Reportera Gráfica De Mapuexpress Detenida Y Violentada

Marcela Rodríguez, de profesión psicóloga y colaboradora gráfica del diario electrónico Informativo Mapuexpress fue detenida y violentada en Temuco mientras realizaba registros fotográficos por manifestaciones pacíficas en defensa de la patagonia y en repudio al Proyecto Hidroaysén de las Corporaciones Endesa y Colbún. La reportera pasó toda la noche en una comisaría, recibió un trato indigno, fue esposada, maltratada y formalizada por desordenes públicos.

El Grupo de Trabajo por Derechos Colectivos denunció estos hechos y señaló que lo que ha ocurrido con la profesional se ha repetido diariamente con cientos de personas que legítima y pacíficamente se han manifestado ante el abuso, el descaro y el saqueo que vienen haciendo grupos económicos y sectores políticos pro empresariales que atentan a los bienes públicos y derechos de las personas. El grupo exigió el fin al abuso de poder y la brutalidad policíaca que se viene ejerciendo.


COMUNICADO


El Grupo de Trabajo por Derechos Colectivos manifiesta lo siguiente.

- Como todos los días desde que se aprobara descaradamente el nefasto mega Proyecto Hidroaysén para los intereses de las corporaciones económicas de Endesa y Colbún, cientos de personas se movilizaban por la tarde de este viernes 13 de mayo en Temuco por diversos espacios públicos de la ciudad, tal cual como viene ocurriendo con miles y miles de personas en numerosas localidades de Chile.

- En este marco, mientras se realizaban manifestaciones pacíficas en el sector Avenida Alemania al interior y exterior del portal Temuco, a eso de las 20 horas, una vez más se hizo presente la militarización y la violencia y brutalidad policiaca, deteniendo abusiva y arbitrariamente a una decena de personas, entre ellos cuatro niños adolescentes. De la misma formas, mientras realizaba labores de registro fue violenta e ilegalmente detenida Marcela Rodríguez, de profesión psicóloga y colaboradora gráfica del diario electrónico Informativo Mapuexpress.

- La profesional fue llevada a la octava comisaría donde pasó toda la noche y trasladada con esposas hoy sábado por la mañana al tribunal de garantía para formalización por “desordenes públicos”. Mientras esto sucedía, la reportera preguntó y solicitó sobre sus pertenencias personales a los agentes policiales que la trasladaban, teniendo como respuesta agresiones verbales y físicas por uno de ellos, quien la zamarreo bruscamente. Lo ocurrido se puso inmediatamente en antecedentes a la jueza del caso.

- Estos hechos son reiterados, situación similar ocurrió días atrás con la profesional y académica Marcela Castro, quien con una participación pacífica en las inmediaciones de las manifestaciones por la defensa de la Patagonia, fue detenida arbitrariamente, dejada en un calabozo toda la noche en una comisaría, fue violentada, esposada y además formalizada por desordenes públicos acusada de estar haciendo barricadas, quedando en evidencia un montaje.

- Exigimos al Gobierno y a la plana mayor de Carabineros una explicación por este atentado a la libertad de información y atropellos a los derechos humanos y hacemos un llamado a terminar con este desquiciamiento y violencia institucional descontrolada frente al derecho a la disidencia y legítimas protestas poniendo fin a la represión y abuso de poder.

- Recordamos que el uso desmedido y descontrolado de carros lanza aguas, de bombas lacrimógenas, detenciones arbitrarias, tratos abusivos e indignos y montajes como se ha venido haciendo, transgreden diversas normas, pactos, tratados y convenciones de derechos humanos que obligan al estado chileno a cumplir y respetar.

- Pondremos inmediatamente en conocimiento hechos como estos a diversos organismos de Derechos Humanos locales e internacionales y hacemos un urgente llamado a pronunciarse y a exigirle al gobierno chileno respetar los derechos de las personas. La brutalidad con que el ejecutivo está reprimiendo estas manifestaciones muestra una autoridad que políticamente no tiene más herramientas ni argumentos que usar la violencia directa contra la ciudadanía y deja en evidencia su falta de actuar racional y democrático y su absoluta prioridad por los intereses de ciertos grupos económicos hiper ideologizados en desmedro de los intereses de la gran mayoría de la población en Chile.

- Nos sumamos a los diversos llamados desde los movimientos sociales en Chile, de sectores democráticos y respetuosos de los derechos humanos a no dejarse provocar por este accionar violento institucionalizado y a mantener activa las expresiones pacíficas de repudio al descarado saqueo y depredación de la soberanía y bienes públicos de los Pueblos en Chile y poner fin a las arbitrariedades, abuso e ilegalidades cometidas por grupos que controlan el aparato estatal.



Atentamente,



Grupo de Trabajo por Derechos Colectivos



(fin)

***********************

CLAUDIO MILLANAO ES TRASLADADO INCOMUNICADO DESDE SANTIAGO A LA CARCEL DE VICTORIA ,EN LA ARAUCANIA

Alrededor de las 11 de la mañana, formalizaron al comunero mapuche Claudio Millanao perteneciente a la comunidad autónoma de temucucicui, resultando detenido a la espera de ser traslado a la ciudad de victoria donde va hacer formalizado por una orden pendiente de desórdenes público en la ciudad de victoria , el fiscal de turno hace mención durante la audiencia que Millanao fue detenido en Santiago un contexto de desórdenes público, hechos que según los testigos “ estaban ya retirándose del lugar en forma pacífica sin realizar ninguna manifestación” en una entrevista que se le realizo a uno de los abogados presentes al momento de la detención Defensor penal Pelayo Vial comento que ‎"¿Por qué a él se le controló la identidad a la persona, que estaba vestida con una manta mapuche y no me la controló a mí, o a otra persona? Es una explicación que él tendrá que dar, puntualizo en su entrevista.


Cabe recordar que fue detenido Mientras se desarrollaban los alegatos de anulación de juicios de los comuneros de la Coordinadora Arauco Malleco, en dependencia de la Corte Suprema en Santiago en donde , funcionarios de la Brigada de Investigaciones Policiales Especiales procedieron violentamente a realizar control de identidad selectiva y posterior detención al peñi Claudio Millanao integrante de Comunidad Autónoma de Temucuicui, según los motivos de su detención serian por una orden que mantenía pendiente.


gentileza : werken Kvruvf

EXCLUSIVO : VIDEO DETENCION DE CLAUDIO MILLANAO EN SANTIAGO POR LA POLICIA .

DETIENEN EN SANTIAGO A MIEMBRO DE LA COMUNIDAD DE TEMUCUICUI ERCILLA, CLAUDIO MILLANAO

La Comunidad Mapuche Autonoma TEMUCUICUI, mediante la presente queremos manifestar y denunciar ante la Opinion Publica Local, Nacional e Interncional lo siguiente.

1.- El dia de hoy viernes 13 de mayo del presente, alrededor de la 14 hora, fue detenido el peñi Claudio Millanao Huenulao, miebro de nuestra comunidad, mientra junto a otros hermanos se manifestaban en la Corte Suprema, exiginedo la anulacion del Jucio Oral que condeno 4 hermano mapuche.

2.- Via telefonica fue informado nuestro Lonko Victor Queipul de la violenta detencion que sufrio nuestro hermano, según las informaciones fue llevado al Tribunal de Justicia para su control de la detencion, posteriormente fue trasladado hasta el cuartel General de la Policia de Investigciones de Chile, donde permanecera hasta el dia de mañana, momento cuando nuevamente sera llevado al Tribunal de Garanta de Santiago y posteriormente enviado al Tribunal de Grantia de Victoria Region de la Aracucania, donde según informacion de la PDI seria requerido.

3.- Rechazmos tajantemente esta nueva detencion de nuestro Hermano, de la misma forma cualquier falsa inputacion que pudiece el ministerio Publico Inputar, nuestra comunidad teme que nuestro hermano sea formalizado por algun delito donde se aplique la Ley Antiterrorista. La comunidad enviara una comision a sntiago para vereficar la condicion en que se encuentra nuestro hermano.

4.- Cabe señalar que nuestro peñi, se encontraba trabajando en la zona central, su gran conciencia de lucha por la Defensa, Promocion y Demanda de nuestros Derechos Politicos y Territoriales que le asiste al Pueblo Nacon Mapuche, lo llevo a estar manifestandoce en la Ciudad de Santiago por la Libertad de los Priioneros Policitocs Mapuche y la anulacion del Juicio Oral que condenos Hector Llaitul, Yonatan Huillical, Huenuche y Ramon Llanquileo, actualmnte en huelga de hambre en la carcel de Angol.

Hacemos un amplio llamado a las comunidades y Organizaciones Mapuche y no mapuche a seguir solidarizando y exigendo la anulcion del Juicio que condeno a los Prisionesros Politicos Mapuche que se encuentra en huelga de hambre en la carcel de Angol.


NO MAS MONTAJES


LIBERTAD DE TODOS LOS PRISIONEROS POLICITOS MAPUCHE

Comunidad utonoma TEMUCUICUI




Wall- Mapuche viernes 13 de mayo 2011


--
Comunidad Autónoma Temucuicui

NUEVA MARCHA DE PROTESTA CONTRA HIDROAYSEN EN CALLES DE TEMUCO, QUE FUE FUERTEMENTE REPRIMIDA POR LA POLICIA .

CALLE 13 Y SU VOCALISTA PIDE EN SUS CONCIERTOS PARA CHILE "PATAGONIA SIN REPRESAS" , EXPRESANDO SU SOLIDARIDAD .

GENTILEZA FOTO : CALLE 13

Instituto de Derechos Humanos presenta escrito en la Suprema para anular juicio contra mapuches.

La directora del Instituto de Derechos Humanos, Lorena Fríes, presentó ante la Corte Suprema una opinión en derecho para respaldar el recurso de nulidad presentado por la defensa de los comuneros mapuche condenados en el juicio de Cañete escrito argumenta que la utilización de la Ley Antiterrorista suprime las garantías a un debido proceso.

Este jueves la Corte Suprema deberá decidir si acoge el recurso de nulidad presentado por la defensa de los comuneros mapuche que fueron condenados en el juicio de Cañete, a raíz de las irregularidades que se presentaron en el proceso por la aplicación de la Ley Antiterrorista.

Por lo mismo, la directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos, Lorena Fríes, presentó ante el máximo tribunal chileno un amicus curiae, es decir, una opinión en derecho para respaldar la solicitud de los abogados de los mapuche de que se anule la sentencia.

La abogada explicó en conversación con la segunda edición del programa RadioAnálisis de nuestra emisora que el Instituto tiene la facultad de manifestar esta opinión jurídica a cualquier Poder del Estado y que, este caso, el escrito está basado en las falencias que tiene la Ley Antiterrorista en relación a las garantías que tienen los ciudadanos a un juicio justo.

“Estamos convencidos que la Ley Antiterrorista no cumple con los estándares internacionales en materia de derechos humanos y que ha implicado una cantidad de obstáculos para una justa defensa de parte de los imputados”, comentó Fríes.

La jurista recordó que de los 17 imputados, 14 quedaron absueltos y que los cuatro restantes fueron condenados “por las ventajas procesales, es decir, por la utilización en la investigación de las prebendas que otorga esta ley para llegar a una condena común”, dijo.

De hecho, esta legislación permitió además que se determinaran fuertes sentencias, que terminaron por otorgar 25 años a Héctor Llaitul y 20 a Jonathan Huillical, José Huenuche y Ramón Llanquileo.

En este sentido, Fríes manifestó que “bajo todo punto de vista nos parece que eso requiere de una revisión y eso es lo que planteamos”, pero señaló que “el Poder Judicial es un poder autónomo, independiente y decidirá en derecho lo que mejor le parezca”.

La abogada especialista en derechos humanos destacó además la labor que está realizando el organismo que encabeza para precisar que los delitos cometidos por los comuneros mapuche se enmarcan dentro de la lucha por la recuperación de sus terrenos ancestrales y que de ninguna manera constituyen una asociación ilícita terrorista.

“Hay que saludar la idea de que hoy contamos con un Instituto, que ha levantado la voz desde que surgió en la causa mapuche. Justamente para que estos procesos sean contextualizados en lo que tiene que ver con reivindicaciones legítimas del pueblo mapuche, donde efectivamente se han cometido delitos, pero estamos claros que no necesariamente significan que estemos en un país donde hay una especie de convulsión terrorista”, afirmó.

Por otro lado, la abogada no descartó la utilización de un recurso de las mismas características en el Caso Bombas, pero precisó que no corresponde a esta parte del proceso, ya que recién se está preparando el juicio oral y no han existido sentencias condenatorias.

“Hay grave cuestionamiento y se han descartado una gran cantidad de pruebas y, por lo tanto, todavía hay mucho que desarrollar en ese campo. Por cierto que nosotros tenemos facultades para presentar en las instancias procesales que correspondan, opiniones jurídicas respecto de las situaciones que se están viviendo, siempre y cuando nos enmarquemos en opiniones que den cuenta de cómo garantizar de mejor manera los derechos que tienen las personas que se ven sometidas a proceso”, comentó.

Tanto en este caso como en el juicio de Cañete se ha cuestionado la aplicación de la Ley Antiterrorista que, según han indicado distintos organismos internacionales y expertos, ha suprimido las garantías fundamentales del debido proceso, lo que desencadenó extensas huelgas de hambre de parte de los afectados en protesta por esta situación.


gentileza : radio u. chile

MANIFESTACION PACIFICA CONTRA HIDROAYSEN SON REPRIMIDAS POR LA POLICIA EN TEMUCO

REPRESION A MANIFESTACION PACIFICA CONTRA LA APROBACION DE REPRESAS EN HIDROAYSEN EN TEMUCO .

TEMUCO PROTESTÓ POR APROBACION Y CONSTRUCCION DE 5 REPRESAS EN LA PATAGONIA , FUERON MÁS DE MIL PERSONAS QUE SE TOMARON LAS CALLES POR MÁS DE 4 HORAS

LA CONSULTA A LOS PUEBLOS INDÍGENAS PARA EL CENSO 2012 ES UN GENOCIDIO ESTADISTICO.

Secciona al pueblo mapuche (en pueblo pewenche, pueblo lafkenche, pueblo pikunche, etc), y así reducirlo a minoría estadística, incidiendo directamente en las políticas publicas, agravando aún más, lo ocurrido en los últimos dos Censos. Por lo que exigimos al ejecutivo parar el proceso de esta falsa "consulta".
CENSO 1991: 932.000 Habitantes mapuche, según INE
CENSO 2002: 604.349 Habitantes mapuche, según INE
CENSO 2012: ¿cúanto más se reducirá?
¿UN EXTERMINIO ESTADISTICO?

DIFUNDE LA CAMPAÑA:

DEVUELVE EL FORMULARIO QUE HAS RECIBIDO DE CONADI SOBRE EL CENSO 2012, A TRAVES DE CORREO FORMAL Señalando lo siguiente:
"Devuelvo formulario de "Consulta" INE-CENSO 2012 Porque dicha consulta no cumple con los estándares para la consulta que establece el Convenio 169 de la OIT".

INFORMATE!! ESCRIBE A
porlaconsultac169@gmail.com
derecho.ancestral@gmail.com
Y TE REENVIAMOS LA CAMPAÑA PARA QUE LA DIFUNDAS A TODAS LAS ORGANIZACIONES Y COMUNIDADES INDÍGENAS POSIBLES :


INE-CENSO 2012 UN EXTERMINIO ESTADISTICO:

La llamada "Consulta" no es una consulta es sino una mera, simple y vulgar ENCUESTA, que no cumple con la condiciones de una consulta como lo establecen los estándares del Convenio 169 de la OIT vigente hoy en Chile.

Esta seuda consulta esta dirigida para que la respondan organizaciones y comunidades indígenas que estén con personalidad jurídica vigente ante CONADI. Está diseñada por SEGPRES, es decir, está siendo apoyada por el Asesor Especial para Asuntos Indígenas del Gobierno, Sebastián Donoso, quien no tiene interés alguno de aplicar la consulta según el Convenio 169, en chile. Esta seudo-consulta está reglamentada por el ilegal DECRETO 124, utilizado que menoscaba y tergiversa, ni más ni menos que, la esencia del CONVENIO 169 de la OIT: LA CONSULTA DE BUENA FE, PREVIA E INFORMADA. Por lo tanto, dicho decreto no es valido para realizar proceso de consulta a los pueblos indígenas porque, además, es una norma interna que no fue consultada a los pueblos indígenas.

Este Decreto cumple la simple labor de informar y recabar meras opiniones. El mismo documento entregado por el INE señala claramente que, las propuestas resultantes presentadas por las organizaciones podrán ser rechazadas fundadamente en un informe final. ¿Y dónde queda el dialogo para inferir en el resultado?. Esto no es una consulta porque no da lugar al dialogo para llegar a acuerdos como establece el convenio 169. Por lo que responder esta seudo consulta implica a todas luces un atropello a los pueblos indígenas. Por eso las organizaciones indígenas firmantes denunciamos este GENOCIDIO ESTADISTICO que pretende seccionar principalmente al pueblo mapuche, y así reducirlo a minoría estadística.

Resolución del Encuentro de Líderes Indígenas: La Consulta, Reconocimiento Constitucional, Institucionalidad y Gobernabilidad” realizado los 2 y 3 de mayo 2011.

INFORMATE:
derecho.ancestral@gmail.com
porlaconsultac169@gmail.com

marcha mapuche en apoyo a huelgistas con más de 52 dias de ayuno extremo en la carcel de angol chile .

POLICIA MILITAR CHILENA OCUPA COMUNIDADES MAPUCHE EN XAPILWE

Las comunidades mapuche del territorio de Xapilwe correspondiente a la comuna de Freire, han denunciado hoy ante la opinión pública un literal proceso de ocupación de las fuerzas represivas de la policía militar chilena en su territorio.

Así lo informó uno de los afectados, Juan Cariman, quien denuncia la ocupación de los caminos vecinales, el interrogatorio a niños, mujeres y ancianos; así como el allanamiento a determinadas viviendas y galpones de los comuneros por parte del GOPE (Grupo de Operaciones Especiales de Carabinero), cuyas motivaciones los mapuche dicen desconocer “pero insultan primero, pegan después y al final interrogan si acaso sabemos quienes son los “indios culiao” que han cortado la principal carretera del país y cortado el tendido eléctrico, entre otras cosas que desconocemos” señaló, destacando que no es la primera vez que sus comunidades son víctima de “la acción policial criminal, pero que no se informa desde los medios comunicacionales”. En ese sentido, hacen un llamado a los organismos de derechos humanos a hacerse presente en la zona y constatar estos hechos de violencia racial, física y simbólica en contra de la gente mapuche.

Las acciones represivas descritas, se presume que responden a las diversas acciones de protesta social emprendidas en distintas zonas de la región en apoyo directo a los cuatro comuneros en huelga de hambre en la cárcel de Angol, así como de la recuperación territorial. Contexto en cual, la Alianza Territorial Mapuche, días atrás anunció determinar dejar a sus beses sociales en plena libertad de acción frente a lo que denominaron “las sucesivas transgresiones a los derechos mapuche por parte del actual gobierno, como la no restitución de territorios, la existencia de presos políticos y la engañosa consulta en el marco del Convenio Nº 169 de la O.I.T.”

Comunicaciones ATM, a 130 años de la ocupación militar chilena


--
PU LOF XAWVN
ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE

LA COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA,INVITA A PATRICIO QUEIPUL MILLANAO HA DENUNCIAR FORMAS DE TORTURAS EN SU CONTRA .

La COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS, NACIONALIDAD Y CIUDADANÍA, acordó invitar al niño mapuche Juan Patricio Queipul Millanao, a la sesión ordinaria que celebrará el próximo miércoles 11 del presente, a las 16.20 horas, en Sala de Conferencias Juan Bustos Ramírez, segundo nivel del Edificio de la Corporación, a fin de que exponga las graves atrocidades de la cual ha sido víctima sistemáticamente por parte de la Fiscalía del Ministerio Publico quien atreves del Fiscal Miguel Ángel Velásquez le ha imputado varios delito bajo la LEY ANTITERRORISTA.

El menor mapuche Juan Patricio Queipul Millanao de 17 años, miembro de la comunidad Autónoma Temucuicui, en un violento procedimiento fue detenido el pasado viernes 29 por Carabineros de la Unidad de Inteligencia de la Prefectura de Malleco, llevado al posteriormente al Tribunal de Garantía de la Ciudad de Victoria, donde según declaración de un TESTIGO PROTEGIDO fue formalizado por los delitos de asociación ilícita terrorista, robo con intimidación, incendio y homicidio frustrado y abigeato.

Según lo señalado por el Lonko de la comunidad Víctor Queipul, La Comunidad Autónoma TEMUCUICUI ha decidido enviar una comisión compuesta por él y los Werken de la comunidad, para concurrir al congreso y acompañar al niño a denunciar las atrocidades que se comenten por parte de las instituciones represivas del Estado Chileno en contra de las comunidades Mapuche. Se realizan todas las gestiones para que el Tribunal de Garantía de la ciudad de Victoria, autorice el traslado del niño a la Ciudad de Valparaíso, puesto que se encuentra con arresto domiciliaro total.

Historial de maltrato Hay que recordar que este menor posee un historial de hechos que lo victimizan por acontecimientos violentos de parte de las policías de investigaciones y carabineros, que lo llevó a declararse clandestino.

El año 2006 mientras se dirigía junto a otro menor de 11 años escucharon fuertes disparos al ser allanada su comunidad, por lo que corrieron despavoridos hacia los cerros para no ser alcanzados por las balas de fuerzas especiales, permaneciendo perdidos hasta altas horas de la noche en precaria condición de salud y con principios de hipotermia.

Posteriormente el martes 30 de noviembre de 2007 a eso de las 17 horas, cuando tenía 12 años de edad, fue ingresado al SAPU de Ercilla con siete perdigones en su cuerpo disparados por carabineros con escopetas antimotines, mientras arriaba animales de su familia dentro de los terrenos pertenecientes a la Comunidad Ignacio Queipul Millanao, los que impactaron en su tórax, pierna y manos.

Pese a la gravedad de sus lesiones, los efectivos policiales lo abandonaron en el lugar. El hecho más grave ocurrió en la mañana del jueves 04 de diciembre de 2008, cuando efectivos de la Policía de Investigaciones detuvieron a este niño y su primo en los cerros del ex fundo Alaska y llevado a Traiguén, donde pasó dos días y una noche y sin que la policía hubiera avisado oportunamente a sus familiares, y menos que lo hayan devuelto a su domicilio.

Ya libre el menor contó que los policías lo patearon estando en el suelo, en las costillas y en el estómago. Posteriormente le vendaron el ojo. Por este último episodio, su tío y lonko de la Comunidad, Víctor Queipul, interpuso un recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Temuko que el tribunal rechazó, pero reconoció serias contradicciones entre el accionar y la Policía y el Ministerio Público.


GENTILEZA: Comunidad Autónoma Temucuicui

IMAGEN DEL CUERPO DE OSAMA BIN LADEN, MOSTRADO POR LA PRENSA INTERNACIONAL , Bonus Track ...!!!

FISCALIA RETIRA TESTIGO PROTEGIDO EXTRANJERO DE ACUSACION .

La Comunidad Autónoma de Temucuicui, comunica a la opinión pública nacional e internacional lo siguiente:

Con fecha jueves 28 de abril de 2011 estaba fijada la audiencia de preparación de juicio oral en la causa RIT 1134-2009 ASOCIACIÓN ILÍCITA TERRORISTA Y OTROS, en la que se acusa a miembros de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, así como de otras comunidades que conforman el Parlamento de Comunidades Autónomas de Malleco, de incendio, homicidio, asociación ilícita terrorista, robo, entre otros, acusación que se basa en los falsos dichos del testigo protegido Raúl Arturo Castro Antipán.


La defensa solicitó que se suspendiera la audiencia, ya que por tercera vez el Fiscal Miguel Ángel Velásquez ha desacatado la orden de la Jueza de Garantía y se ha negado a entregar toda la documentación que tiene en su poder a los defensores, cuestión que es inaceptable pues atenta contra el derecho humano a la defensa y el debido proceso en materia judicial. Por estos hecho la defensa denuncio a este Fiscal ante la Jueza, por burlarse del sistema Judicial, la Ley, puesto que aun cuando se le han dado plazos para hacer entrega de los antecedentes no lo ha entregado. Le dieron nuevamente plazo a este Fiscal Velásquez para entregar toda la información hasta el 15 de mayo del año en curso.

1. En el desarrollo de la audiencia, que finalmente fue suspendida, el fiscal decidió retirar al Testigo Protegido G.S.R, quien declararía sobre el conocimiento de los hechos materia de la acusación, en especial sobre su ingreso a las FARC, integrantes de la organización, lugares en los que participó, conocimiento sobre la Comisión Internacional de las FARC y en que consisten, personas que la integraban, conocimiento sobre Raúl Reyes y actividades que realizaba, medios de comunicación utilizados en los campamentos, número de campamentos, actividades realizadas en dichos lugares, personas y nacionalidades de los integrantes de los campamentos, Chilenos que participaban, reconocimientos de los mismos, personas que participaban de los entrenamientos y charlas realizados en los campamentos, requisitos necesarios para llegar a los campamentos, y todo otro antecedente útil a la investigación. Nos llama poderosamente la atención esto, ya que el propio Sebastián Piñera, en tiempos de campaña presidencial, confirmaba tiempo atrás – a finales de mayo de 2009 – que existirían antecedentes que daban cuenta de este vínculo y que también habría sido objeto de denuncia por el Senador RN Alberto Espina. Siendo candidato Piñera señaló: "El Gobierno no entiendo porque permanentemente niega estos lazos, y de esa forma nunca va a ser capaz de ganarle la batalla al terrorismo, a la delincuencia". Ahora, bajo el gobierno que dirige, el Ministerio Público decide desestimar estas acusaciones y retira al testigo que daría cuenta del vínculo imaginario de los mapuche con las FARC. Esperamos que Piñera pida una disculpa con la misma energía con que acusaba al gobierno anterior por negar la vinculación que existía sólo en las cabezas afiebradas de Renovación Nacional.

A nuestro juicio, todas estas “tácticas” de la Fiscalía, en donde se vincula a las comunidades mapuche con grupos armados extranjeros, en donde se oculta información trascendente para los juicios, el hecho de que se le pague alrededor de $300.000 mensuales al testigo protegido por su testimonio (hecho que no ha sido desmentido por el Ministerio Público), que se estén cometiendo torturas en contra de los detenidos para “sacarles información”, sólo demuestra que el Estado a través de los fiscales pretende criminalizar y estigmatizar la lucha del Pueblo Nación Mapuche, trasladando a tribunales un problema que tiene un fondo político y social más que penal.

Coronando esta sucia práctica de los fiscales del Ministerio Público encontramos al testigo protegido, figura usada a ultranza para encarcelar y procesar a hermanos y hermanas de los cuales no se ha tenido prueba alguna tangible que sirva para vincularlos a los delitos que se les imputan. El testigo protegido es el bolsillo de payaso del Ministerio Público: si no hay pruebas siempre pueden pagarle a alguien para que declare en contra de un mapuche.

Notable resulta el caso de Raúl Arturo Castro Antipán, quien a estas alturas es ya el testigo estrella de la Fiscalía, quien registra una decena de causas y anda libre por la calle, con la tranquilidad que le provoca saber que tiene una escolta permanente de policías a su disposición y del sueldo que recibe por su “cooperación”.

Sólo para efectos informativos, exponemos las causas que tiene registradas Castro Antipán, a fin de demostrar a la opinión pública que su este tipo no tiene ninguna credibilidad y es fácilmente presionable por parte de los fiscales para lograr su cooperación:


Juzgado de Garantía de Victoria.


447-2010, incendio con peligro para las personas

155-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*

146-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*

125-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*

107-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*

96-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*

85-2010, crímenes y delitos contra la seguridad del Estado*


1134-2009, incendio con peligro para las personas, homicidio, robo con intimidación, asociación ilícita terrorista, daños (condenado)


Juzgado de Garantía de Temuco.


2158-2007, Porte ilegal de arma de fuego y municiones (menor de edad, fue sobreseído)


3234-2007, Lesiones leves (Ministerio Público aplicó principio de oportunidad)


6604-2007, Desórdenes públicos


6925-2007, Desórdenes públicos (fue sobreseído)


234-2008, Desórdenes públicos (Ministerio Público no perseveró en la investigación)


4365-2008, Consumo/porte de drogas en lugar calificado (MP aplica principio de oportunidad)


5748-2009, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado


840-2010, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado


928-2010, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado


1084-2010, Crímenes y simples delitos contra la seguridad del Estado


426-2011, lesiones menos graves (enero de este año, MP aplica principio de oportunidad)

Las causas con * corresponden a exhortos, es decir causas que pasan de un tribunal a otro, por eso pueden repetirse. Algunas causas siguen en tramitación, sobre todo las de delitos contra la seguridad del Estado. Como se ve, Raúl Castro tiene una gran variedad de delitos imputados, incluso consumo de drogas, y resulta curioso que casi siempre sea sobreseído o se le aplique el principio de oportunidad, en virtud del cual el fiscal no sigue adelante con la investigación.

Dejaremos que cada cual saque sus propias conclusiones.


Finalmente la nueva fecha de preparación de juicio quedo fijada para los días 13, 14, 15 de Junio desde las 9:30 hora.



Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI




WALL- MAPU TEMUCUICUI, Mayo de 2011

Mapuches encarcelados en penal de Angol se niegan a alimentación forzosa

Mayo 3 de 2011.-
La Corte Suprema declaró como admisible el recurso de nulidad presentado por los cuatro comuneros mapuche condenados en Cañete quienes, además, se resistirán a la alimentación forzosa, si la Corte de Apelaciones de Temuco lo dispone, según su vocera Natividad LLanquileo.

Según Natividad, después que se dictó la sentencia se dispuso el recurso de nulidad en la Corte Suprema, la que llevará el caso, según lo que les informaron ayer, situación muy positiva si se considera que podría haberla tratado la Corte de Apelaciones de Concepción a la que consideran Imparcial.

“Nos parece positivo en el sentido en que nosotros habíamos dicho en distintas ocasiones que la Corte de Apelaciones de Concepción la habíamos visto un poco imparcial en sus decisiones porque en resoluciones que emitió el tribunal de garantía antes del juicio respecto de los testigos protegidos y algunas libertades que fueron concedidas en ese tiempo fueron revocadas por la Corte de Apelaciones de Concepción, lo que no ocurre en otras cortes como la Corte de Apelaciones de Temuco. Teniendo como antecedente lo que ha hecho la Corte de Apelaciones de Concepción con el tema Mapuche, en este último año a acogido una sola resolución”, señaló la vocera.

Por otra parte se lamenta que Gendarmería haya realizado las gestiones para que los comuneros, José Huenuche, Jonathan Huillical, Ramón Llanquileo y Héctor Llaitul, sean trasladaos a un recinto hospitalario para obligarlos a comer.

Esto genera diversas reacciones ya que el derecho a huelga, como medida de presión, es algo que debieran respetar aseguró Natividad en representación de los comuneros que no reciben comida hace 50 días.

“Gendarmería siempre con el argumento de asegurar su vida y que nada les pueda pasar interpone estos recursos. Es una huelga y ellos tienen el derecho a manifestarse de esa forma y ellos siempre se van a oponer a esta medida. La huelga de hambre continúa hasta hoy, porque obligarlos a comer de inmediato sería bastante irresponsable dado que tienen que hacer un tratamiento antes o se transformaría en una dificultad para ellos para seguir con su movilización”, precisó Natividad.

La Corte de Apelaciones de Temuco es la que habría dado luz verde para que los mapuche sean trasladados.


gentileza :liberar

NIÑO MALTRATADO EN TEMUCUICUI ERCILLA : PATRICIO QUEIPUL MILLANAO

Efectivos de la SIP de Malleco, en el País Mapuche, detuvieron este viernes al menor de 17 años de iniciales P.Q.M., sobrino del lonko Victor Queipul, perteneciente a la comunidad Temucuicui, comuna de Ercilla, mientras se desplazaba a caballo en las cercanías de su comunidad. En la formalización del día sábado, al menor se le aplicó la Ley Antiterrorista y se decretó su arresto domiciliario total. Se le imputaron cuatro delitos similares a los otros integrantes de la comunidad, vale decir, delitos de asociación ilícita terrorista, robo con intimidación, incendio y homicidio frustrado y abigeato.

Así lo comunicó, en conversación telefónica, el werken Jorge Huenchullan. El menor les comentó que al momento de la detención, “los policías de civil lo bajaron del caballo, le sacaron los zapatos, lo maltrataron con golpes en el rostro y cuerpo, y no le hicieron constatación de lesiones”. Agregó que le amenazaron que si no cooperaba y daba nombres iba a pasar el resto de su vida en la cárcel”.

“La detención se produjo en un camino cercano a la comunidad. Queipul habría sido repentinamente rodeado por varios policías quienes salieron por los costados del camino, abalanzándose violentamente sobre él y tirándolo al suelo. Posteriormente, llegaron los carros policiales y fue subido a unos de ellos y trasladado a la segunda comisaría de la Ciudad de Collipulli”, puntualizó por su parte un comunicado emitido por la familia del menor.

El fiscal de la causa es Miguel Ángel Velázquez de Collipulli. El abogado que en primera instancia asumió la defensa fue el profesional Ricardo Cáceres de la Defensoría Penal Pública, pero posteriormente será traspasada a Sebastián Saavedra y Pablo Ortega de la ONG Liberar, según anticipó el werken. Según Huenchullan, el menor se mostró sorprendido por todos los delitos que se le imputan, quedando con fecha de preparación de juicio oral, -junto a los 8 imputados de su comunidad y la José Guiñon- para el 13, 14 y 15 de mayo próximo.

El werken Huenchullan añadió finalmente que la comunidad denuncia la aberración de las acusaciones. “Aquí se ha violado todos los derechos del niño, se le inculpan delitos gravísimos que nosotros pensábamos que solo sería posible en dictadura”, dijo. Añadió que “este hecho es negarle todo a un niño, en su caso negarle a vivir como mapuche, él no tiene educación y no puede defenderse, nos parece muy injusto”, concluyó.

Historial de maltrato

Hay que recordar que este menor posee un historial de hechos que lo victimizan por acontecimientos violentos de parte de las policías de investigaciones y carabineros, que lo llevó a declararse clandestino. El año 2006 mientras se dirigía junto a otro menor de 11 años escucharon fuertes disparos al ser allanada su comunidad, por lo que corrieron despavoridos hacia los cerros para no ser alcanzados por las balas de fuerzas especiales, permaneciendo perdidos hasta altas horas de la noche en precaria condición de salud y con principios de hipotermia.

Posteriormente el martes 30 de noviembre de 2007 a eso de las 17 horas, cuando tenía 12 años de edad, fue ingresado al SAPU de Ercilla con siete perdigones en su cuerpo disparados por carabineros con escopetas antimotines, mientras arriaba animales de su familia dentro de los terrenos pertenecientes a la Comunidad Ignacio Queipul Millanao, los que impactaron en su tórax, pierna y manos. Pese a la gravedad de sus lesiones, los efectivos policiales lo abandonaron en el lugar.

El hecho más grave ocurrió en la mañana del jueves 04 de diciembre de 2008, cuando efectivos de la Policía de Investigaciones detuvieron a este niño y su primo en los cerros del ex fundo Alaska y llevado a Traiguén, donde pasó dos días y una noche y sin que la policía hubiera avisado oportunamente a sus familiares, y menos que lo hayan devuelto a su domicilio. Ya libre el menor contó que los policías lo patearon estando en el suelo, en las costillas y en el estómago. Posteriormente le vendaron el ojo.

Por este último episodio, su tío y lonko de la Comunidad, Víctor Queipul, interpuso un recurso de amparo ante la Corte de Apelaciones de Temuko que el tribunal rechazó, pero reconoció serias contradicciones entre el accionar y la Policía y el Ministerio Público.


gentileza : PAILLAN

MAPUCHES RETOMARÍAN MOVILIZACIONES POR FALTA DE VOLUNTAD GUBERNAMENTAL

Para las comunidades mapuche que representan a distintos territorios ancestrales del país mapuche, a la luz de la conducta del actual gobierno chileno en materia de respeto de los derechos y la vida mapuche, así como de la aplicación de su propia ley (Convenio 169 de la O.I.T.), definitivamente se ha acabado la paciencia y la esperanza para un verdadero diálogo y entendimiento, porque –para sus dirigentes- no se ha dado respuestas a los temas fundamentales vinculados con tierra y territorio, agua y recursos naturales, entre otras materias específicas que generan una creciente indignación entre los mapuches.

Aquello, para el werken de la ATM y del Territorio del Budi Julio Chewin, constituiría un germen de incredulidad, descontento y una “legítima protesta social no sólo mapuche, sino probablemente desde distintos sectores sociales de la propia sociedad chilena, claro que con distintos niveles de represión y alevosía policial, dado el ensañamiento histórico hacia la gente mapuche cada vez que trata de reclamar derechos”. Destacando para el caso mapuche que, las últimas semanas algunos medios de comunicación, particularmente la televisión estatal chilena (TVN) junto al gobierno y el empresariado, ha venido levantando una falsa imagen de lo que son los mapuche y la manera en que habrían perdido su territorio (cambiándola por vino) y, “usando la imagen de nuestro propio Gizol Logko Catrillanca cuando combatía a las empresa forestales 15 años atrás, para demostrar que supuestamente en la actualidad la relación entre nuestras comunidades y Mininco sería de paz, trabajo y buena vecindad. Bueno, yo y mi Logko venimos de declarar desde la Fiscalía de Collipulli en calidad de imputados bajo un supuesto delito de secuestro que habríamos cometido contra Mininco… eso grafica el tipo de relación nuestra con estos asesinos de nuestro ecosistema” declaró a los medios el líder mapuche.

Por otra parte, desde distintas organizaciones mapuche se visualiza un fuerte cuestionamiento al actuar del Intendente que bajo la apariencia de ayudar a las comunidades mapuches entrega subsidios millonarios directos a empresarios locales y a la propia Mininco; así como a la oficina indigenista estatal, llamada CONADI, particularmente de su director y su asesor comunicacional –otrora destacado fustigador precisamente de dicha institución a través de un medio local- quienes, para los logko de la ATM serían enteramente falsos promotores de la excelencia que predican y verdaderos promotores de la mentira y el engaño hacia el pueblo mapuche “porque al hablar con ellos nos dieron un portazo, se burlaron de los logko y nos quisieron tratar como niños… y tienen cara para hablar de consulta”, señaló con particular indignación el Gizol Logko Juan Catrillanca, en alusión a un encuentro reciente con Jorge Retamal y Cristóbal Carmona, ex periodista de Redio Bio Bio; sobre quién las comunidades creen que utilizó dicho espacio radial para cuestionar y criticar cada acción y decisión del Gobierno de Piñera para –en forma paralela- negociar un puesto.

En ese contexto, los líderes de la Alianza Territorial Mapuche han enfatizado una vez más, que cada una de sus comunidades tomará sus propias decisiones internas para abordar el momento que viven ellos y sus hermanos encarcelados, así como la tierra y la vida que allí día a día se destruye “Por lo tanto, nuestras comunidades han quedado en plena libertad de accion el dia de ayer domingo 1| de mayo desde las cuatro de la tarde para retomar nuestras reivindicaciones territoriales, expulsar a las forestales de nuestra tierra y exigir la liberacion inmediata de nuestros hermanos encarcelados”, sostuvo el werken o vocero de la comunidad tradicional de Temucuicui Mijael Carbone Queipul.

Noticia en pleno desarrollo.....

Por Comunicxaciones ATM, a 130 años de la ocupacion.

--
PU LOF XAWVN
ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE

URGENTE EN UN GIGANTESCO Y PLANIFICADO OPERATIVO ES DETENIDO UN NIÑO MAPUCHE MIEMBRO DE LA COMUNIDAD AUTONOMA TEMUCUICUI.

WALL – MAPUCHE, Ercilla viernes 29 de Abril, hoy alrededor de las 16 horas, fue violentamente detenido el niño mapuche Patricio Queipul Millanao de tan solo 15 años de edad, miembro de la Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui y sobrino del Lonko Víctor Queipul Huaiquil.

La detención se produjo en un camino cercano a la comunidad, momento cuando este regresaba a la comunidad y se dirigía a su casa a visitar a sus familiares, según lo relatado por un testigo que presencio la detención este fue repentinamente rodeados por varios policías de civiles, quienes salieron por los costados del camino, abalanzándose violentamente sobre el y tirándolo al suelo, posteriormente al llegar los carros policiales fue subido a unos de ellos y llevado según información a la segunda comisaria de la Ciudad de Collipulli, lugar donde ha esta hora supuestamente estaría.

Cabe recordar que el Niño Patricio Queipul Millanao (15 años), ha sido varias veces detenido y golpeados por las policías , desde el años 2009 se encontraba viviendo de manera clandestina producto de que el ministerio Publico lo sindica como presunto responsable de cometer varios supuestos atentados en la zona, específicamente el hecho ocurrido en la plaza de peaje del sector Púa ciudad de Victoria el mes de octubre del año 2009, hecho por el cual el Ministerio Publico presento varias acusaciones por los delitos de Asociación Ilícita Terrorista, robo con intimidación, incendio y Homicidio frustrado.

Caber mencionar también que en este caso se encuentran 9 personas miembro de las Comunidad Mapuche Casique Jose Guiñon y la Comunidad Autonoma Temucuicui acusada y bajo medidas cautelares, quienes permanecieron 1 año 7 meses encarcelado.

Después de la detención del niño mapuche, los familiares no han tenido ningún tipo de información, puesto que han sido negadas por las policías, mencionando que el se encuentra acusado por la LEY ANTITERRORISTA