones mineras del norte y para la producción industrial que representan el 71 % del consumo energético nacional, en contraposición al 17% que representa el consumo residencial de todos los habitantes del país.

En los casos expuestos este mal gobierno, los políticos y los empresarios pasan a llevar los derechos ancestrales del pueblo mapuche que están ratificados en acuerdos internacionales firmados por el Estado como el acuerdo 169 de la OIT y la Declaración Universal de los derechos de los pueblos originarios de las Naciones Unidas.

Qué decir en el caso de las ciudades y pueblos con el cobro excesivo del agua potable y el tratamiento de las aguas servidas, así como el costo del servicio eléctrico que afecta gravemente mes a mes la economía familiar.

Lamentamos que detrás de todos estos hechos este siempre en primer lugar el lucro y la ganancia de unos pocos y no el bienestar y la felicidad de muchos. Nos hablan de crisis energética, de desarrollo económico y de creación de fuentes de trabajo… ¿pero a qué costo social y ambiental? Jamás hablan de vivir mejor, de una distribución justa y de vivir en armonía con la naturaleza.

Por eso las organizaciones que suscriben esta carta hacen un llamado a las organizaciones sociales, comunidades mapuche, empresarios turísticos, campesinos, dirigentes sociales, jóvenes, estudiantes, niños y niñas a unirse a las actividades organizadas a nivel comunal y regional.

A nivel comunal, convocamos para este 17 de marzo a una jornada de acción contra las represas con videos, foro comunitario y acto cultural a realizarse en la Ruca mapuche.

Y a nivel regional las organizaciones firmantes, nos sumamos a las actividades que se realizaran en la capital Valdivia en el marco de la movilización social por el agua este domingo 22 de marzo a partir del mediodía.

Porque el agua es de todos: Nacionalización del Agua, ahora!

Porque el agua es nuestra vida y no una mercancía

Cuidala, protégela, lucha para que corra libre


Parlamento de Koz Koz, Frente Ambientalista de Panguipulli, Comisión de Protección del Medio Ambiente, la Cultura Indígena y Turismo de Liquiñe, Centro Cultural Patio Azul, Centro Cultural El Canelo.

Publicada el lunes, 16 de marzo de 2009

VIOLENTO DESALOJO EN ERCILLA A LAS COMUNIDADES MAPUCHES DE TEMUCUICUI.

En horas de esta mañana, cientos de efectivos de la policía militar chilena han efectuado un violento desalojo a los comuneros de Temucuicui que ocupan el fundo La Romana "perteneciente" a Rene Urban, en la comuna de Ercilla.


Frente a tal acto irracional realizado por el Gobierno, el vocero de la Alianza Territorial Wenteche – Pewenche Juan Carlos Curinao, que acaba de visitar a sus hermanos, sostuvo que “los responsables de esto son aquellos que no entienden ni entenderán jamás lo que es el diálogo entre culturas, los acuerdos y el respeto por el otro, un Gobierno que primero firma un acuerdo y luego lo borra con la represión policial”, agregando que ”esto es
lo que el Gobierno chileno entiende por diálogo, encabezado en Región por una Intendenta que no entiende en qué territorio vive ni cómo es la Región que no sabe dirigir, por lo que debiera renunciar hoy mismo” señaló; expresando su solidaridad y apoyo al Logko Catrillanca que -como autoridad- intentó dialogar y respetar los acuerdos "recibiendo como respuesta la mentira y la represión" enfatizo.



Frente al compromiso y los plazos fijado por la propia CONADI, señaló que “junto a la Intendenta, el comisionado y su gente debe dar explicaciones a los mapuche y a todo Chile, de cómo pueden firmar un acuerdo que lo ejecutan enviando a la policía para apagar un conflicto que es histórico y que es político”, agregando que “Neculpan es otro que no entiende nada ni está preparado para estos temas” concluyó el Logko en referencia al papel inexistente y pobre en el tema del subdirector regional de CONADI,


Finalmente, Curinao enfatizando que próximamente su comunidad Wañako Millao –colindante con Temucuicui- se verá también en la obligación de hacer ocupación de predios cercanos comprometidos para compra, debido a los reiterados incumplimientos y dilaciones del organismo encargado de las devoluciones de sus tierras, concluyó el Logko Wenteche.


martes 17 de marzo, 2009


GENTILEZA : BIO RICHY

JUAN HUENCHULLAN CAYÚL DE TEMUCUICUI ERCILLA , ES FORMALIZADO POR LA JUSTICIA CHILENA .

Comunicamos que luego de la audiencia el día de hoy Juan Huenchullán Cayul fue formalizado como coautor de homicidio frustrado, quedando con arresto domiciliario nocturno y firma diaria en Ercilla.

Hacemos un extensivo el llamado a apoyar a nuestro peñi en este difícil momento y solicitar que se esclarezcan los hechos ocurridos, y que terminen los montajes que tienen encarcelados a nuestros luchadores sociales.

GENTILEZA : Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui

JUAN HUENCHULLAN CAYÚL , FUE DETENIDO EN FUERTE ALLANAMIENTO POLICIAL EN TEMUCUICUI ERCILLA

Hoy en horas de la tarde un fuerte operativo policial allano la casa de la familia Huenchullán Cayul, tras lo cual fue detenido Juan Huenchullán (menor de los hermanos Huenchullán ) acusado por la misma causa que tienen preso a Camilo Tori y José Cuevas, a quines se les vincula por supuestas agresiones y amenazas en contra de Daniel Queipul.
La audiencia se realizará mañana sábado en el Tribunal de Collipulli.

Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui 13 de febrero de 2009


GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicu

SOLIDARIDAD CON LOS HIJOS DE LOS PRESO POLITICOS MAPUCHES EN SANTIAGO, CHILE

Para los hijos e hijas de los presos políticos mapuche


El próximo Domingo 15 de Marzo de 2009, en la Quinta Normal, se realizará la 6ta camapaña de recolección de útiles escolares para los hijos de los presos políticos mapuche.

Como todos los años, la inciativa pretende ayudar a los familiares de los presos a alivianar los gastos en materiales para escuelas y colegios. Gastos que, debido a la persecusión política, no están en condiciones de desembolsar. La situación de algunsa familias es realmente gravísima y el objetivo es aportar humildemente en este tema.
Por eso se hace un llamado amplio a solidarizar. Nos juntaremos en la Quinta, desde las 12 hrs hasta alrededor de las 18:30 hrs, aprovechando de compartir y conversar respecto a la situación actual de nuestro pueblo y de las diferentes actividades de las organizaciones mapuche.
Pu peñi pu lamgen, pewkajal.

DEFIENDE DERECHOS DE MUJERES : MINISTRA INDIGENA DE JUSTICIA BOLIVIANA

Celima Torrico, ministra de Justicia y Derechos Humanos de Bolivia.

Sobre su experiencia como una de las primeras mujeres indígenas en ejercer un cargo en el Ministerio de Justicia, Torrico señaló que están trabajando muy fuerte para dar cumplimiento a la nueva Constitución Política del Estado y ser acogidos en el sistema social de manera equitativa.



La ministra de Justicia y Derechos Humanos boliviana, Celima Torrico, habló este viernes desde La Paz en Bolivia, sobre el desempeño y la participación que tiene la mujer en la administración del presidente Evo Morales con la nueva Constitución Política del Estado, en la cual existe una significativa inclusión de derechos de igualdad para todos.

En entrevista exclusiva para TeleSUR, Torrico, campesina quechua, expresó que la nueva Carta Magna de Bolivia favorece enormemente a la mujer, pues se ven respetados todos sus derechos y por esta razón, su desafío es trabajar por todas las mujeres, con el único fin de acabar con la injusticia y consolidar una justicia social para todos y todas.

Destacó la mejora de las condiciones para el desarrollo de las mujeres en el aspecto sindical, laboral y administrativo con la nueva Constitución.

"En nuestra vieja Constitución no habla de los y las, simplemente dice la participación, entonces la nueva Constitución política del Estado, nos incluye exclusivamente a las mujeres en más de treinta artículos".

Agregó que además "habla de los derechos, de la participación, de la igualdad y de todo. La mujer está incluida dentro de la Constitución Política del Estado y en ese ámbito, nos toca trabajar en las políticas públicas, en los diferentes espacios de Bolivia".

Resaltó que con la Constitución no se habla de exclusividades sino de generalidades transversales que hay que empezar a trabajar para que el beneficio de niñas, niños, mujeres, hombres, del área urbana o rural, campesinos, indígenas y profesionales.

La funcionaria boliviana expresó para TeleSUR que ha sufrido de discriminación desde que ostenta el cargo de titular de la cartera de Justicia, y calificó la experiencia de "nueva y dura".

"Me decían no está en cualquier oficina, quítese el sombrero, y yo le decía a un consejero, sáquese primero su corbata y yo me saco el sombrero, fueron humillaciones".

Torrico añadió que "me decían que me civilizara, recibía insultos de señoras profesionales. Yo entiendo por civilizarse que entre todos trabajemos por la igualdad de oportunidades y para que no haya discriminación, buscando una justicia social".

Confesó que no pensaba en llegar a ser ministra, pero gracias a la confianza del presidente Evo Morales, "voy por tres años como ministra de Justicia".

"En el colegio de abogados de Cochabamba me decían que en ese puesto no merecía estar una mujer, una campesina, sino un jurista, un abogado, por eso agradezco la oportunidad porque yo no administro justicia pero sí conozco lo que es la injusticia", relató Celima Torrico.
"Yo, como ministra de Justicia no he recibido ninguna invitación para la inauguración del año judicial, por ejemplo, de la todavía Corte Suprema de Justicia, ni de sus autoridades".

Insistió en que como mujer, trabajará por la justicia social. "Tenemos que capacitarnos como mujeres para elegir en 2010 a mujeres alcaldesas, concejalas, prefectas, tener más mujeres pero con el compromiso de luchar y de trabajar por el bien de nuestro país Bolivia, Latinoamérica y el mundo".

Agregó que así como ella por su condición de mujer indígena, dijo que el presidente Morales también ha sido discriminado por los prefectos o algunas autoridades cívicas.

"No aceptan todavía que una mujer campesina esté trabajando y encabezando el tema del acceso a la justicia, pero eso no nos asusta", enfatizó Torrico.

"Mi desafío es trabajar por las mujeres del campo, de la ciudad, profesionales, con el único fin de acabar con la injusticia y buscar una justicia social para todos y todas en nuestro país y para América latina, tenemos que dar el ejemplo", finalizó la ministra de Justicia boliviana.


GENTILEZA : BIO- RICHY .

ANDRES GUTIERREZ COÑA , ESTUDIANTE MAPUCHE DETENIDO POR UN SUPUESTO ATAQUE INCENDIARIO EN LAUTARO .

libertad a los presos politicos mapuches en chile



Andrés Gutiérrez Coña, estudiante de la UCT de 20 años, fue violentamente detenido ayer jueves en Imperial, acusado de haber participado en el ataque incendiario contra el fundo San Leandro del latifundista Pablo Hardener, en Lautaro. Esta es la segunda persona arbitrariamente involucrada con las acciones de resistencia efectuadas la madrugada del lunes 12 de enero.

En cumplimiento de una orden de detención emanada del Juzgado de Garantía de Lautaro, las fuerzas policiales detuvieron al joven en el sector de Rulo, en la comuna de Nueva Imperial. El estudiante permanece hoy detenido en Lautaro para efectuar el control de detención en el Juzgado de Garantía. Ahí el fiscal a cargo determinará si formaliza cargos o pide extender el plazo de detención. Todo bajo la Ley Antiterrorista.

El seis de febrero, fue allanada la casa de un familiar de Andrés en la comuna de Cerro Navia, Santiago. En aquella ocasión, las policías registraron todas las habitaciones, llevándose numerosas pertenencias de la familia, cuyo paradero es desconocido. Las personas que allí se encontraban, preguntaron de qué se trataba todo el escándalo. La única respuesta fue que pertenecían a un "servicio secreto" y estaban ahí por la vinculación de un familiar con el movimiento mapuche.

Ante aquellas agresiones y la incertidumbre de lo que sucedía, la familia intentó interponer un recurso de amparo en la Corte de Apelaciones de Temuco, siendo tajantemente rechazado.

La investigación del caso llevada por los fiscales con dedicación exclusiva a reprimir el movimiento mapuche en la Araucanía, Moya, Velásquez y Ljubetic, ya suma la detención de Miguel Tapia Huenulef y cerca de 20 allanamientos en las ciudades y el campo. Además, es probable que a Mauricio Huaiquilao, detenido por ataque en Vilcún, se le esté investigando por este mismo caso.

En tanto, el general de la IX zona de Carabineros, Cristian Llévenes, afirmó que las agresiones policiales seguirán: "vamos a seguir dando cumplimiento a las órdenes judiciales y esperamos tener los mismos resultados".

GENTILEZA: RED APOYO

AUDIENCIAS ACUSATORIAS EN CONTRA DE MAPUCHES DE LA COMUNIDAD TEMUCUICUI ERCILLA EL 5 Y 6 DE MARZO 2009 .

Entre el 5 y el 6 de marzo se llevaran a cabo las audiencias que acusan a nuestros luchadores sociales, pertenecientes a la Comunidad Autónoma Temucuicui.
Mañana 5 de marzo de 2009 a las 12:00 hrs, en el Tribunal de Collipulli se llevara a cabo la audiencia, en contra de nuestro peñi José Quiepul Waikil y Luis Tori Quidianao, ambos acusados por agresiones y amenazas a la casa de Juan Catrillanca, el objetivo de esta audiencia es ampliar la investigación, ya que no se han podido determinar sus verdaderas responsabilidades. El mismo día se realizará la audiencia de nuestros hermanos Omar Huenchullan y José Queipul Waikil acusados por desordenes y amenazas en contra del latifundista René Urban.
También anunciamos que el día 6 de marzo se dará la audiencia para Julio Caigual y Jaime Huenchullan, este ultimo acusado de incendio terrorista, amenazas y daños calificados en contra de seis hectáreas de trigo y un camión pertenecientes al latifundista particular René Urban.
Queremos denunciar que nuestros luchadores están siendo victimas de montajes judiciales y victimas de la persecución, represión y hostigamiento, de parte de los organismos represores del estado y la derecha los cuales representan firmemente a los usurpadores de nuestras tierras, las cuales en este momento pertenecen a los distintos colonos expandidos en nuestro territorio.
Hacemos un extensivo el llamado a apoyar a nuestros peñi, acompañarlos en las audiencias y generar movilizaciones para que sean liberados lo antes posible, junto a todos los luchadores sociales Mapuche encarcelados.

Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche.

GENTILEZA : Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui

ALFONSO PODLECH "EL CONDOR DE PINOCHET" , ESPERA SU JUICIO EN ROMA .

Esta historia comienza el 11 de Septiembre de
1973 en la provincia chilena de "Cautín", el
lugar de Chile con mayor población indígena del país
(etnia "mapuche"; "mapu" es la tierra,
"che", el ser humano). El mismo día del golpe de
estado un hombre de 37 años de edad llamado Alfonso Podlech
es nombrado Fiscal Militar para todo aquel territorio,
llamado también "Araucanía". En su calidad de
tal se encargó de organizar, dirigir y llevar a cabo una
atroz persecución contra quienes habían sustentado al
recién derrocado gobierno del Presidente Salvador Allende.
Dicha persecución se ensañó especialmente contra los
mapuche, a quienes la dictadura consideró siempre como
gentes de segunda categoría. Muchas personas fueron
encarceladas, secuestradas, torturadas, asesinadas. En la
Araucanía hay 196 detenidos desaparecidos y ejecutados
políticos. De ellos ahora (¡36 años después!) tan sólo
14 casos están siendo investigados judicialmente, y de los
hechores directos nadie ha entrado en la cárcel.
Entre los asesinados había un cura obrero que
durante los años del gobierno popular colgó los hábitos
para casarse con nuestra compañera Fresia Cea. Este
ex-sacerdote se llamaba Omar Venturelli y tenía la
nacionalidad italiana. Después de la muerte de su esposo,
Fresia abandonó Chile y se fue a Italia, donde vive hasta
el día de hoy. Durante estos años de exilio denunció en
Italia a Alfonso Podlech como responsable del asesinato de
su marido y consiguió que la justicia italiana le pusiera
en busca y captura, cursando el encargo correspondiente a
Interpol. En Agosto de 2008 Podlech tuvo la mala idea de
salir de Chile en plan de veraneo a tomar el sol en España.
En Málaga le arrestó la Guardia Civil y le trasladó a
Italia donde fue puesto a la sombra en la cárcel romana de
Rebibbia, iniciándose la fase de sumario previa a su
procesamiento. Durante este período el preso ha solicitado
repetidas veces la libertad bajo fianza e incluso el cambio
del encarcelamiento por arresto domiciliario, pero
felizmente ha fracasado ante las sucesivas instancias
judiciales, que han denegado su petición. En este momento
le falta solamente la Corte Suprema italiana. Conociendo a
esa clase de gente como la conocemos, sabemos que si Podlech
saca un pie fuera del penal, se escapa - no faltaría entre
sus iguales quien le ayudase - y se nos va el santo al
cielo.
Sabemos muy bien que el juicio que se le inicie
en Roma es la UNICA POSIBILIDAD de que Podlech reciba el
castigo que merece, aun cuando se le procesará solamente
por el caso Venturelli - uno de los 196 muertos bajo sus
órdenes y por ende bajo su responsabilidad. En Chile no
existe la menor chance de que se haga ni tan sólo el amago
de procesarle. Si este bellaco logra irse a Chile, gozará
allá de la misma impunidad que disfrutó Pinochet hasta su
muerte.
Quienes hemos sabido de este proceso estamos
muy agradecidos de la justicia italiana y hacemos un llamado
a todos los chilenos de la diáspora a mantenerse atentos y
vigilantes, para apoyar las acciones que nuestros
compañeros en Roma consideren necesarias.
En lo personal, he decidido dirigirme a todos
ustedes para informarles y pedirles que comenten esta
noticia con sus amigos, que la dén a conocer a la mayor
cantidad de gente posible.
Por lo pronto se trata de contarles que se ha
logrado apresar a uno de aquéllos que en su hora se
creyeron dioses con licencia para matar, y que ahora está
en el sitio que le corresponde: encerrado, a la espera de
juicio, en la celda de una cárcel de Roma.
Esto, que se dice en un par de líneas, ha
costado una enormidad. Años de esfuerzo y de trabajo de
mucha gente y los desvelos de su mujer, ahora gravemente
enferma, que siente al menos la satisfacción de haber
podido dar los primeros pasos para que se haga justicia a su
marido asesinado.
A todos y cada uno de ustedes, un afectuoso
abrazo.
Edgardo Salas Santana
Bielefeld, Febrero 14 de 2009