lunes, 8 de junio de 2009

VIOLENTA DETENCION A JORGE HUENCHULLAN Y SU HERMANO , EN ERCILLA .



1.- En la noche del día de ayer Domingo 07 del presente, a eso de las 22 horas, Carabinero de la tenencia de Ercilla, Collipulli y los que resguardan al Particular Rene Urban, violentamente irrumpieron la pieza, donde Jorge y Juan Huenchullan, cumplen medidas cautelar de reclusión nocturna en la ciudad de Ercilla, siendo allanada dicho lugar, sacado a golpes de patadas y puños, según testigo que presenciaron el allanamiento, estos fueron violentamente golpeados y amenazados dentro de las amenazas se escucharon gritos como “indio de mierdas váyanse, Jaime que se cuide porque lo vamos a matar”, además carabinero incauto varias especies personales como un teléfono celular y mochilas con documentación de la Comunidad.



2.- Los mismos testigos que presenciaron la violenta detención, informaron inmediatamente a la comunidad, concurriendo a la comisaría de Ercilla, donde solo informaron que fueron llevado al Cuartel de Collipulli, una vez en dicho lugar el Teniente de la Comisaría de Ercilla y el Comisario de Collipulli Eduardo Berríos, informaron muy prepotente que estaban detenido por agresión a carabinero, pero que no TIENEN DERECHO A SER VISITADO, cabe señalar que a esas hora 01 de la madrugada, aun no eran llevado a constatar lesiones.



3.- Mas tarde en el consultorio de Collipulli, se puedo observar el real estado en que se encontraban nuestro Werken y hermano, ambos estaban completamente mojados, jorge presentaba evidente contusiones, moretones y un gran corte en los labios, los que tuvieron que ser saturado, manchado con sangre, por otra parte Juan estaba descalzo y muy golpeado. Una vez quedado en libertad el día de hoy, Jorge menciono que en el calabozo de la comisaría de la Ciudad de collipulli, fue nuevamente golpeado esta vez por el Capitán y el comisario de dicho recinto.



4.- La Absolución de nuestro Hermano Jaime Huenchullan y Julio Cayhuan, para las Policías y la familia Urban Causo mucha rabia, los que se manifestaban en los distintos y violentos controles policiales que se realizaban en estos últimos días a la salida de Ercilla, camino a nuestra comunidad.



Para nuestra comunidad esto solamente responde a una venganza a nuestra gente, nos impresiona mucho como carabinero esta verdaderamente al servicio del Particular Rene Urban, lo que este solicita Carabinero Comandado por su teniente lo realizan al pie de la Letra.



Nuestra comunidad Rechaza categóricamente el actuar de Carabinero y las imputaciones del que están siendo objeto, esto responde solamente a la practica de amedrentamiento, persecución y seguimiento a que somos objetos de parte todas las instituciones policiales a diarios, los que no los permite circular libremente.



Hacemos un llamado a carabinero ha exhibir los funcionarios que supuestamente estarían hospitalizado, por los maltrato de nuestros Hermanos, los que con mucha fuerza menciono el capitán de la tenencia de Ercilla, el día de ayer cuando fue consultado acerca de la detención de los peñy



Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI



Wallmapuche TEMUCUICUI 08 de junio de 2009

DETIENEN A JORGE Y JUAN HUENCHULLAN EN BRUTAL ALLANAMIENTO Y GOLPIZAS DE PIES Y PUÑOS POR LA POLICIA CHILENA .



Un duro y violento allanamiento sufrió nuestro Werken Jorge Huenchullán Cayul, quién fue detenido junto a su hermano Juan Huenchullán esta noche.

Siendo aproximadamente las 22.00 del domingo 07 de junio, un alto contingente policial irrumpió en la habitación que ambos hermanos arriendan en la localidad de Ercilla, donde cumplen con el arresto domiciliario que mantiene el tribunal sobre ellos. Creyendo ellos que era la visita nocturna de Carabineros de Chile, quienes todas la noches deben comprobar que los hermanos Huenchullan se encuentras cumpliendo con las medidas cautelares y solicitar la firma que lo compruebe, abrieron las puertas siendo reducidos en el acto por los funcionarios policiales, quienes los golpearon brutalmente y los esposaron, siendo allanado el dormitorio que ambos comparten, y luego los trasladaron a la Comisaría de Colli Pulli, donde se encuentran detenidos en estos momentos.

Nuestros dirigentes fueron avisados y se dirigieron inmediatamente a Ercilla, donde se comprobó que el dormitorio fue allanado por las evidentes muestras que acostumbra a dejar la policía cuando realiza estos procedimientos.

Una vez en la Comisaría de Carabineros de Colli pulli, se consultó inmediatamente cuáles fueron las causas de este nuevo allanamiento, sin obtener respuesta por parte de los oficiales, pero se justificó diciendo que Jorge y Juan supuestamente habían golpeado a los policías y por lo tanto ahora se encuentran detenidos por “agresiones y maltrato a mano de obra de carabineros”. Por una de las ventanillas del recinto, se podía oir la voz de nuestro werken quién avisaba que estaban amarrados, descalzos y que había sido agredidos por personal de dicha institución, sin comprobar hasta el momento sus lesiones ni menos recibir asistencia médica.

Una vez más comprobamos la brutalidad que ejerce el estado chileno y la impunidad con que sus policías realizan procedimientos arbitrarios sin que los fiscales o los oficiales sean capaces de mostrar órdenes o especifiquen el por qué de las detenciones.


Acaban de Constatar las lesiones a Jorge y Juan Huenchullan, quienes están bastante maltratados. Además de ser agredidos por golpes de pies y puños por la policía, fueron obligados a quitarse los zapatos y fueron mojados y ammarados por el personal institucional.

Durante la constatación pudimos verlos, y evidenciamos que ellos se encuentran en muy malas condiciones. Juan está con ematomas por todo su cuerpo y Jorge tiene hinchazón en su cabeza y tuvieron que colocarle varios puntor en sus labios. Ambos están empapados y permanecen descalzos.

El comisario Eduardo Berrios nos impide pasarlos a ver, argumentado que se encuentran aislados e incomunicados. Durante la constatación de lesiones fue el único momento donde pudimos tener contacto visual.

Esperamos que las "autoridades" sepan responder por este nuevo atropello. Sabemos de antemano que buscarán cualquier argumento para justificar su brutalidad. Mientras tanto, seguiremos atentos.




Comunidad Autónoma Temucuicui
Wallmapuche Temucuicui
Madrugada del Lunes 08 de junio de 2009

--
Comunidad Autónoma Temucuicui