GENTILEZA : DURAN
jueves, 2 de junio de 2011
MIGUEL TAPIA HUENULEF QUEDÓ CON ARRESTO DOMICILIARIO .
Con arresto domiciliario quedó Miguel Tapia Huenulef comunero mapuche imputado por delitos de carácter terroristas en la región de La Araucanía, quien se mantenía en prisión preventiva.
Cabe recordar que Tapia Huenulef fue acusado por el Ministerio Público de infringir la ley antiterrorista, por el ataque al fundo San Leandro del 12 de enero del año 2009 y al fundo Tres Luces del 3 de mayo del año 2008 propiedad del Latifundista Pablo Herdener Truan.
gentileza : richard
LLAITUL Y HUILLICAL TRASLADADOS DE URGENCIA AL HOSPITAL DE VICTORIA .NOTICIA EN DESARROLLO ....
IMAGEN TRASLADO DE 2 PRESOS MAPUCHES EN HUELGA A HOSPITAL DE VICTORIA.
URGENTE: HECTOR LLAITUL Y JONATHAN HUILLICAL FUERON TRASLADADOS A LA UTI DEL HOSPITAL DE VICTORIA.
SE PRETENDE TRASLADAR DE IGUAL FORMA A RAMON LLANQUILEO Y JOSE HUENUCHE, EN CONTRA DE SU CONSENTIMIENTO.
ESTA SITUACION DEJARIA A NUESTROS HERMANOS AISLADOS E INCOMUNICADOS!!!!
CARTA DE PRESOS POLITICOS MAPUCHES A 80 DIAS DE HUELGA EXTREMA ,RECLUIDOS EN CARCEL DE ANGOL Y HOSPITAL DE VICTORIA EN ESTADO CRITICO .
Pu peñi, pu lamien, hermanos (as) reciban un fuerte abrazo de parte de los Presos Políticos Mapuche (PPM) desde la cárcel de Angol, actualmente en huelga de hambre líquida, quisiéramos explicar algunos aspectos relevantes de nuestro encarcelamiento, las condenas y demandas de esta huelga.
Nos presentamos como Presos Políticos, militantes del Movimiento autónomo, CAM, integrantes de la Nación Mapuche, representamos a la identidad territorial Huilliche (Llaitul), Lafkenche (Llanquileo), Pehuenche (Huillical) y Nagche (Huenuche)., Como hermanos, hijos y padre de familia agradecemos y valoramos cada gesto de solidaridad, apoyo y compromiso para nuestra causa.
Hablamos desde la prisión y consiente de la realidad que vive nuestro Pueblo, ocupado, reducido, empobrecido, oprimido y desestructurado material y espiritualmente, pero que aun levanta la bandera de la resistencia negándose a desaparecer y desde ahí lucha por la reconstrucción hacia la liberación y en ello cada cual asumiendo los costos que se derivan en persecución, cárcel o muerte.
La lucha social permanente en demanda de derechos políticos y territoriales complica necesariamente la restitución de los territorios usurpados y ha llevado a la confrontación de intereses entre el movimiento Mapuche por un lado y por otro a los grupos económicos y su gran capital presente en la región sumando al estado chileno y sus gobiernos.
Las estrategias para asumir estas demandas que son históricas han sido diversas y van desde el asistencialismo estatal, la integración sistemática; asimilación forzada y últimamente de forma marcada la acción represiva, judicialización y criminalización.
Los grupos económicos presentes en territorio Mapuche abarcan áreas como Energía, Turismo, Minería, Pesca y Forestal, que sobre explota alrededor de 3.6 millones de Hectareas v/s 500 mil que ocupa la Nación Mapuche, lo que refleja una enorme desigualdad y lo difícil de llevar adelante un proyecto de reconstrucción o como mal se ha llamado “conflicto Mapuche”, conflicto que esta presente en Arauco, Malleco y Cautín.
En la provincia de Arauco, cuando transcurrían los meses de Octubre del 2008, existían en los alrededores del Lago Lleu Lleu, 3 campamentos con Fuerzas Especiales de carabineros, instalados para resguardar las inversiones forestales existentes como así también asegurar futuras inversiones: instalación de Proyectos Mineros en el cordón de Nahuelbuta hasta Carahue, proteger las inversiones de Endesa España que es dueño del 70% del agua del Lleu Lleu y por ultimo consolidación de proyectos turísticos millonarios.
Todos estos proyectos generan una suerte desgraciada para las comunidades y asegura un futuro nefasto para la supervivencia, control de los espacios y principalmente de sus recursos.
Entonces, la sola presencia Mapuche con un proyecto antagónico es definida por el sistema económico y el gobierno como enemigo altamente peligroso por tanto se debe combatir y eliminar.
Se producen así muchos enfrentamientos con las fuerzas represivas, la confrontación al interior de las comunidades se vuelve cotidiano, también la represión, los allanamientos y desalojos siempre con brutalidad y extrema violencia.
Uno de esos allanamientos masivos al interior de la comunidad de Puerto Choque, ribera sur del lago Lleu Lleu, en que participan coordinadamente, carabineros, Fuerzas Especiales, (FF. EE.), Gope, y Policía de Investigaciones (PDI), fuertemente armados, se produce a mediados de Octubre del 2008. Este echo conocido y reproducido por los medios fue denominado “la emboscada del fiscal Mario Elgueta” y su comitiva (Carabineros y PDI) y los comuneros llamamos enfrentamiento y que no fue otra cosa que defenderse, un acto natural. Luego vinieron muchos allanamientos, masivos y selectivos.
En Abril de 2009 se producen detenciones masivas: 18 comuneros son formalizados bajo varias causas., Es aquí donde se invoca la famosa ley 18.314, que le entrega carta blanca a Policías, Fiscales, Forestales y Gobierno, para abusar descaradamente y perseguir a los terroristas y todo lo que lo rodea.
Tras dos años de investigación, preparación de juicio y juicio oral, el Tribunal Oral en lo penal de cañete, el 22 de Marzo 2011, en fallo dividido determina condenas de 20 y 25 años de cárcel para 4 comuneros; Los delitos: Robo con intimidación, lesiones a funcionarios de la PDI y homicidio frustrado contra un fiscal del Ministerio Publico.
Los restantes 13 comuneros fueron absueltos, 1 comunero se ahorcó durante el proceso judicial.
Paralelamente por este mismo hecho que afectó a carabineros y sus vehículos, 5 comuneros fuimos procesados simultáneamente en Fiscalía Militar, por los cargos de lesiones y daños tras concluir la investigación se determinó el cierre y el 10 de Diciembre 2010 el Tercer Juzgado Militar de Valdivia determinó que los hechos no se podían acreditar y que por la pruebas aportadas y por el solo testimonio de un testigo secreto no se podía arribar a condena, por tanto declaró a los acusados absueltos, sin embargo, esta resolución no fue ratificada en la Corte marcial de Santiago, y en ese estado fue traspasado a los Tribunales Ordinarios tras la modificación del Código de justicia Militar, quedando radicada dicha causa desde el 31 de Diciembre de 2010 en la Corte de Apelaciones de Concepción.
Llegamos así a la actual Huelga de Hambre iniciada el 15 de Marzo de 2011., Las 2 y principales razones o demandas son:
1.- Nulidad del juicio condenatorio del Tribunal Oral en el Penal de Cañete que nos condenó en primera instancia a 20 y 25 años.
· Se presento un recurso de nulidad a la Corte Suprema, fue visto y alegado y la resolución se conocerá el 03 de Junio 2011. El recurso se basa en: Falta a las garantías constitucionales, falta al debido proceso, aplicación de la ley 18.314 y uso de testigos secretos y finalmente por irregularidades procesales.
2.- No al doble Procesamiento:
· Si bien es cierto que la causa de Justicia Militar fue traspasada y está en la Corte de Apelaciones de Concepción, esta debe ser ratificada en su absolución de lo contrario tendríamos 2 causas por un mismo hecho en Tribunales ordinarios. Esto se alegó al martes 24 de Mayo y estamos a la espera de una resolución.
Demandamos entonces:
· Nuevo juicio, sin la aplicación de la ley 18.314 y de los testigos secretos.
· Debido proceso – ser juzgado por un tribunal competente, imparcial e independiente.
· Se ratifique la absolución de la causa que esta en la Corte de Apelaciones.
En cuanto a la Ley 18.314, el gobierno, tras la Huelga de los 34 comuneros el año 2010, se comprometió a no aplicarla, sin embargo, como ya lo hemos dicho nuestra condena es esencialmente política, el gobierno a través de su abogado dijo retirarla, pero el Ministerio Publico, y los querellantes Forestales la aplicaron durante la investigación y todo el juicio, ello permitió incorporar al testigo secreto que los magistrados valoraron para nuestra condena, no existiendo pruebas científicas, materiales ni relación de los hechos, etc., etc.
En resumen estamos muy mal condenados, no buscamos clemencia, perdón ni indulto, sino juicio justo apegado a las garantías constitucionales y ajustadas a estándares internacionales mínimos.
En chile no hay terrorismo, lo ha dicho el imperio de EE.UU. y menos en las protestas sociales Mapuche, ni en ninguna otra.
En esta ardua y colosal tarea de desenmascarar al gobierno, denunciar las irregularidades del viciado juicio hemos sido acompañados estoicamente por nuestra familia, dirigentes y autoridades Mapuche con mucho esfuerzo y tesón, pero queda mucho por hacer todavía, no debemos confiarnos, esto debe ser constante, todo sirve, desde rayar una pared, hacer un mural, organizar un mitin, foro, panel de discusión, adherirse a las marchas, emitir comunicados, informes de DD. HH. A nivel nacional, emplazar a quien corresponda, reproducir en las redes sociales (facebook, twitter, youtube, etc.). Toda información relevante y en esta etapa hacer eco de los informes de todos los organismos de DD.HH. internacional frente a la nulidad del juicio y así también lo que hagan los colectivos internacionales.
POR LA VIDA Y FUTURO
POR LA JUSTICIA Y DIGNIDAD
POR TERRITORIO Y AUTONOMÍA PARA LA NACIÓN MAPUCHE
MARRICHIWEU – WEUAIÑ!!!
JOSE HUENUCHE REIMAN
RAMÓN LLANQUILEO PILQUIMAN
HECTOR LLAITUL CARRILANCA
JONATHAN HUILLICAL MENDEZ
NOTA: RESOLUCION CORTE SUPREMA, 03 DE JUNIO DE 2011
PRESOS POLTICOS MAPUCHE, COORDINADORA ARAUCO MALLECO.
UK NGO’s appeal to Chile for justice for jailed Mapuche hunger strikers/Day 80
FOTO : JONATHAN HUILLICAL Y HECTOR LLAITUL TRASLADADOS A HOSPITAL VICTORIA.
In response to the wishes of the families of Mapuche political prisoners on hunger strike for the international community to maintain solidarity with their loved ones, Mapuche International Link, the International Human Rights Project and the UK Association of Chilean ex-Political Prisoners will hold a demonstration, today (2nd June) outside the Chilean Embassy in London.
The protest will be a public display of solidarity with the four indigenous ancestral land rights activists Héctor Llaitul, Ramón Llanquileo, Jonathan Huillical and José Huenuche, now entering their eightieth day of hunger strike with two of the men hospitalised and two remaining under 24 hour medical surveillance in Angol prison, Chile. The men were convicted using elements of the controversial Anti-Terrorist Law, used by Chile to target Mapuche individuals and organisations that campaign for rights over their ancestral territory known as Wallmapu in the native Mapuche mother tongue.
MIL General Secretary Reynaldo Mariqueo, himself a Mapuche, was forced to flee political persecution in Chile during the dictatorship of General Pinochet, seeking asylum in the UK in the 1970’s. Yesterday he had this to say about the march: “We want to show our support for the men on hunger strike and their families. They are demanding a fair trial without the application of the Anti-Terrorist Law, a law which is currently utilised to criminalise the just democratic demands of the Mapuche people, in reality this law is used to illegally terrorise an indigenous nation and their just democratic aspirations.”
Initially introduced by General Pinochet as a means by which to stifle democratic dissent, the law has been widely condemned by many significant members of the international human rights community including the United Nations Special Rapporteur for Indigenous Peoples, Professor James Anaya, the World Organisation Against Torture and Human Rights Watch, for permitting the use of anonymous witnesses, the trial of civilians in military courts, indefinite pre-trial detention, and the issue of disproportionate and weighty sentences. On Friday, June 3rd, the Chilean Supreme Court will decide whether or not the four men on hunger strike will be granted a re-trial on the grounds of mis-trial.
Last week Archbishop Ricardo Ezzati, who had previously served as a mediator in the 2010 Mapuche hunger strike, met with both Supreme Court President Milton Juica and United Nations High Commissioner for Human Rights Amerigo Incalcaterra regarding the 2011hunger strike. In a recent El Mercurio newspaper interview he maintained “It is not sufficient to keep ourselves so focused on this phenomenon of hunger strikes”. “The deeper issues have to be addressed here in regards to human rights.” Whilst Fernando Chomali, recently appointed Archbishop of Concepción, and regional facilitator met with Secretary General Larroulet to discuss what will be done in the event of the Supreme Court declaring a mis-trial. However though the Catholic church are again playing a philanthropic role in their efforts to encourage a mutually beneficial, life saving long term resolution to the historic tensions between the Chilean state and persecuted Mapuche leaders. President Piñera appears to be holding his characteristically silent stance on the situation in failing to instigate a dialogue with the hunger strikers whilst simultaneously requesting prosecutors in advance of the hearing to prepare an appeal should the court declare a mistrial, and thus prevent the accused Mapuche leaders from leaving prison.
The 2011 Mapuche hunger strike has been the most recent expression of protest of a historic indigenous national discontent induced by nearly 130 years of illegal annexation of Wallmapu, the Mapuche ancestral territory encompassing all of the land South of the Bio-Bio river in Chile and of the Colorado river in Argentina, an area according to signed historic treaties between the Mapuche nation and the Spanish Crown and latterly independent Chilean and Argentinean republics which rightfully belongs to the Mapuche people. Today this age old conflict is fuelled, in breach of ILO Convention 169, by a systematic lack of consultation of Mapuche people by the Chilean government and with forestry farming extraction and energy companies both national and international, by the military occupation of Mapuche territory and by a failure of the Chilean state to return Mapuche ancestral lands to the Mapuche people, thus preventing justice, equality and self determination for the Mapuche people. Whilst Anti-Terrorist Law has been used as a pivotal tool in the cruel and unethical prevention of the attainment of Mapuche aspirations which signify the birthright of an entire indigenous nation.
All four hunger strikers are currently in a serious condition and require round the clock medical care. Today is their eightieth day without food and their survival will depend on the responses of the Chilean government. Please show your opposition to Chile’s use of the draconian Anti Terrorist Law against its indigenous people by joining our protest on Thursday, June 2nd in front of the Chilean embassy (37-41 Old Queen St, London SW1H 9JA), between 1.00 and 2.00pm.
miércoles, 1 de junio de 2011
LO INJUSTO DE LA LLAMADA JUSTICIA EN CHILE
El gobierno y los medios de comunicación han tratado de invisibilizar y mentir sobre el uso de la ley antiterorista # 18.314 en el juicio de Cañete. Ley que es la herencia de la dictadura militar pinochetista, ley que atenta a la dignidad de las personas, a los derechos humanos.
Nuestros hermanos han colocado sus propios cuerpos, sus vidas en peligro pues no quedan más alternativas ante una justicia aliada a los intereses económicos agenos a Chile, sus gentes y a las demandas históricas de los pueblos Indígenas y en particular al Pueblo Mapuche.
Eso es, nuestros hermanos hoy en huelga de hambre son víctimas de una iracional lógica racista de las instituciones del estado chileno que mantienen sus rasgos colonialistas y por tanto prejuiciosos y discriminatorios.
Ha llegado el día donde nuestras voces han de escucharse, exigimos justicia verdadera pues todas y todos tenemos el derecho a una digna existencia.
Con la modestia pero con la firmeza que nos caracteriza pedimos tanto al Sr. Presidente de Chile y al Sr. Milton Juica Arancibia, Presidente de la Corte Suprema que escuchen y miren hacia el futuro en aras de forjar una convivencia humana y justa para nuestro Pueblo Mapuche, sus descendientes y la propia sociedad chilena.
Tal cual nuestros valientes hermanos Mapuche en huelga de hambre lo han manifestado nos unimos a su clamor por la anulación del llamado Juicio de Cañete. Y con encarecido y visionario espíritu se realice un juicio justo, imparcial y sin los vicios legales como tambien la no aplicacion de ningún susterfugio o interpretacion de esa discriminatoria ley antiterrorista.
Saludos Fraternos a todas y a todos. Y enviamos mucha fuerza, el Newen ancestral a nuestros hermanos en huelga de hambre.
Dionicio Barrales Leal
Coordinador
Mapuche Nation Support Committee, Edmonton
Canadá
martes, 31 de mayo de 2011
HELICOPTERO DISPARA EN HUAÑACO MILLAO EN ESTOS MOMENTOS: PIÑERA ESTA USANDO TACTICAS DE VIETNAM EN EL TERRITORIO DE LA NACION MAPUCHE
En estos minutos, los niños que vienen saliendo de las escuelas en estos momentos se encuentran aterrorizados por el ruido de los disparos que con armamento pesado se realizan desde el aire...Los mapuche hacen un emplazamiento al gobierno del chileno Piñera para responder quién dió la orden y cuáles son los argumentos para disparar a las casas y personas de Huañaco Millao.
Territorio del País Mapuche, 31 MAYO 2011
Tal como ocurrió en octubre de 2009, donde decenas de niños y mujeres embarazadas de Temucucui fueron gaseados por la policia militar chilena, en estos momentos, siendo las 19.00 hrs. y tal como anunciamos durante la mañana, un nuevo golpe represivo se realiza en el territorio mapuche, esta vez en el LofMapu Huañaco Millao, vecino a la comunidad Queipul de Temucucui. De acuerdo a informes que llegan con dificultad, un helicóptero la la policia junto a efectivos de infanteria se encuentran disparando a todo lo que se mueve en el sector. Los niños que vienen saliendo de las escuelas en estos momentos se encuentran aterrorizados por el ruido de los disparos que con armamento pesado se realizan desde el aire y de las armas y gases del grupo delictual llamado GOPE que avanzan por tierra, al interior del territorio mapuche aún libre. Se ignora hasta el momento si existen heridos entre los niños o adultos pues las comunicaciones telefónicas de los mapuche han sido intervenidas o cortadas, aunque los weichafe del sector están intentando defenderse como verdaderos mapuche que son.
Segun los dirigentes mapuche, estos graves hechos demuestran que el montaje realizado hasta ahora y las supuestas investigaciones para develar supuestos atentados sólo tienen como objetivo avalar ante la opinión pública la represión, el etnocidio piscológico y material que realizan de manera planificada. Los mapuche hacen un emplazamiento al gobierno del chileno Piñera para responder quién dió la orden y cuáles son los argumentos para disparar a las casas y personas de Huañaco Millao. Quién se hace responsable de las ordenes que han emitido los jefes policiales Eduardo G. Gordon Valcárcel e Iván Bezmalinovic, dicen los voceros mapuche, recordando que ambos están emparentados directamente con delincuentes que cometieron graves crímenes en su rol de represores de Pinochet. A la vez, los voceros convocaron a la solidaridad internacional mediante declaraciones y cartas a los medios de comunicación del mundo para detener el permanente baleo y robo, junto con realizar todo tipo de acciones que hagan ver el malestar de la opinión mundial frente a la nueva invasión del territorio mapuche.
gentileza : Alianza Territorial
BOMBAS MOLOTOV Y MILITAR CHILENO HERIDO EN TEMUCUCUI: NUEVO MONTAJE PARA JUSTIFICAR GRAN REPRESION QUE VIENE EN TERRITORIO MAPUCHE
"es evidente que estos supuestos "descubrimientos" y demás acciones de propaganda no son más que otros de los elemento del montaje comunicacional que ya se ha develado, cuyo objeto es justificar el plan de represión que el gobierno chileno prepara contra las comunidades que exigen su derecho ancestral", señalan voceros mapuche, llamando así mismo a los medios de comunicación a ser veraces y a los políticos e instituciones de DD:HH decentes a denunciar tamaña fañcedad y hacerse presente en el territorio.
Meli Wixan Mapu, mayo 31 de 2011
Como se ha denunciado, la Comunidad Mapuche de Temucuicui (Ignacio Queipul Millanao), el día 25 de mayo reciente ha sido objeto una acción delictiva de abigeato a sus comuneros por parte de la policía militar chilena, acompañados del particular de Collipulli llamado Juan Bautista Contreras Rivera, rut 6.815.498-7, casado con Clementina Clarisa Albarrán Castro, cuatro hijos. Cuyo rol sería hacerse pasar por dueño de los animales para justificar la acción estatal. La invasión policial con armas de guerra logró sustraer varios caballares de la comunidad y herir cuatro jóvenes mapuches. Continúa así la práctica de toma de los bienes de la tierra mapuche por parte del invasor, tal como ocurría desde el inicio de la ocupación hace 130 años.
A este hecho debe sumarse la abierta distorsión y ocultamiento de los hechos por parte de todos los medios de comunicación, como es el caso de Radio Bio Bio de Chile, que una vez más sólo presenta la versión policial sin dar posibilidad a que los mapuche den a conocer los graves sucesos, como puede observarse en el portal de ese medio.
Mientras ello ocurre en Chile, el mismo gobierno chileno lleva a presentar una supuesta defensa mapuche en la Australian National University en Canberra a Eduardo Diaz Herrera, un ex alto militante de Patria y Libertad, entidad armada de utra derecha cuya historia y papel es conocido a nivel internacional, el que es acompañado por dos mapuche, acción cuyos objetivos se ignoran. Al parecer de las comunidades en lucha, este evento con seguridad no va a favor de la defensa del territorio y su gente, existiendo antecedentes de que tendrían relación con una arremetida para llevar a los afectados a una negociación respecto del mega aeropuerto en el sector en la que como siempre tienen todas las de perder. (ver http://www.anclas.anu.edu.au/event/public-lecture/mapuche-demands-chile).
Junto a lo anterior, en el día de ayer, se ha anunciado por parte de lla policía militarizada chilena el supuesto descubrimiento de bombas molotov escondidas en los límites del fundo Monte Negro del usurpador Suizo René Urban y la comunidad mapuche de Temucuicui. Para los mapuche, es evidente que estos supuestos "descubrimientos", más los hechos relatados, no son más que otros elementos del montaje comunicacional que ya se ha develado, cuyo objeto es justificar el plan de represión focalizada y aislamiento que el gobierno chileno realiza contra las comunidades que exigen su derecho ancestral. A lo cual se suma el burdo montaje del Teniente Policial herido al interior de su propio cuartel dentro del Fundo del mismo colono Suizo unos días atrás, por una bala de guerra cuyo chaleco antibalas "le habría salvado la vida", asunto sobre el cual habrá que preguntarse si la policía chilena está volviendo a dispararse a si misma como ocurrió en el asesinato de Jaime Mendoza Collio, donde son ellos mismos quienes disparan sus uniformes con la finalidad de mentir y evadir a la justicia.
NO AL AEROPUERTO INTERNACIONAL EN FREIRE.
LOS PRESOS NO PUEDEN ESPERAR, SOLO LA MOVILIZACIÓN LOS LIBERARÁ.
FIN A LOS MONTAJES POLICIALES Y DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN.
DEVOLUCIÓN DEL TERRITYORIO ANCESTRAL MAPUCHE.
MARRICHIWEW¡¡¡¡¡
Son las consignas de las comunidades mapuche que luchan en el territorio.
--
PU LOF XAWVN
ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE
Las(o) familiares de los presos políticos mapuche en huelga de hambre comunicamos al Pueblo Mapuche y la opinión internacional lo siguiente:
1. Que ha días de conocerse la decisión de la Corte Suprema Chilena,
respecto de la Nulidad del Juicio de Cañete, denunciamos el inicio de
una campaña de presión al poder judicial de parte de la derecha y del
propio Gobierno, la que ha tenido su expresión publica a través de los
diarios El Mercurio y La Tercera, que de un día para otro les surgió
el interés por esta huelga de hambre.
2. Que desconfiamos del acercamiento del Gobierno a la Iglesia
Católica, puesto que éste no ha manifestado ninguna voluntad de
cumplir sus compromisos y buscar una solución a la huelga de hambre.
A nuestro parecer lo que en verdad les preocupa es que el Juicio pueda
ser anulado.
3. Que rechazamos el doble estándar del Gobierno, en tanto que, en su
calidad de querellante, adhirió a todas las pruebas otorgadas por la
Ley Antiterrorista y en virtud de ellas pidió a los jueces de Cañete
que nuestros familiares fuesen condenados. Pidiendo luego, a la Corte
Suprema, el rechazo a los Recursos de Nulidad de éste juicio espurio.
4. Hacemos un llamado al Gobierno Chileno a NO intervenir en las
decisiones judiciales y dejar de utilizar al Ministerio Público como
“caballito de batalla”. Si la Corte Suprema no anula será sólo por
dichas presiones.
¡¡¡ DEBIDO PROCESO Y JUICIO JUSTO SIN
LEY ANTITERRORISTA!!!
FAMILIARES PPM - CAM
lunes, 30 de mayo de 2011
domingo, 29 de mayo de 2011
Las(o) Familiares de los PPM en huelga de hambre, comunicamos al Pueblo Mapuche y a la opinión nacional e internacional lo siguiente.
MAYO 27 DE 2011
1.- A 75 días de iniciada esta movilización responsabilizamos al
Gobierno Chileno de todo daño en la salud de nuestros familiares
incluyendo, a esta altura, la posibilidad de un desenlace fatal.
Responsabilidad que hacemos extensiva a los otros poderes del estado
chileno, al Ministerio Publico, y a la Iglesia Católica, en su calidad
de garante, que permitieron que la Ley Antiterrorista se continuara
aplicando.
2.- Denunciamos que el Gobierno, a través del Ministerio de Salud, no
ha brindado las condiciones para el control y monitoreo del estado de
salud de nuestros familiares, a quienes tampoco se les ha realizado
exámenes para evaluar su real estado. Contando solo con la voluntad
del Dr. Juan Carlos Reinao, a cuyas recomendaciones se ha hecho caso
omiso, negándole a cumplir su rol como profesional de la salud.
3.- Emplazamos al Gobierno Chileno a señalar cuales fueron las
pruebas objetivas que llevaron a sus abogados a la convicción de la
culpabilidad de nuestros familiares. Les llamamos a demostrar que
ellos NO utilizarin la Ley Antiterrorista, como señala el Ministro
Larroulet, y que jamás valoraron el testimonio del testigo secreto N°
26 (ex imputado) y el testimonio de oídas entregado por el funcionario
de la PDI Sr. Espinoza, después de haber detenido, secuestrado y
torturado, por mas de 16 horas, a nuestro familiar Jonathan Huillical.
4.- Señalamos al Gobierno Chileno como el primer responsable de este
conflicto político, en tanto, que es el poder ejecutivo quien ha
reprimido, militarizado y criminalizado la lucha mapuche, por lo que
no pueden venir ahora a lavarse las manos.
5.- Por ultimo, queremos señalar que el objetivo de esta huelga de
hambre no termina con la Nulidad del Juicio de Cañete, por la Corte
Suprema, si no con el compromiso del Estado Chileno de no seguir
aplicando la Ley Antiterrorista a los luchadores Mapuche. Esto pasa
porque el Ministerio Publico deje de FORMALIZAR por Ley Antiterrorista
y el Gobierno deje de querellarse en contra del Pueblo Mapuche y
mantenga la neutralidad que dice tener.
!!! DEBIDO PROCESO Y JUICIOS JUSTOS SIN LEY ANTITERRORISTA ¡¡¡
FAMILIARES PPM - CAM
EMERGENCY RALLY! Mapuche Political Prisoners on 75+ Day Hunger Strike!!
The Women’s Coordinating Committee for Free Wallmapu [Toronto] is calling to ALL anti-authoritarian/anti-colonial/anti-capitalist organizations and allies in major cities across Klanada FOR EMERGENCY RALLIES @ THE CHILEAN CONSULATES IN TORONTO, VANCOUVER, & MONTREAL ON MONDAY, MAY 30TH, 2011 protesting for the Freedom of Mapuche Political Prisoners on a 75+ Days Hunger Strike.Our four brothers have been hospitalized in serious condition and are in an abysmal state of health, SO It is IMPERATIVE TO MANIFEST OUR SUPPORT FOR OUR BROTHERS WHO ARE DYING ON HUNGER STRIKE.
Our four Mapuche Brothers, Hector Llaitul, Ramon Llanquileo, Jose Hueneche, and Jonathan Huillical have been enduring a 75+ Day Hunger Strike, since March 15th, 2011, in protest of the 20 and 25 year convictions they have received in fixed and corrupt trials featuring faceless witnesses under the Pinochet era Antiterrorist Law. They are being criminalized for resisting a raid ordered by State prosecutor, Mario Elgueta, who was trained in counterinsurgency tactics by the FBI, CSIS and other intelligence organizations, for simple fact of defending and reclaiming their ancient territory.
Their demands are the following:
· A fair and just trial
· No use of secret witnesses or use of the Antiterrorist Law
· Nullify the judicial hearings
· To be judged by competent and impartial courts
****TORONTO*** JOIN US ON THE NORTH WEST CORNER OF YONGE AND BLOOR ON MONDAY, MAY 30TH @ 5PM TO PROTEST TO SUPPORT OUR MAPUCHE BROTHERS ON HUNGER STRIKE!
We also wish to extend our solidarity with our sisters and brothers at the recent Six Nations Youth Occupation of the old police station in Oshweken, in the ongoing reclamation of territory and identity as sovereign peoples.
IF ONE PERSON IS CONDEMNED THEN WE ARE ALL CONDEMNED
NO ONE IS FREE UNTIL EVERY PERSON IS FREE
MARRICHIWEU!!!
WEUWAIÑ!!
The Women’s Coordinating Committee for a Free Wallmapu
WCCC [Toronto]
email: wccc_98@hotmail.com
viernes, 27 de mayo de 2011
CIUDADANOS DE TEMUCO RECHAZAN LA APROBACION DEL CONVENIO INTERNACIONAL UPOV 91 POR EL SENADO CHILENO
Quienes suscriben, ciudadanos y ciudadanas concientes, de expresiones sociales desde la Región de la Araucanía, manifestamos nuestro total rechazo a la reciente aprobación del senado chileno para dar luz verde al Convenio Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV 91) o llamada “Ley Monsanto” y que fue aprobada por los correspondientes senadores. Carlos Cantero (Antofagasta, Independiente); a los UDI Juan Antonio Coloma y Hernán Larraín (ambos de Maule), Pablo Longueira y Jovino Novoa (ambos de RM) y Jaime Orpis (Tarapacá); y a los RN Francisco Chahuán (Valparaíso), José García, Alberto Espina (ambos de Araucanía), Carlos Kuschel (Región de Los Lagos), Carlos Larraín (Valdivia), Baldo Prokurica (Atacama), más el PPD Eugenio Tuma (Araucanía, PPD). La cómoda abstención estuvo a cargo de los PS Camilo Escalona (R Lagos) y Juan Pablo Letelier (O’Higgins), junto a los DC Hossain Sabag (BioBio), Patricio Walker (Aysén) y Andrés Zaldívar (Maule) y Antonio Horvath (Aysén RN)..
Este convenio es un grave atentado a la soberanía de quienes habitamos en Chile, una transgresión a los derechos humanos colectivos, pasando a llevar patrimonios y conocimientos ancestrales, soberanía y seguridad alimentaria, vida rural campesina y comunitaria cuya base en la semillas y su diversidad hoy es entregada a los intereses de transnacionales como Monsanto para la promoción de patentaciones vegetales, el fomento de transgénicos, el monopolio del comercio y un lucrativo negocio cerrado entre este tipo de transnacionales y sectores empresariales de la agroindustria de origen latifundistas colonialista que concentran el uso y control de la semilla, como la familia de la Ministra Von Baer.
Monsanto es un monstruo de la química transnacional que genera dependencia a la agricultura. Es conocida por producir el herbicida bajo la marca Roundup. También es productor de semillas genéticamente modificadas, causando graves alteraciones y trastornos a las culturas, a la agricultura y a la productividad orgánica en diversos lugares del planeta.
Este convenio que privatiza la comercialización, la importación y exportación de la semilla a favor de los grandes capitales, es una demostración más de cómo sectores políticos inescrupulosos continúan tomando decisiones a espalda de la ciudadanía, hipotecando nuestro presente y futuro, comercializando y mercantilizando elementos básicos de subsistencia para una alimentación sana y saludable.
Al respecto, es inconcebible como bienes públicos continúan siendo enajenados para el interés de privados. Ya el 80 % de las aguas de este País han sido entregadas a una transnacional como Endesa; Las largas y majestuosas montañas de esta cordillera de los andes han sido entregadas para la depredación y contaminación de tierras y aguas a transnacionales mineras como Barrick Gold; Los bordes costeros, la mar, la intervención de ríos para represas, todo absolutamente todo mercantilizado con industrias que vienen causando graves costos territoriales. Ahora son las semillas.
El modelo que nos están imponiendo es depravado, depredador, para nada pensado en quienes realmente vivimos aquí, sino en el lucro insaciable y codicioso de unos cuantos y frente a esto, como ciudadanía conciente, no podemos permitirlo y reaccionamos y exigimos poner fin a este desquiciamiento, a este grave atentado y hacemos responsable directo de esto al gobierno chileno, al oficialismo y ha sectores políticos de la concertación.
Extendemos esta misiva a quienes dicen representarnos en cargos públicos y los emplazamos a poner fin a este tipo de atrocidades y complicidades. Asimismo, esperamos que los órganos controladores, fiscalizadores y supuestamente autónomos del aparato público actúen de acuerdo a su competencia y facultades ante este acto violatorio.
Lo que ha ocurrido es un dispositivo más de una ofensiva en pro de ciertos sectores que lucran abusivamente en la agro industria y nefastas producciones en desmedro de los intereses colectivos, por ello, hacemos un llamado a la ciudadanía a reaccionar frente a este grave atentado a nuestra soberanía y revertir esta afrenta.
Suscriben,
Nicole Olate Cisternas, Revolución de la Cuchara
Freddy Muñoz Mora, Revolución de la Cuchara
Noemí Quezada, Revolución de la Cuchara
Marcos Sepúlveda, revolución de la Cuchara
Mauricio Cosio Llaitul, Revolución de la Cuchara
Fabián Lira Matus, Red de Permacultura
Alfredo Seguel, Grupo de trabajo por Derechos Colectivos
Enrique Pizarro, Red acción por los derechos ambientales, RADA
Marcelo Sandoval, Movimiento humanista
Deyanira Carrasco, Movimiento Humanista
Romina Negrón Otárola, Centro educación ambiental intercultural Mapuche
Carolina Ríos Jara, Comparsa Mujeres Espejo
Andrea Coñoecar, Periodista
Leyla Noriega Zegarra, periodista
Catalina Gómez Vega, estudiante
Gino Uribe Alvarez, estudiante
Vicente Castañeda D., estudiante trabajo social
Viviana Huiliñir, Geografía - egresada
Andrés MacAdoo E., Psicólogo
Florence Bayer, onf Conosur
Rayen Hurilef, estudiante
Alexis Montecinos, estudiante
María Belén Silva, estudiante psicopedagogía
Diego Alvear Zuñiga, Trabajador y malabarista
Flabio Zuñiga, estudiante
Giselle Pincheira, estudiante sociología
INFORMACIÓN RELACIONADA
23 May, 2011 / Exigen a Parlamentarios que Ley “Monsanto” vaya a Tribunal Constitucional / Después de la indignante aprobación en el Senado del Convenio UPOV 91, que permite que las transnacionales se apropien de semillas y de plantas medicinales de los pueblos indígenas, la Red Parlamentaria Indígena y de Políticas Públicas (RLIPP) llamó a los parlamentarios a "ir al Tribunal Constitucional para que se devuelva el tratado al Congreso y celebrar las consultas pertinentes"./ Leer Más: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=6937
Efecto Monsanto y el saqueo en Chile: Familia de la Vocera de Gobierno Ena Von Baer hará tremendo negocio con la Privatización de las semillas / Acceder: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=6924
Transgénicos y patentes vegetales: SENADO chileno se vendió a los intereses de la Transnacional Monsanto / Acceder: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=6895
Red Legislativa Indigena Y De Politicas Publicas Reprocha Al Congreso Nacional La Ausencia De Consulta Indigena Por Proyecto De Apropiacion De Variedades Vegetales / ACCEDER: http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=6881
ANAMURI y su posición en contra de UPOV 91 / En contra de transgénicos y patentes vegetales / ACCEDER: http://www.mapuexpress.net/content/publications
POLICIA CHILENA COMETE ABIGEATO EN TERRITORIO MAPUCHE, MIENTRAS CONTINUA RESISTENCIA MAPUCHE EN PREDIOS
Mapuches denuncian estar cercados bajo contingente de la policía militar de Chile que protegen a un colono usurpador llamado René Urban, llaman a parlamentarios a denunciar y dejar de ser cómplices de esta irregularidad pagada con el impuesto de cada ciudadano. Al mismo tiempo, hacen suya la causa de los Presos Políticos en huelga y anuncian resistencia en el territorio para detener la maga obra denominada “Aeropuerto Internacional” en la comuna de Freire.
La Comunidad Mapuche de Temucuicui (Ignacio Queipul Millanao) ha denunciado ante la opinión pública una acción delictiva de abigeato o boro de animales a sus comuneros por parte de la policía militar chilena el día 25 de mayo en la tarde al interior de la comunidad. Según sus dirigentes, el operativo policial se desarrolló luego de que la comunidad hiciera ocupación de los predios del colono René Urban en directo apoyo a los prisioneros políticos de la CAM con más de 70 días en huelga de hambre en la cárcel de Angol, tal como lo expresa uno de sus voceros “fue tal la arremetida de los uniformados, con sub ametralladoras en mano nos desalojaron del fundo y fue imposible mantenerse porque entraron disparando por orden del colono, luego ingresaron al interior de la comunidad hiriendo a cuatro de nuestros jóvenes en forma inmediata, tras lo cual hubo enfrentamiento por más de tres horas hasta lograr que se retiraran. Pero se llevaron consigo más de diez caballos nuestros que pastaban cerca del camino. Nosotros fuimos a la comisaría de Ercilla a preguntar por nuestros animales donde nos respondieron que no sabían nada”, indicó.
En opinión de los líderes mapuche, las fuerzas armadas chilena continúan con las prácticas del abigeato contra el pueblo mapuche, tal como ocurrió masivamente hasta cerca del año 1900, cuando arrebataron sus tierras y se llevaron millones de cabezas del ganado mapuche para entregárselos a los colonos recién llagados “de manera que la deuda histórica no son sólo las tierras y el usufructo de la misma, sino todo el ganado y el sufrimiento de nuestra gante hasta hoy. Por eso le exigimos al gobierno que nos devuelva de forma inmediata lo robado este miércoles a nuestra comunidad y le advertimos que no nos atemorizan sus amenazas, continuaremos con las movilizaciones hasta que nuestros presos queden libres y Urban se vaya de aquí”, informó enfáticamente a los medios el werken de la comunidad Mijael Carbone Queipul.
Por otra parte, cabe destacar que acciones similares de resistencia mapuche se desarrollan en diversos territorios de la nación mapuche, lo que a juicio de los dirigente no ha sido informado lo suficiente por los medios dada la cooptación ejercida y la presión permanente del Gobierno de Piñera sea por los auspicios u otros mecanismos que les resta independencia. Es así como el territorio de Xapilwe en la comuna de Freire se mantiene resistiendo al interior del Fundo Makewe de la estatal Universidad de la Frontera “nosotros no daremos píe atrás, nosotros decimos NO al Aeropuerto de Quepe pero en la resistencia en el territorio, no en declaraciones ni negociaciones personales con el gobierno con viajecitos al exterior incluidos, y que estamos investigando. Llamamos a la responsabilidad, nosotros próximamente denunciaremos a quienes buscan manipular la resistencia que hacemos en terreno, con fines personales. Hace dos meses personajes de la zona me llamaron para pedirme que negociáramos el aeropuerto a lo cual yo –por mandato de las bases- me opuse rotundamente” plantea Javier Meliman, vocero de las comunidades mapuche de Freire opositoras a la construcción del nuevo aeropuerto internacional en la comuna, según el cual, el gobierno estaría premiando a ciertas personas de origen mapuche que dicen estar en contra de éste megaproyecto, “pero que en la práctica nunca han hecho una defensa mapuche en terreno y de sacrificio por nuestra madre tierra, sólo usan el tema para figurar” concluyó indignado el dirigente frente a este tipo de maliciosa práctica que denunciará a la opinión pública con nuevos antecedentes según señaló. Postura que comparte y asumen los líderes del territorio de Makewe-Rufuwe, también en proceso de weychan en el sector de Padre las Casas bajo la misma bandera del NO al Aeropuerto, según expresaron enfáticamente.
gentileza : meli wixan mapu y puloxtrawun
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
