jueves, 31 de diciembre de 2009

AVISTAMIENTO DE UN REAL OVNI EN TURQUIA ,SIMILAR A LAS LUCES CAPTADAS CON FRECUENCIA EN LA ZONA DE METRENCO ,REGION DE LA ARAUCANIA ,SUR DE CHILE .




NOTEN QUE EL PERRO DA AVISO DE LA PRESENCIA DEL OBJETO QUE EMITE LUCES EN EL HORIZONTE MARINO , CABE DESTACAR QUE ESAS LUCES SON SIMILARES A LAS AVISTADAS SOBRE LOS CIELOS DE METRENCO , EN LA REGION DE LA ARAUCANIA .

PERO DASAFORTUNADAMENTE , LA PRENSA REGIONAL NO DA NOTORIEDAD DE LA PRESENCIA UFOLOGICA EN LA REGION Y EN ESPECIAL SOBRE LOS CIELOS DE METRENCO .


BONUS TRACK POR LA VIDA ...!!!

martes, 29 de diciembre de 2009

JORGE MARIMAN LONCOMILLA ,ESTUDIANTE 21 AÑOS DETENIDO EN VICTORIA MIENTRAS REALIZABA SU PRACTICA .




Como Jorge Andrés Marimán Loncomilla, de 21 años, fue identificado el joven estudiante mapuche que fue detenido en el transcurso de la tarde , en la comuna de Victoria.

La detención se produjo al interior de un taller mecánico, donde este joven estaba realizando, aparentemente, una práctica, según informan los primeros antecedentes.

Marimán era intensamente buscado por las policías, ya que se le acusa de haber participado en un ataque a un camión, el asalto a una cabina de peaje, y haber disparado contra el jeep de una familia conducido por una mujer, que circulaba por la ruta Victoria-Curacautín.

El será procesado en esta causa donde se ha aplicado la ley antiterrorista, y se une a los 5 mapuche que se encuentran en prisión preventiva por estos hechos. Se prevé que Jorge Andrés Marimán Loncomilla quede en la misma condición tras su formalización.


GENTILEZA : BIO-RICHI

domingo, 27 de diciembre de 2009

FELIPE HUENCHULLAN,VICTOR QUEIPUL MILLANAO,CAMILO TORI QUIÑENAO ,JOSE MILLANAO MILLAPE Y JOSE QUEIPUL HUAIQUIL ; LES APLICARIÁN LA LEY ANTITERRORISTA




1.- El día de mañana, lunes 28 de diciembre de 2009, se realizará una audiencia en la Ciudad de Victoria a nuestros Pu Peñi Felipe Huenchullán, Víctor Queipul Millanao, Camilo Tori Quiñenao y José Millanao Millape y José Queipul Huaiquil, todos acusados por Ley antiterrorista, en una artimaña urdida por el fiscal Velasquez para mantenerlos en la Prisión Política Mapuche.

2.-Dejamos en claro que la única prueba de este fiscal racista y antimapuche, es el relato de un testigo protegido que acusa a nuestros hermanos de haber participado en la quema de un camión y en el supuesto asalto a un peaje, hechos de los cuáles ningun de los imputados es responsable y en los cuáles la única participación garantizada es la de este supuesto colaboirador con "la ley y la autoridad". Esta estrategia es recurrente por parte del Ministerio Público para acusar a nuestros Luchadores Sociales Mapuche y mantenerlos detenidos y procesarlos.

3.- Extendemos el amplio llamado a las Comunidades y Organizaciones Mapuche y a todos quienes solidarizan con nosotros a que asistan a esta audiencia que se realizará a partir de las10.00 am en los tribunales de la ciudad de Victoria y también a que repudien esta audiencia plagada de vicios, en la que lo único que se buscará es acusar a nuestra gente, ya que además aún no finaliza el plazo de investigación y también aún no se levanta la prohibición de informar sobre las indagaciones anteriores.

Seguiremos contrainformando hasta que nuestros hermanos algan en libertad.

Comunidad Autónoma Temucuicui.
Wallmapuche Temucuicui.
27 de diciembre de 2009

CO2 , LA GRAN MENTIRA DEL CALENTAMIENTO GLOBAL ; BONUS TRACK POR LA VIDA !




ALERTA !! , EL CALENTAMIENTO GLOBAL ES LA GRAN MENTIRA ,ALERTA..!!


sábado, 26 de diciembre de 2009

JUANA CALFUNAO , LIBERACION DE LA AUTORIDAD TRADICIONAL MAPUCHE AL ESTADO CHILENO .


Liberación de la Autoridad Mapuche Juana Calfunao
Al Estado Chileno
Presente

Mat.: Liberación de la Autoridad Mapuche Juana Calfunao

Hoy, cuando se cumplen mas de tres años del cautiverio sufrido por nuestra Lonko Juana Calfunao Paillalef a manos del Estado de Chile, el Pueblo Mapuche exige la libertad de nuestra Lonko; exigencia que se sustenta en los siguientes términos del derecho winka y de nuestros derechos ancestrales:

PRIMERO.- Nuestro Pueblo vive un acontecimiento histórico de reconocimiento y valoración de nuestras autoridades históricas y ancestrales, tal como lo indica el documento dirigido a la autoridad winka el 07 de Junio de 2009 en que exigimos al estado la total devolución de nuestras sagradas tierras usurpadas por el estado.

SEGUNDO.-La Corte de Apelaciones de Temuco acogió favorablemente el Recurso de Protección de fecha 22 de Octubre de 2009 que tiene por objeto la solicitud de libertad de nuestra lonko Juana Calfunao ya que ella reúne todas las cualidades y los requisitos que garantizan su libertad.

TERCERO.-Nuestra lonko permanece al día de hoy prisionera y cautiva por el estado chileno sin haber cometido ningún crimen; solo está cautiva debido a que es una Lonko que defiende el derecho al territorio y los derechos humanos; asimismo un territorio que defienda los recursos naturales de nuestro Wallmapu. Situación por la que estamos vigilantes y atentos.

CUARTO.- El derecho penal de Chile garantiza libertad a verdaderos criminales winka que han causado crímenes de lessa humanidad y criminales winka que revisten calidad de ladrones y asaltantes de nuestro territorio los cuales gozan de absoluta libertad cuando son de apellidos gringos.

QUINTO.- Por lo arriba descrito y en consonancia con los cuerpos legales y jurídicos; tanto nacionales como los de carácter internacionales, entre los que destacan la ley nro. 19.253, el convenio 169 de la OIT, la declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU, la declaración Universal de los Derechos de los Pueblos Indígenas de la ONU; nosotros las autoridades tradicionales y ancestrales del Pueblo Nación Mapuche demandamos la inmediata liberación de nuestra autoridad, Lonko Juana Calfunao Paillalef que permanece secuestrada en las cárceles de Temuco.



Fernando Lincopan Villagran
Lonko Comunidad Newen Kiñe Mapu

Juan Huilcal Reyes
Lonko Comunidad Juan Bautista Huilcal

Luis Aillapan
Lonko del Territorio Budi

Antonio Cadin Huentelao
Werken Comunidad Juan Paillalef

Roberto Huenchumariano
Werken

Antonio Vidal Painen
Werken

Erwin Colillanca Curin
Werken

Alfredo B.Huenchumariano
Werken


gentileza : flor cp

miércoles, 23 de diciembre de 2009

PERSECUCIÓN POLITICA JUDICIAL CONTRA AUTORIDADES TRADICIONALES MAPUCHE , POR EL ESTADO CHILENO

Ante Injusta Condena a Nuestra Autoridades Tradicional en lucha


La comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI, ante lectura de sentencia del Werken de la Comunidad Mapuche Juan Aylla Varela, sector Kaillin y del Parlamento de Comunidades Autónoma de Malleco, viene a comunicar ante la opinión publica Local, Nacional e Internacional lo siguiente.

1.- La fiscalía militar de Angol, resolvió absolver a 6 miembro de la Comunidad Mapuche de Juan Aylla Varela, sector Cayllin y condenar a su Werken emblemático de la Lucha por la restitución de Derechos Políticos y Territoriales del Pueblo Nación Mapuche, José Francisco Llanca Aylla, después de 7 años de procesamiento por maltratos a Obra a Carabinero en Servicio, proceso que lo mantuvo privado de Libertad por varios años y bajo medidas cautelares por otros año mas.

2.- Para nuestra Comunidad este procesamiento que termino con la condena del Werken emblemático del movimiento Mapuche, quien además es muy respetado y valorados por las comunidades Mapuche movilizadas, es simplemente el resultado de la practica de Persecución Política Judicial, desarrollado por el Estado Chileno en contra de todas nuestras Autoridades Tradicionales que llevan adelante proceso de movilización tendiente a recuperar nuestras tierras Ancestrales y Derechos políticos que le asisten al Pueblo Nación Mapuche. Condena que tienen por objetivo desmovilizar, silenciar los procesos de lucha que realizan las comunidades Mapuche.

3.- Por tanto rechazamos categóricamente esta nueva e Injusta condena a nuestras Autoridades Tradicionales, solidarizamos y alentamos a nuestro Werken a continuar luchando por nuestros legítimos Derechos que han sido negado y vulnerado sistemáticamente por este Estado Racista y Opresor.

Basta de Injusta Condena a nuestro Pueblo Mapuche
Libertad a todos los Prisioneros Político Mapuche

Wall mapu. Comunidad Mapuche Autónoma TEMUCUICUI

Miércoles 23 de diciembre de 2009

GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui

FALSAS PRUEBAS Y MONTAJES CONTRA COMUNIDAD MAPUCHE PAICHIL ANTRIAO DE ARGENTINA





Villa La Angostura.- El pasado lunes 21 de diciembre, el Estadounidense William Henry Fischer, Bianchini junto con la policia interceptaron a un grupo de integrantes de la Comunidad Paichil Antriao por el espacio del Territorio. Allí se produjo un enfrentamiento y tres jovenes terminaron baleados, golpeados, detenidos, incomunicados y procesados. Denuncian que les han "plantado armas" para acusarlos. "Solo nos hemos Defendido con elementos básicos, como Piedras, mientras el Poder Político Judicial intenta realizar un montaje adjudicando falsas pruebas, como Machetes, Cuchillos y Armas de Fuego".



Comunicado Publico Lof Mapuche en Conflicto Paichil Antreao

El Lof Mapuche en Conflicto Paichil Antreao desea comunicar al conjunto de Nuestro Pueblo Mapuche y a la Opinión Publica en general lo siguiente:

Debido a los constantes atropellos sufridos y sobre todo al ultimo ocurrido el dia lunes 21 de diciembre, donde un grupo de integrantes de la Comunidad transitaba por el Espacio del Territorio, cuando fueron emboscados por el Terrateniente Estadounidense William Henry Fischer, bianchini y efectivos policiales de Villa la Angostura y Grupos Especiales los que desde el día 2 de Diciembre donde desalojaron a alguna de nuestra gente hasta la fecha mantienen Militarizada la Zona, con Puestos Policiales, Patrullajes, Controles y Amedrentamientos.

Donde se produjo un enfrentamiento siendo 3 de nuestros Hermanos brutalmente baleados, golpeados, detenidos, incomunicados y procesados, cuando intentaban defenderse.
Debido a la presión y movilización de esta y otras comunidades y gente solidaria, con asesoramiento de abogados, fueron liberados luego de 8 horas.

Aclaramos que solo nos hemos Defendido con elementos básicos, como Piedras, mientras el Poder Político Judicial intenta realizar un montaje adjudicando falsas pruebas, como Machetes, Cuchillos y Armas de Fuego, con la colaboración de medios de Comunicación al servicio de los Intereses Capitalistas winka.

Responsabilizamos de todos los Atropellos, la Violencia Generada y sus consecuencias, al municipio de Villa la Angostura y los estados nacional y provincial, quienes al servicio de Grandes Intereses Capitalistas, de Inmobiliarias, Terratenientes y Multinacionales vienen ejecutando una Política de Desalojos y Represión en todo el WallMapuChe.

Desde Territorio Mapuche que Resiste deseamos expresar todo nuestro Apoyo a las diferentes Comunidades de Nuestro Pueblo que sufren Desalojos, Represion, hostigamiento, Persecucion, que se encuentran Recuperando y Defendiendo Nuestros Legitimos Derechos Politicos y Territoriales Naturales, en el actual neuquen, rio negro, chubut, y todo el Territorio Ancestral de Nuestra Nación Mapuche en Puel Mapu y Gulu Mapu.

Basta de Represion, Desalojos, Militarizacion y Opresion. Por la Resistencia del WallMapu.

Por Territorio, Autonomia, Resistencia, Reconstruccion y Libertad.

Femuechi tain Kuifiche Iem zeumalekefui inchin Inkaiñ Mapu meu.

Marichi Weu!! Marichi Weu!!

Lof Mapuche en Conflicto Paichil Antreao

23/12/09 pita winka - Wall Mapu meu

GENTILEZA : AVKINPIVKENMAPU

lunes, 21 de diciembre de 2009

REINO DE LA ARAUCANIA Y PATAGONIA , NUEVA FRANCIA O ANDINIA , POR EL REY ORLLIE ANTOINE DE TOUNENS .


A pesar que la Argentina se independizó de España en 1816, no tomó posesión efectiva de la Patagonia, hasta casi cien años después, lo mismo ocurrió con Chile, de tal manera hasta fines del siglo XIX la frontera real argentina al sur era el río Colorado, y la de Chile el río Biobio.-
La existencia de enormes territorios vacíos como la Patagonia y sur de Chile, exaltó la codicia de otras potencias, en el pasado y en la actualidad, baste decir que hoy día existe en las Islas Malvinas una base aeronaval inglesa, de las más poderosas de ese país, y del otro lado de la cordillera posee un aliado incondicional, sumado a ello la casi total inoperancia de la flota naval argentina.-

Por ello no debe tomarse a la ligera la existencia de alocadas pretensiones, como la de este supuesto reino que pasaré a relatar.-

Hubo un intento de formar un reino en el sur de Argentina, ocupando la Patagonia y parte de Chile, por el francés Orélie Antoine de Tounens y que fue apoyado por indígenas en base a tratados con España,llamado de Araucanía y Patagonia, Nueva Francia o Andinia.-
Este reino reclamaba tierras de la Araucanía ubicadas al sur del rio Biobio hasta el Seno de Reluncavi, de acuerdo con las fronteras trazadas en el Parlamento (tratado) de Quillín, de 1641 celebrado entre la nación mapuche y España, abarcando parte de la actual región chilena de Biobio, toda la Araucanía, además de la parte oriental de la Patagonia Argentina,su capital fue ubicada en Perquenco, cerca de Valdivia, sin ser reconocido por estado alguno.-
Parlamento de Quillín: El 6 de enero de 1641, junto al río Quilín, en Chile, se celebró el primer tratado de paz acordado entre mapuches y españoles, después de casi un siglo de lucha en la sangrienta "Guerra de Arauco" y establecía el río Biobio como división entre ambos bandos, reconociendo los españoles la libertad de los araucanos.-

El Gobernador de Chile, marqués de Baiden organizó el parlamento y acudió con 1.300 soldados y 900 indios auxiliares, por el lado mapuche concurrieron en total unas 4.000 lanzas.-

El tratado fue hecho con toda solemnidad, los acuerdos fueron verbales,pero de hecho la administración española archivó las actas como tratado internacional.-
Los acuerdos fueron:
1)La absoluta libertad de los mapuches sin poder ser molestados en su territorio.
2)Su territorio tenía como frontera norte el río Biobio.
3)Que los españoles destruirían el fuerte Angol en territorio mapuche.
4)Que los mapuches liberarían a los cautivos españoles.
5)Que los mapuches dejarían entrar a su territorio los misioneros en son de paz.
6)Que los mapuches considerarían como enemigos a los de España.-
Los acuerdos fueron ratificados por el rey Felipe IV de España el 29 de abril de 1643.-

O.A.de Tounens llegó en 1858 al puerto de Coquimbo y pasó a Valparaiso y Santiago, luego se dirigió a la Araucanía, y contactó al cacique Lonco Quilapán, al que entusiasmó con formar un estado mapuche, en lucha por entonces con el ejército chileno.-
A pesar de ser extranjero se permitió por los mapuches el ingreso del francés y el 17 de noviembre de 1860 se fundó el Reino de la Araucanía, y se autoproclamó rey, y promulgó la constitución anexándose la Patagonia Argentina, hasta el Estrecho de Magallanes.-
Tounens no fue reconocido por Chile y se ordenó su arresto por perturbar el orden, hasta terminar recluido en un manicomio, de donde lo liberó el cónsul francés y lo remitió a Francia.-

En Europa Tounens promocionó un segundo viaje a Chile, realizándolo a fines de 1869, pero el gobierno chileno ya había incorporado por las armas el territorio reclamado, debiendo el francés refugiarse en Buenos Aires.-
Intentó el francés nuevos ingresos en 1874 y 1876 y finalmente murió el 17 de septiembre de 1878 sin herederos, proclamándose su sucesor un amigo suyo Gustave Aquile Launard, pidiendo luego al presidente de Estados Unidos Cleveland ayuda para instalarse en su reino, pero fue rechazado.-

Desde entonces se estableció un gobierno en el exilio en París, no reconocido por ningún estado hasta el presente, y que en la actualidad vende sellos postales, monedas y títulos de nobleza, bajo la denominación de Reino de Araucanía y Patagonia, lo que vulnera la soberanía argentina.-

Su actual lider Philippe Paul Alexandre Henry Boiry, asumió el nombre de Príncipe Felipe e intenta permanentes contactos con los lideres mapuches, el escritor chileno Antonio Gil, Conde de Datif y Caballero de la Orden de la Corona de Acero, es el único súbdito de esa nacionalidad que ha recibido títulos de nobleza.-

Todo lo expuesto, unido a las permanentes pretensiones chilenas, inglesas, y de organizaciones supranacionales sobre la Patagonia, amenaza seriamente la soberanía argentina sobre su territorio.-
A ello agregamos un extracto del mensaje que el Príncipe Felipe de Araucanía y Patagonia envió desde París el 1º de enero del año 2000 a los mapuches:
"El 1º de enero de 1886 después de una larga resistencia ante las fuerzas militares argentinas, el Toki Sayhueque del Comahue, con esta rendición concluían tres siglos de resistencia armada mapuche y tehuelche en contra de los invasores de nuestro querido Mapu (país)....-

A todos mis compatriotas luchadores del presente y futuro de nuestra Nación Mapuche, les aseguro que la casa real de Araucanía y Patagonia seguirá en el tercer milenio, estando a vuestro servicio.-Firmado: Felipe-Príncipe de Araucanía y Patagonia".-



fuente : clarin de argentina .
gentileza : mapuche nation

EDUARDO OSSES MORENO , PRISIONERO POLITICO Y LUCHADOR SOCIAL , DENUNCIA PERSECUSION POLITICA JUDICIAL Y ENSAÑAMIENTO .




Yo, Eduardo Osses Moreno, 25 años, prisionero político en apoyo a la causa Mapuche, actualmente recluido en la cárcel de la ciudad de Angol, región de la Araucanía, Chile, acusado de Atentado Incendiario, quiero denunciar ante la Opinión pública local, nacional e Internacional, el burdo montaje del cual estoy siendo objeto.


1.- El día lunes 14 de diciembre de 2009, en una audiencia de revisión de medida cautelar realizada en el Tribunal de Garantía de la Ciudad de Collipulli, y en vista a todos los antecedentes que demuestran mi absoluta inocencia recupere mi libertad, después de permanecer 3 meses en prisión Preventiva, acusado de atentar contra dos camiones en el mes de Septiembre del presente año en la ruta 5 sur.





2.- Posteriormente y continuando con la práctica de persecución política judicial y ensañamiento hacia todos los luchadores sociales, el fiscal del Ministerio Publico Miguel Ángel Velásquez, apeló ante la Corte de Apelación de Temuco la resolución de Libertad del Tribunal de Collipulli, la cual fue revocada dictándose inmediatamente una orden de detención la que fue llevada a cabo por Carabineros de Fuerzas Especiales, quienes irrumpieron violentamente en mi domicilio a eso de las 18 hora del día viernes 18 del presente mes donde fui detenido, ingresando nuevamente a la cárcel de Angol alcanzando estar libre solo por 4 días.





3.- Asumo con dignidad y la frente en alto la Prisión Política, teniendo en cuenta que soy una persona absolutamente inocente de todos los cargo por el cual estoy procesado, amigo y simpatizante de la hermosa y justa lucha del Pueblo Mapuche, pueblo que históricamente ha tenido que soportar las mas grandes atrocidades cometida por la Corona Española y posteriormente por el Estado Chileno, por esta razón digo que no se me persigue por cometer este hecho si no mas bien por la idea y pensamiento.


Por lo tanto señalo y denuncio que estoy siendo víctima de un burdo montaje, esto porque el día de los hecho yo me encontraba en un lugar distinto a donde se produjeron los incidentes, compartiendo con otros amigo en un bar en la ciudad de Ercilla, regresando a mi hogar alrededor de las 4 de la madrugada, después de unos 10 minutos, un fuerte contingente policial rodeo mi domicilio y bajo mentiras fui sacado de mi hogar y conducido a la comisaría de Ercilla que se encuentra distante a unos 100 metros de mi casa, y sin saber que estaba ocurriendo preguntaba a los carabinero, pero ellos respondían a que solo se trata de un control de identidad, pasados unos minutos y estando en dicha comisaría de pronto llego un carabinero con 3 pañoletas de propiedad de mi pareja, una parca, dos panfleto de una actividad cultural realizado en la ciudad de Santiago semanas antes, dos pinturas en genero, pertenencias que los carabineros mencionaron que eran suficiente para involucrarme en este hecho.


Después de una hora y estando yo en calidad de detenido, se produjo otro allanamiento a mi domicilio esta vez para sacar unas herramientas como alicates de propiedad de mi padre, salieron al patio y con la herramienta cortaron alambres a los alrededores y las fotografiaron. Según consta en la carpeta de investigación y declaraciones de carabineros por este lugar habría ingresado a mi casa corriendo para esconderme, con todas estas pertenencias y supuestas diligencia realizadas el fiscal pretende demostrar la supuesta participación en estos hecho.





4.- Como se puede apreciar estamos ante un nuevo montaje judicial, preparado por las policías chilenas, con el objetivo de atribuir culpabilidad a cualquier luchador social, demostrando ante la opinión pública resultados eficaces y agilidad en sus investigaciones y así demostrar que ellos están cumpliendo con su labor de dar resultado en sus investigaciones y seguridad Nacional. La Justicia que se practica en la Novena región y especialmente al tema del conflicto Mapuche, el ministerio Publico no busca a los verdaderos responsables, más bien busca a un responsable para cada hecho, razón por la cual Rechazo categóricamente este nuevo encarcelamiento, por que soy completamente inocente de todos lo que se me imputa.


Finalmente hago un amplio llamado a todas las agrupaciones de Derechos Humanos, colectivos, hogares estudiantiles, estudiantes, organizaciones sociales, organizaciones y comunidades mapuche a denunciar los montajes que elabora el Estados Chilenos, para buscar condenar a muchos luchadores sociales que solo buscamos un mundo más justo y donde se respeten los derechos humanos y podamos vivir dignamente.





LIBERTAD A TODOS LO PRISIONEROS POLITICO

MAPUCHE Y NO MAPUCHE


BASTA DE ATROPELLOS






Eduardo Oses Moreno

Prisionero Político


Cárcel de Angol

21 de diciembre de 2009



GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui

EDGARDO HERNANDEZ LUCERO Y LA APLICACIÓN DE LEY ANTITERRORISTA EN SU CONTRA .


La Organización Mapuche Meli Wixan Mapu declara lo siguiente:

Respecto a la acusación por ley antiterrorista con Edgardo Hernández Lucero, quien ha sido procesado por la Fiscalía de la Región de la Araucanía por su presunta participación en la explosión de una bomba de ruido el pasado 11 de diciembre de 2008 que afectó al edificio de la Defensoría Penal Pública en Temuco, generando daños menores en un ventanal del edificio, nuestra organización declara lo siguiente:

1-Expresamos nuestra solidaridad con el Peñi Edgardo Hernández en estos momentos difíciles, donde ha sido constantemente hostigado por la Policía de Investigaciones y el fiscal Sergio Moya, quienes por medio de escasas pruebas lo intentan vincular en la explosión que afectó a la defensoría penal de Temuco y en los próximos días se apronta a enfrentar un juicio en su contra. Edgardo es uno más de los perseguidos por el aparato represivo del Estado.


2-El Peñi Edgardo Hernández es un hombre trabajador, humilde, orgulloso de su Pueblo y de sus raíces, que pese a no tener visiblemente sus apellidos, si tiene claridad de su ascendencia Mapuche por parte de sus abuelos. El hermano ha participado constantemente de iniciativas de revalorización y reconstrucción de su cultura, idioma e historia. Por esas razones no creemos en la tesis de la Fiscalía, quienes han tratado de denigrar la imagen de Edgardo, tildándolo de terrorista. El Peñi es una persona que siempre se ha hecho presente en la lucha de su pueblo y para nosotros que se lo trate de inculpar sin pruebas sólo refleja desesperación del Estado y del Ministerio Público por culpar a alguien de los hechos ocurridos.

3-Repudiamos el actuar de la justicia racista chilena. La utilización de testigos ocultos vulnera el debido proceso y no permite una buena defensa para el Peñi Edgardo. Además el juicio está viciado y adquiere un claro elemento político cuando testifican autoridades de Carabineros como ex-general de Carabineros Cristian Llévenes o Gastón Caminondo Vidal, presidente de la SOFO. Ellos no aportan ningún tipo de pruebas para acusar a Edgardo, sino tratan de generar un contexto favorable a la tesis de la Fiscalía. La utilización de este tipo de personas refleja que el estado en su conjunto está empeñado a perseguir y condenar a nuestros hermanos, pues se confabulan entre autoridades que representan a los distintos poderes del Estado, para así lograr sus objetivos.

4-No existen pruebas concretas que permitan acusar a Edgardo de la participación en dichos hechos, por lo tanto, declaramos que nuestro Peñi es victima de un nuevo Montaje Judicial. Prueba de ello es que el Peñi, único imputado por este supuesto acto catalogado de terrorista, NO ha permanecido un sólo día en prisión, todo esto por la decisión de 2 tribunales ante las escasas y débiles pruebas que ha presentado el fiscal a cargo de este caso.

5-Finalmente manifestamos nuestro apoyo al Peñi Edgardo en estos días difíciles y esperamos que la ausencia de pruebas favorezca su pronta libertad.

No a los Montajes Judiciales

Por la Libertad de Todos los Prisioneros Políticos Mapuche

Weuweaiñ


GENTILEZA : MELI WIXAN MAPU

viernes, 18 de diciembre de 2009

DEFENSORES DEL MAR, EL PROYECTO DE LEY INSPIRADO EN LA LUCHA CONTRA LAS MALAS PRACTRICAS DE LA EMPRESA CELCO .


Proyecto de ley, iniciado en Moción de los Honorables Senadores señores Navarro y Muñoz Aburto, que sanciona la celebración de acuerdos discriminatorios entre una empresa y sectores de la comunidad afectada con motivo de un proceso de evaluación del impacto ambiental.



Es de público conocimiento el desastre ambiental y ecológico provocado por los desechos industriales vertidos por la empresa Celco Valdivia, de la rama de la producción de celulosa, en el Río Cruces.



Justo en esa zona, sitio Ramsar, es decir, protegido por instrumentos internacionales referidos a humedales, especialmente aquellos que albergan aves migratorias, se solía reproducir una colonia de cisnes, la que se vio diezmada por los efectos de los residuos.



La responsabilidad de la empresa Celco es ya indesmentible, y probó no sólo la debilidad de nuestra institucionalidad ambiental, sino también la patrimonial, pues el lugar de los hechos era además Santuario de la Naturaleza de acuerdo a la Ley N217.288 de Monumentos nacionales.



Luego de la intervención de diversas autoridades políticas, judiciales y administrativas, Celco buscó un lugar alternativo al Río Cruces para derramar sus RILES. Ubicaron entonces un sector cercano a la caleta de pescadores de Mehuín - Mississippi, lugar tradicional de extracción de pesca a baja escala por parte de mapuche - lafkenche de la zona, y por pescadores artesanales.



No obstante, la empresa Celco sufrió un duro revés al intentar ejecutar los estudios de impacto ambiental en esta nueva zona, pues los pescadores artesanales y los pescadores indígenas se aliaron contra cualquier intento en este sentido.



Ante esta oposición ciudadana, imágenes de video dieron testimonio de la intervención de la misma Armada de Chile, algunos de cuyos efectivos dispararon tiros contra los pescadores en "resistencia civil" contra Celco y nuestra débil institucionalidad ambiental.



Como nueva estrategia de la empresa mencionada ante la oposición ciudadana, vemos con extremo asombro las consecuencias de acuerdos celebrados entre la empresa y parte de los sectores organizados renuentes al ducto, al punto que los mismos que protestaban unidos hoy se atacan entre ellos.



Imágenes de video nos muestra como una turba violenta armada con piedras y hondas de los pescadores de Mehuín atacó, a inicios de 2007, la sede de los "Defensores del Mar". Al mismo tiempo, un Vocero de los "Defensores del Mar" fue obligado a renunciar por los dirigentes de manera violenta. Estas situaciones no han sido aisladas, y todo indica que la defensa de los pescadores artesanales pasa por las grandes cantidades de dinero desembolsadas o comprometidas por Celco.



Una de las contrapartes, Joaquín Vargas, Presidente del Sindicato de Pescadores Artesanales de Mehuín, reveló ante las pantallas de Televisión nacional [1] la cuantía de los acuerdos:



1. 3 millones de pesos iniciales a todo evento, para cada pescador.



2. A la primera incursión un millón un medio más.



3. A la segunda incursión otro millón y medio mas.



4. Al aprobarse el Estudio de Impacto Ambiental, un millón mas.



5. Al tirarse los primeros Residuos industriales líquidos, un millón más.



6. Más, 2 ingresos mínimos mensuales por 10 años, hereditarios, De salir mal los informes, los dos ingresos mínimos se pagan igual.



7. Finalmente, la empresa paga cerca de 300.000 pesos mensuales por 10 años asegurados para quien "se comprometa a no oponerse al proyecto".



En total son como 40 millones de pesos por cada pescador. Una suma jugosa y en extremo irrechazable para los humildes pescadores, y mucho más barata que el reemplazo del ducto por tecnologías de punta y no contaminantes.



Iván Flores, Intendente de la Región de los Ríos señaló que estaban preocupados por estos hechos, pero "no pueden detener un acuerdo entre privados".



No obstante, los hechos de violencia provocados por esta división en la ciudadanía local se han repetido constantemente. Así, en diciembre de 2008 se denuncia la agresión en contra de Estanis Paillan Pacheco, un miembro del Comité de Defensa del Mar, brutalmente golpeado por cuatro personas, frente a testigos. Los reportes de prensa señalan "A los pocos minutos, y ante el alboroto generado por los gritos, salió en su defensa el werken lafquenche y vocero del Comité de Defensa del Mar, Boris Hualme. Al instante, los cuatro individuos agresores arrancaron hasta perderse en la noche. "Por las características y la situación de los hechos, esto nos da claras señales que este nuevo ataque estaba totalmente planificado, ya que al otro día, en la mañana había una actividad relevante para quienes negociaron con la Celulosa", dijo Boris Hualme. Sin embargo, los hechos continuaron. Cuando iban saliendo de Mississippi, tuvieron que detenerse ante un grupo de personas que portaban piedras, quienes increparon a Carabineros por llevar detenidos a dos sujetos "pro-Celco"."[2]



A nuestro juicio, los hechos suscitados en Mehuín - Mississippi podrían repetirse en cualquier parte del país, pues sin perjuicio del resultado final de una evaluación de impacto ambiental, su preparación, desarrollo o ejecución, es decir, todo el "Iter" o camino de un proyecto, no puede verse distorsionado por acuerdos patrimoniales que perturben el proceso de fiscalización ciudadana ambiental, particularmente en lo que dice relación con la participación ciudadana.



Menos una empresa puede presionar indebidamente los estándares ambientales y entregar a parte de un sector de la ciudadanía condiciones y beneficios superiores a quienes no quieren pactar con ellos la renuncia a sus derechos.



El derecho a vivir en un medio ambiente limpio y libre de contaminación es un derecho humano. La renuncia a este derecho implica aceptar la renuncia a la dignidad humana y una grave fisura a la institucionalidad ambiental.



Todo ello implica aceptar, asimismo, una suerte de "coima privada", en la cual lo ciudadanos se ven tentados por sumas jugosas para no fiscalizar el medio ambiente, para aceptar la contaminación sin reproche alguno. Estas mordazas económicas, la permisión del silencio pagado, nos parecen inaceptables.



Por tanto, vengo en proponer en siguiente



Proyecto de Ley



Agregase el siguiente nuevo artículo 23 bis a la Ley N? 19.300, de Bases Generales del Medio Ambiente:



“Las condiciones, requerimientos o requisitos impuestos por la autoridad en los estudios de impacto ambiental, o los compromisos ambientales voluntarios asumidos por el responsable o titular del proyecto o actividad productiva no podrán jamás abarcar parcialmente a un sector de la población directamente afectada, tal que se provoque una discriminación arbitraria u odiosa entre estos y los otros miembros del mismo sector.



Serán nulas todas las prestaciones económicas encaminadas a dividir a la comunidad afectada, o celebradas para entorpecer la participación o la fiscalización ciudadana de los proyectos evaluados ambienta I mente".



La celebración de tales convenciones en contravención a las normas anteriores, incluso durante el proceso de evaluación ambiental, serán sancionadas de acuerdo al artículo 64 de esta ley. El mantenerlas en secreto se sancionará con la revocación de la resolución de calificación ambiental".


ALEJANDRO NAVARRO BRAIN

SENADOR



PEDRO MUÑOZ ABURTO

SENADOR


GENTILEZA: ARIEL LEON

jueves, 17 de diciembre de 2009

JUAN CARLOS MILLANAO, MAURICIO MILLANAO Y EDUARDO PAINEMIL DE LA COMUNIDAD PASCUAL COÑA ,TRIBUNALES REVISARÁ MEDIDAS CAUTELARES EN SU CONTRA .


Revisan prisión preventiva contra comuneros sin tierra de Comunidad Pascual Coña

Este viernes 18 en el tribunal de Cañete habrá audiencia de revisión de medidas cautelares para los comuneros de Pascual Coña sin tierra, Juan Carlos Millanao, Mauricio Millanao y Eduardo Painemil Peña. Ellos permanecen detenidos en la cárcel de Lebu desde el 14 de agosto, ya que junto a otros tres peñi del mismo sector de Lleu lleu son acusados de participar en la quema de una cabaña y un camión grúa en las cercanías de sus domicilios.

La farsa que sirvió de base para encarcelar a nuestros hermanos se ha ido cayendo a pedazos, sobre todo por que para imputarlos la fiscalía se ha servido de un solo testigo protegido, el cual a todas luces es falso, lo que ha permitido excarcelar a varios de los inicialmente imputados, hecho confirmado por los peritajes de la propia PDI.

Los peñi de la Comunidad Pascual Coña sin tierra, están encarcelados desde agosto sólo por vivir en las cercanías de donde sucedieron los hechos y hasta ahora no se le había revisado las medidas cautelares, a la cual tienen derecho desde octubre.

En el intertanto la fiscalía ha aprovechado para imputarles otros hechos, acusaciones la totalidad irrisorias y sin ningún sustento, pero que cumplen claramente el objetivo de permitir la configuración de la asociacion ilicita para otros hermanos hoy presos en la cárcel de Concepción.

Entre la falta de escrúpulos de la fiscalía y la desidia de las cúpulas y las defensas, los comuneros de Pascual Coña sin tierra parecieran ser una especie de "daño colateral" poco importante para los "defensores de los DDHH", quienes parecen más preocupados de los réditos mediáticos que de la suerte de "simples comuneros".


GENTILEZA : MAPUCHE NATION

JUAN AILLA VARELA , LA COMUNIDAD MAPUCHE DE COLLIPULLI EN ENFRENTARÁ UN JUICIO EN CONTRA DE 7 DE SUS COMUNEROS .


Una nueva arremetida judicial y represiva se prepara en contra de la comunidad Juan Ailla Varela del sector Kaillin Collipulli


Este viernes 18 de diciembre se leerá la sentencia en contra 7 comuneros de la comunidad Juan Ailla Varela encontrándose entre ellos Jose Llanca Ailla werken de su comunidad además de Jorge Llanca Figueroa, Jose Llanca Figueroa, Victor Esparza Curinao, Alexis Palma Concha y Luis Llanca Ailla ,recordemos que los comuneros fueron detenidos y acusados de agresión a carabineros el año 2003 en el proceso de recuperación del fundo ginebra, recordar además que las fuerzas represivas torturaron a menores de la comunidad para poder encontrar a los comuneros detenidos y que estos también fueron torturados y agredidos por fuerzas represivas en cada una de sus detenciones.
Hoy a 6 años de este hecho en donde las victimas (carabineros ) son realmente los victimarios se leerá la sentencia en Collipulli por fiscalia militar .

No conforme con esto

El lunes 21 de diciembre se inicia un juicio en Collipulli en contra el werken de la comunidad Jose Llanca Ailla por supuesta amenaza en contra de trabajadores del fundo Curaco ,predio demandado por la comunidad, todo esto se da justo en instantes que la Comunidad Juan Ailla Varela ha iniciado un proceso de demanda territorial y ser parte además del Parlamento de Comunidades Autonomas de Malleko, hacemos un llamado a solidarizar y estar atento ante esta nueva arremetida represiva y judicial en contra de la comunidad Juan Ailla Varela .



GENTILEZA : MAPUCHE NATION

miércoles, 16 de diciembre de 2009

RODRIGO LILLO , ABOGADO DE LA LONCO JUANA CALFUNAO PIDE LIBERTAD CONDICIONAL ,ACOGIENDOSE AL CONVENIO 169 DE LA OIT .


Invocando el convenio 169 de la OIT, el abogado defensor de la lonko Juana Calfunao busca conseguir la libertad condicional de la autoridad indígena condenada entre otros delitos por causar lesiones graves a dos fiscales de Temuco.

Los ministros de la tercera sala de la Corte de Apelaciones de Temuco escucharon los alegatos del recurso de protección en contra de la jefa de la unidad carcelaria femenina de Temuco y en contra del tribunal de conducta penitenciario, ya que no fundó la negativa del beneficio de libertad para Juana Calfunao, la que no obtuvo la puntuación de conducta sobresaliente.

El abogado Rodrigo Lillo, invocó el convenio 169 de la OIT, que permite resguardar la dignidad de las autoridades de los pueblos originarios, sin que ello signifique privilegios, sino un trato de acuerdo al cargo que ellos se dan como pueblo, y que han generado informes adversos en contra de la lonko que alega sus derechos con el personal encargado de su vigilancia..



Oscar González, abogado de la dirección regional de gendarmería en la araucanía señaló que la institución no ha incurrido en arbitrariedad o ilegalidad al no incorporar en la lista de postulación a la libertad condicional a la indígena, ya que los informes del régimen interno de la cárcel de mujeres, el área de trabajo y de educación no habilitaron a la lonko Juana Calfunao Paillalef para ser evaluada por el comité respectivo y obtener la libertad.



El recurso quedó en acuerdo y será relevante su fallo, por cuanto el tribunal de alzada, ya se pronuncio sobre causas donde se invoca el convenio 169 de la OIT, que se encuentra vigente desde el pasado 15 de septiembre.


GENTILEZA : PAILLALEF .

LLEU LLEU TERRITORIO MAPUCHE : " 5.000 HECTAREAS SON DEMANDAS Y RECUPERADAS POR COMUNIDADES MAPUCHES RIBEREÑAS DEL LAGO LLEU LLEU "





La comunidad Jose Maria Calbul del sector El Malo,con el apoyo de las comunidades ribereñas al lago Lleu lleu ha dado inicio el dia 10 de diciembre a un proceso de recuperacion de tierras en el sector de El Guairao. Junto a las comunidades Juana Millahual de Rucañanco y a las comunidades de Lleu lleu han dado inicio a una demanda territorial inicial de 5000 Hectareas en la ribera norte del lago,actualmente usurpado por varias empresas forestales y particulares. La iniciativa tiene como objetivo la reconstrucción del territorio historico de dichas comunidades, en defensa del lago lleu lleu, eje central y unificante de la vida de los habitantes ribereños de este cuerpo de agua y para oponerse a los proyectos mineros que lo amenazan.

La comunidad de El malo se pone asi a la cabeza de un proceso de retoma de confianzas entre las diversa comunidades del sector que avanza hacia la conformacion de un referente de unidad de las comunidades del lleu lleu, que es observado con atención y admiración por otras comunidades a las que El Malo invita a unirse en la idea de reconstrucción nacional mapuche.


COMUNICADO PUBLICO


Las comunidades de la ribera del lago Lleu lleu Jose Maria Calbul, sector El Malo, Juana Millahual sector Rucañanco, comunidades del sector Lleu lleu:

Dan a conocer su demanda territorial de 5000 hectareas que hoy se encuentran usurpadas por transnacionales forestales y proyectos mineros destinados a lucrar con el territorio mapuche.

Tambien hacemos un llamado a las demás comunidades a solidarizar y movilizarse por las demandas territoriales para proteger nuestros recursos naturales y patrimonio ancestral.

Como comunidades en conflicto repudiamos la represión, el encarcelamiento y asesinato de nuestros hermanos en nuestro wallmapu.

Exigimos la libertad de todos los presos políticos Mapuche.

Comunidad Jose Maria Calbul.

Comunidad Juana Millahual.

Comunidades del sector Lleu lleu.


Wallmapu, diciembre 10, 2009.

martes, 15 de diciembre de 2009

JOSE QUEIPUL HUAIQUIL , CONDENADO A 5 AÑOS Y UN DIA POR LAS ACUSACIONES DEL MINISTERIO PUBLICO


Ante la condena a cinco años y un día para José Queipul Huaiquil, bajo las acusaciones del Ministerio Público y Juan Catrillanka, la Comunidad Mapuche Autónoma Temucuicui declara ante las comunidades, organizaciones y a la opinión pública lo que sigue:


1.- Con esta condena, queda de manifiesto el ensañamiento del Ministerio Público en contra de nuestra comunidad, particularmente en contra del peñi José Queipul, participando incluso el alto mando de las fuerzas represivas prestando testimonio y declaraciones.



2.- Además, existe también la utilización y aprovechamiento de problemas internos de nuestro sector Temucuicui, para buscar testigos y lograr dicha sentencia contra el peñi.


3.- Esta condena solo responde a decisiones Políticas, ya que no existían pruebas y el juicio estuvo marcado por declaraciones contradictorias, incluso del Propio alto mando de Carabineros y la PDI, quienes se presentaron con el único fin de mantener presos a nuestros hermanos.


4.- El resultado de las sentencias fueron absolución para Luis Tori Quidinao, y la condena de 5 años para José Queipul.



Wallmapuche Temucuicui

Comunidad Autónoma Temucuicui

15 de diciembre de 2009



GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui

lunes, 14 de diciembre de 2009

JUAN CRUZ MAGNA , WENUY (AMIGO) DE LA COMUNIDAD MAPUCHE DE TEMUCUICUI EN ERCILLA , Y SU CONMEMORACION A UN AÑO DE SU MUERTE .


Al conmemorarse un año de la partida de nuestro Wenuy Juan Cruz Magna, en nuestro Territorio, la Comunidad Autónoma Temucuicui comunica a su familia, amigos y a la opinión pública en general lo siguiente:

1.- Reivindicamos la figura de Juan Cruz Magna, ya que fue un wenuy (amigo) de nuestra Comunidad, quién apoyo solidaria y desinteresadamente de manera anónima, al igual que muchas otras personas, a nuestras familias, en momentos muy difíciles que debimos enfrentar, y en los que él estuvo presente en nuestras casas.


2.- Desde que se aclaró la causa de su fallecimiento, reconociendo nuestro peñi Omar Huenchullán que accidentalmente se le disparó el arma que manipulaban ambos de manera irresponsable y en estado de ebriedad impactando perdigones en el rostro de Juan, hemos sufrido de igual manera los embates de este imprudente acto, el que sin duda marca un antes y un después en nuestro proceso de lucha, por cuanto se manchaba de sangre nuestra tierra y era de una manera muy triste, con un resultado inesperado e imprevisto, el que nos sorprendió como a muchos, con la mayoría de nuestros dirigentes detenidos en la prisión política y en momentos en que la convivencia de nuestro sector no era la mejor, siendo las agresiones y persecuciones a nuestra gente cotidianas, generándose un clima agresivo entre hermanos, el que de nuestra parte nunca fue correspondido y nuestra única respuesta fue de pasividad ante las provocaciones, que tendieron a confundir nuestras primeras declaraciones frente a los hechos y ante el clima inhóspito generado por la Prensa Oficial y burguesa. Sin embargo, y al pasar de los días, nos enteramos de la triste verdad, quedando en claro y por la propia testificación de Omar que la causa de muerte de Juan fue un lamentable accidente. Esto además es corroborado por las pericias que las policías hicieron en el lugar de los hechos, y en las ropas de ambos implicados, según informan los resultados de la investigación.

3.- Queremos dejar en claro, que nuestro peñi Omar ha declarado en reiteradas ocasiones que la escopeta se disparó accidentalmente, aduciendo a que jamás existió la intención de matarlo ni nada por el estilo. Nosotros nos hacemos cargo de este hecho, el que calificamos cómo un hecho fortuito con el desenlace fatal que tod@s conocemos. Además, aclaramos que si bien Omar Huenchullán debe hacerse responsable por lo sucedido, estando en estos momentos preso a la espera del Juicio, cuando hemos dicho que nuestro peñi es Preso Político Mapuche nos referimos a las distintas causas que en otras ocasiones, y a lo largo de esta última detención, lo han imputado de incendio, maltrato a mano de obra a carabineros, amenazas a René Urban, e incluso nuestro hermano fue baleado por carabineros quedándole hasta el día de hoy varios perdigones en sus piernas, heridas que lo mantuvieron un año casi sin caminar. Además, nuestro hermano había optado por la clandestinidad cómo opción política de vida. Por su parte, las especulaciones de que nuestro Werken Jorge Huenchullán tuvo participación en los hechos, quedaron en absoluta claridad, ya que el tribunal lo absolvió por no existir ninguna prueba en su contra.


4.- Lamentamos los hechos que significaron la muerte del wenuy Juan, y así lo hicimos ver al conversar con su familia, entregándoles nuestras condolencias y respeto. Nos hacemos cargo de su muerte también, la que para nosotros tiene una significancia importantísima, puesto que era nuestro amigo. Nos hemos hecho responsables de este error con consecuencias lamentables, pero no hemos podido quizás acompañar en todo momento a su familia, ya que nuestra lucha contra el estado y el capitalismo continúa, y hemos debido enfrentar los embates de la represión y levantar nuestras movilizaciones en todo momento, teniendo siempre en cuenta a Juan en nuestras acciones, tanto de los que lo conocieron y están en prisión como también de quienes lo acompañaron y compartieron hasta sus últimos momentos.

5.- Hacemos un llamado sin más ánimos que apelar a esta dolorosa verdad, a que aquell@s que acusan diciendo que este es un asesinato alevoso asuman la realidad de los hechos y dejen descansar (no olvidar) en paz la imagen de Juan, principalmente por el dolor que esto genera a sus padres y familia. Sabemos que nada calmará su ausencia, pero Omar asumirá el error cometido en el que ambos fueron responsables cumpliendo condena en prisión por cuasidelito de homicidio. El creer en la tesis del asesinato, es dar fundamento a la versión que los medios de comunicación burgueses difaman, relatando versiones distorsionadas y alejadas de las circunstancias concretas, las que únicamente tienden a dividir aún más a nuestro movimiento y acrecentar el dolor que significa para tod@s la muerte de Juan Cruz.

Además, esta muerte accidental nos ha traído repercusiones mayores, como justificar el aplazamiento del diálogo y el perder la credibilidad de muchos; asumimos con madurez este contexto y trabajamos a diario para revertir esta situación, asumiendo los hechos y para volver a posesionar a nuestro sector cómo uno de los tantos que luchan por la reconstrucción del Pueblo Mapuche.


6.- Llamamos a todas las comunidades y organizaciones a tomar en cuenta los lamentables hechos que resultaron con la muerte del joven wenuy para que en el futuro no se repitan; Somos las comunidades las responsables de lo que acontece en nuestro territorio, y cuando enfrentemos situaciones similares debemos tratarlas con la seriedad y rigor que ameritan, asumiendo con dignidad y con la frente en alto los embates de llevar adelante nuestra lucha.

Con nuestro wenuy Juan Cruz en el Corazon, enviamos un saludo a su familia, amigos y a tod@s a quienes le conocimos y le valoramos.


Comunidad Autónoma Temucuicui

Wallmapuche Temucuicui

14 de diciembre de 2009

--
GENTILEZA : Comunidad Autónoma Temucuicui

domingo, 13 de diciembre de 2009

OBLIGACIONES Y RECOMENDACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS DE LOS PUEBLOS INDIGENAS ,PARA EL PROXIMO PRESIDENTE EN CHILE .


Más allá de las elecciones, cualquiera que sea el próximo Gobernante de Chile 2010-2014, deberá hacerse cargo de un conjunto de obligaciones y recomendaciones relativas a los derechos humanos de los pueblos indígenas.

Tales obligaciones están establecidas en el Convenio 169 de la OIT, en las recomendaciones vinculantes para Chile emitidas en los informes de Comités de Tratados de Derechos Humanos, elExamen Periódico Universal del Consejo de Derechos Humanos, y del Relator Especial para los derechos de los pueblos indígenas.

Esas obligaciones y recomendaciones, conforman una agenda mínima ineludible. El desempeño del gobierno del Bicentenario en materia indígena, su calidad democrática y grado de respeto de los derechos humanos se medirá según los avances en la implementación de esa agenda.



1.- LA FUERZA VINCULANTE DE LA AGENDA DE DERECHOS

La fuerza de la agenda de derechos de los pueblos indígenas deriva de los Tratados Internacionales de derechos humanos, ratificados por Chile y que forman parte del bloque de constitucionalidad. Y a la vez esa agenda tiene la fuerza de reflejar las principales exigencias de los pueblos indígenas.

En virtud de esos tratados, el estado de Chile se obliga internacionalmente, y se somete a la vigilancia de los órganos de derechos humanos, ante los cuales debe rendir cuenta periódicamente y aceptar e implementar sus recomendaciones.

No es opcional para los gobernantes implementar o no el Convenio 169. No es opcional cumplir o no las recomendaciones de los órganos de derechos humanos. De acuerdo a la Convención de Viena del Derecho de los Tratados, los tratados se ratifican para ser cumplidos.



2.- LOS CONTENIDOS DE LA AGENDA MINIMA

Si se examinan en conjunto el Convenio 169 de la OIT y los informes de recomendaciones formuladas a Chile por los órganos de derechos humanos, pueden identificarse, a lo menos, 22 puntos de agenda mínima en materia de derechos de los pueblos indígenas.


Obligaciones / Recomendaciones
Instrumento

1
- Reforma constitucional para reconocer derechos de pueblos indígenas
RE, EPU, CDH, CEDR, CDN, CDESC

2
- Reformas para garantizar participación política indígena
RE, EPU, CDH, CEDR

3
- Plan sistemático derechos p. indígenas (art 2 C169)
C169

4
- Incrementar Presupuesto público destinado a políticas indígenas
C169, RE, CDN

5
- Consulta previa ante medidas administrativas y legislativas (Art 6 C169)
C169, RE, CDH, CDN, CEDR

6
- Consulta y reparación ante proyectos de infraestructuras y extractivos (Art 6 C169)
C169, RE, CDH, CEDR

7
- Participación en planes y políticas regionales (Art 7 C169)
C169, RE

8
- Política de restitución de Tierras ancestrales (Art 13 C169)
C169, RE, EPU, CDH, CEDR

9
- Proteger derechos de mujeres indígenas
EPU

10
- Proteger derechos de niños indígenas
EPU, CDN

11
- Reforma de leyes sectoriales (Aguas, minería, etc)
C169, RE, EPU, CDH

12
- Reforma ley 18.314
RE, EPU, CDH, CEDR

13
- Reforma de Código de Justicia Militar
EPU, CAT, CEDR, CDH

14
- No aplicación de leyes penales de excepción
RE, EPU, CAT, CEDR

15
- Reforma de Política policial: alto a violencia policial y militarización
RE, EPU, CAT, CEDR

16
- Salud intercultural
C169, RE, EPU, CDN

17
- Educación Intercultural Bilingüe
C169, RE, EPU, CDN

18
- Becas estudiantiles
RE, EPU, CDN

19
- Hogares estudiantiles
C169, RE, CDN

20
- Programas de desarrollo (rural)
C169, RE, EPU, CDN

21
- Programas de desarrollo (urbano)
C169, RE, EPU, CDN

22
- Políticas de erradicación de la discriminación
EPU, CEDR, CDN


C169: Convenio 169 de la OIT

RE : Recomendaciones del Relator Especial Sobre los Derechos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas. 2004, 2009

CDN: Recomendaciones del Comité de Derechos del Niño, 2007

CDH: Recomendaciones del Comité de Derechos Humanos, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos 2007

CDESC: Recomendaciones del Comité del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, 2004

CAT: Recomendaciones del Comité Contra la Tortura, 2009

CEDR: Recomendaciones del Comité Para la Eliminación de la Discriminación Racial, 2009

CEDAW: Recomendaciones del Comité Para la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer, 2006


EPU: Examen Periódico Universal, Consejo de Derechos Humanos, 2009




3.- CALENDARIO DE EXAMENES 2010-2014 Y RENDICION DE CUENTAS

Entre 2010 a 2014 el Estado de Chile deberá rendir cuentas del cumplimiento de las recomendaciones de los órganos de derechos humanos. El calendario ya está establecido, tal como se muestra en el siguiente cuadro:



Informes de DDHH que debe presentar Chile ante ONU

Marzo 2010-Marzo 2014

TRATADO - CONVENCION
FECHA
Próximo Informe

Convenio 169 OIT:

- Primera memoria

- Memoria regular


04-2010

04-2013

Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales (atrasado)
06-2009

Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
01-2011

Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
03-2012

Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial

Informe especial:

Informe Periódico




08-2010

08-2012

Convención de Derechos del Niño
09-2012

Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes

Informe especial:

Informe Periódico




05-2010

05-2013

Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares
04-2010

Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad
08-2010

Examen Periódico Universal
05-2013


Elaboración V. Toledo

Los mismos instrumentos internacionales fijan plazos al Estado de Chile para que informe del cumplimiento de sus obligaciones en un intenso calendario de exámenes que cubre todo el período 2010-2014.

La rendición de cuentas es ineludible.

a) Convenio 169 de la OIT.

El Estado de Chile debe presentar su Primera Memoria en abril del 2010 dando cuenta de las medidas y reformas adoptadas para el pleno cumplimiento del Convenio en el país. Los pueblos indígenas, por intermedio de las organizaciones sindicales, pueden y deben hacer llegar sus respectivos informes alternativos.

En el año 2013, el Estado de Chile debe presentar su memoria regular periódica informando de los avances en la aplicación del Convenio 169.

Asimismo, ya se encuentra abierta la posibilidad de presentar denuncias ante los órganos de la OIT por eventuales incumplimientos del Convenio 169.

b) Comités de Tratados de Derechos Humanos.

En el período 2010-2014 el Estado de Chile deberá presentar sus informes y rendir examen ante 8 comités de Tratados de Derechos Humanos.

Chile debe informar a seis Comités de Tratados, acerca de las medidas adoptadas para implementar las recomendaciones recibidas en informes emitidos entre 2004 y 2009:

- Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos:

- Pacto Internacional de Derechos Económicos Sociales y Culturales (atrasado)

- Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial

- Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer

- Convención de Derechos del Niño

- Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes.



Informes especiales en 2010 ante dos comités de tratados

En los casos del Comité Para la Eliminación de la discriminación Racial y el Comité Contra la Tortura, además de los informes periódicos a presentar en 2012 y 2013 respectivamente, el Estado de Chile debe presentar informes especiales en 2010 dando cuenta del cumplimiento de recomendaciones específicas, varías de las cuales corresponden a asuntos indígenas.

Nuevas convenciones a examinar

El Gobierno que asumirá en marzo de 2010 deberá, además, presentar los primeros informes de Chile informando del cumplimiento de sus obligaciones respecto a las nuevas convenciones ratificadas.

- Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares

- Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad



c) Relatores Especiales de Derechos Humanos.

El Estado de Chile debe dar cuenta del cumplimiento de las recomendaciones formuladas por el Relator Especial de Naciones Unidas Para los Derechos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas, y mantener la comunicación diplomática con el Relator ante sus requerimientos de información.

Asimismo, en virtud de la invitación abierta a los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos, a partir del 2010 diversos Relatores Especiales visitarán el país, en misiones especiales, a requerimiento de la sociedad civil y los pueblos indígenas.

d) Examen Periódico Universal.

En mayo de 2012 el Estado de Chile debe presentarse ante el Consejo de Derechos Humanos y dar cuenta del cumplimiento de las recomendaciones acodadas en el primer Examen Periódico Universal, realizado en mayo de 2009.






--------------------------------------------------------------------------------



CONCLUSIONES



1.- El nuevo gobierno de Chile -2010-2014- deberá hacerse cargo de una agenda objetiva de obligaciones en materia de derechos de los pueblos indígenas, fundada en obligaciones internacionales del estado.

Al mismo tiempo, la agenda de obligaciones y recomendaciones recoge exigencias claves de los pueblos indígenas.

2.- La rendición de cuentas será un imperativo para el próximo Gobierno, cualquiera sea su signo. Existe un intenso calendario de exámenes ante órganos de derechos humanos, que cubre todo el período 2010-2014, en que el gobierno deberá rendir cuenta acerca del cumplimiento de obligaciones y recomendaciones.

Con una activa vigilancia de la sociedad civil, de las organizaciones indígenas, y de los propios órganos de derechos humanos, no será posible para el próximo Gobierno eludir los exámenes.

3.- Los programas presidenciales de la primera vuelta electoral no están a la altura de los deberes estatales, y sus propuestas de política indígena no se corresponden con las obligaciones estatales respecto a los derechos de los pueblos indígenas. Ese vacío anuncia una crisis de gobernabilidad y deberia ser subsanado antes de la segunda vuelta electoral. (ver articulo anexo)

Los aspirantes a Jefe de Estado deberán comprender que el incumplimiento de una agenda elemental fundada en obligaciones internacionales - más allá de comprometer la responsabilidad internacional del estado- pondrá en cuestión la legitimidad del Estado ante los pueblos indígenas y comprometerá seriamente la gobernabilidad de los asuntos indígenas.

4.- La agenda mínima basada en las obligaciones de derechos humanos, constituye una oportunidad y un desafío para el próximo Gobierno y para los pueblos indígenas.

El desafío del próximo gobierno será estar a la altura de los deberes estatales en materia de derechos humanos de los pueblos indígenas. Si el próximo Gobierno reclama ante los pueblos indígenas el respeto del estado de derecho, debe comenzar por cumplir sus obligaciones internacionales.

La agenda de derechos ofrece una oportunidad construir acuerdos de gobernabilidad democrática y abrir paso a una política indígena basada en derechos. Una política orientada a implementar las reformas necesarias para dar cumplimiento a los derechos de los pueblos indígenas, que forman parte de las obligaciones del estado.

5.- La agenda de derechos – establecida en el Convenio 169 y en las recomendaciones de los órganos de derechos humanos- es un logro del movimiento indígenas, el fruto de más de una década de movilizaciones y activa abogacía internacional.

El desafío para las organizaciones indígenas es tener la constancia y energía para exigir y vigilar en todas las instancias, la implementación de la agenda de obligaciones estatales para con los derechos de los pueblos indígenas.





Víctor Toledo Llancaqueo

Santiago, 10 de diciembre 2009

GENTILEZA : WENUY- CURINAO

sábado, 12 de diciembre de 2009

CAMINATA POR LA HERMANDAD ENTRE LOS PUEBLOS ,LUNES 21 DE DICIEMBRE 10:30 HRS . A.M.; PARQUE ITALIA , PLAZA DEL PUEBLO SALVADOR ALLENDE .









PARTICIPAN:



Servicio Paz y Justicia (SERPAJ)

Asambleístas Parke Cultural Excarcel de Valparaíso

Compañía de Títeres Confluencia

Coordinadora de Solidaridad con los Presos Políticos Mapuches

Revolución de la Cuchara (V región)

Caravana Ahimsa por la Tierra

Asamblea por el Agua

JOSE ANTONIO ÑIRRIPIL PEREZ ,18 AÑOS, ES DETENIDO POR LA PDI EN EL TERMINAL RURAL DE TEMUCO .


SERIA FORMALIZADO POR 6 DELITOS , HOMICIDIO FRUSTRADO E INCENDIO TERRORISTA QUE AFECTO AL FUNDO SAN LEANDRO EN LA COMUNA DE LAUTARO , POR SU " PRESUNTA PARTICIPACIÓN" , TRIBUNALES DECRETÓ MEDIDAS CAUTELARES EN SU CONTRA CON ARRESTO DOMICILIARIO TOTAL , CABE MENCIONAR , QUE JOSE ANTONIO ÑIRRIPIL PEREZ ERA EL ÚNICO DE SEIS IMPUTADOS POR LA JUSTICIA , QUE PERMANECIA EN LIBERTAD .

viernes, 11 de diciembre de 2009

MANUEL TRANAMIL Y JOSE LEPICHEO ,QUEDÁN EN LIBERTAD PERO A LA ESPERA DE SU JUICIO POR "ASOCIACIÓN ILICITA TERRORISTA"



última hora .....exclusivo .....!!!





Hoy, el Tribunal de la ciudad de Cañeta revisó las medidas cautelares de José Lepicheo y Manuel Tranamil, ambos comuneros del sector Lleu leuche imputados por asociación ilícita terrorista, saliendo de la prisión preventiva y quedando en libertad condicional con firmas semanales.

Más de una cincuentena de comuneros y dirigentes mapuche aguardaron la salida de ambos peñi, los que fueron recibidos con afafanes y gritos de alegría.

Ambos, relataron estar contentos con la decisión del tribunal, ya que "no tenemos nada que temer, esto no es más que una persecusión política hacia nuestro sector Lleu lleuche para amedrentar a nuestro movimiento mapuche".

En horas de la tarde eran recibidos por sus familiares en sus respectivas comunidades.



GENTILEZA : De los Cuatro Puntos de la Tierra .

VIERA-GALLO , MINISTRO DE ASUNTOS INDIGENAS , CONADI Y EL ESTADO CHILENO ACTÚAN ARBITRARIA ,ANÓNIMA Y SIN CONSULTAR A COMUNIDADES MAPUCHES .



Hoy 07 de Diciembre de 2009, la Comunidad Indígena Rosario Morales o Lagümpawe Mapu, asentada en el territorio histórico de Karrürrügi, comuna de Cholchol, a través de sus autoridades tradicionales Logko, Werkén ka pu kona´, afirman en primer termino la relación espiritual con las tierras y territorios ka ñi pu Itxofill mogen, proclaman sus derechos colectivos de pueblo Nación Mapuche y exponen a la opinión pública Nacional e Internacional, así como a los medios de comunicación democráticos lo siguiente:


Hemos decidido manifestar públicamente nuestro descontento y rechazo a la actitud arbitraria, inconsulta y anónima que se encuentra desarrollando el MIDEPLAN, la CONADI y por su intermedio los “encargados de políticas indígenas”, quienes amparados en sus cargos han priorizado solapadamente bajo argumentos políticos colonialistas, la compra de predios a determinadas comunidades, sin considerar aspectos antropológicos, de ocupación, colindancias y delindancias respectivas, vulnerando en primer termino gravemente la propia Ley Indígena 19.253 , que en su Articulo 12 letra b señala que :“Son tierras indígenas aquellas que las personas o comunidades indígenas actualmente ocupan en propiedad o posesión proveniente de los siguientes títulos: - Títulos de merced de conformidad a las leyes del 4 de diciembre de 1866.


En razón de esto y siendo titulares de un Derecho Ancestral, demandamos al Estado de Chile, a la CONADI y al Ministro Coordinador de Políticas Indígenas José Antonio Viera Gallo, puedan revisarse los procedimientos en materia de adjudicaciones y se respete el Derecho Ancestral de tierras a nuestra Comunidad, según lo contempla la Ley indígena 19.253 y el Convenio 169 de la O.I.T, anteriormente descritos.


Reivindicamos y Declaramos firmemente posesión material e inmaterial del predio denominado hijuela 124 y LT B Picuta, actualmente utilizado por la empresa Forestal Probosque Ltda. Traspasado en “venta”, por la usurpadora familia Greves Uria, a esta filial transnacional que tiene hoy secuestrado nuestro: Wall mapu, Menoko, witxugko , mawiza ka pu itxofill mogen, generando esta ultima industria daños al medio ambiente y sus componentes esenciales como son la fertilidad de los suelos y agotamiento progresivo de las aguas, situación que se contrapone al medio ambiente saludable que las comunidades y sus habitantes debemos disponer según normativa ambiental en la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente y refrendada por el articulo 13 del Convenio 169 de la O.I.T


Denunciamos el Incumplimiento y vulneración grave del Convenio 169 en vigencia plena en Chile cuyo Art. 6, insta a los gobiernos a través de sus instituciones a: “consultar a las comunidades respecto de la aplicación de medidas legislativas y administrativas que sean susceptibles de afectar directamente su respectiva población”.


La CONADI en ningún momento ha consultado a nuestra Comunidad acerca de sus decisiones en materia de Tierras, como tampoco de sus posibles efectos por lo que solicitamos a su actual Director Nacional Álvaro Marifil Hernández, pronunciarse al respecto.


Exponemos el uso malicioso del pacto "Re-conocer o Pacto Social por la Multiculturalidad" donde se priorizan comunidades como la José Chanqueo del Lugar Rapahue, siendo esta determinación arbitraria e inconsulta, desconociendo ámbitos de carácter colectivo o territoriales, ignorando derechos de restitución legitima de nuestra Comunidad, vulnerando nuevamente el convenio 169 en sus Articulos 13, 14 y 15 respectivamente, donde se señala el deber de los Gobiernos de Respetar, Reconocer y Otorgar Participación plena en todo lo relacionado a tierras y territorios, quebrantándose el derecho equitativo y generando conflictos entre las familias como consecuencia de decisiones políticas inconsultas.


Nuestra Comunidad el año 2001 ingresa antecedentes a la CONADI, donde se solicita la devolución y estudio jurídico de sus tierras, estando apercibida ésta institución y quienes la dirigen, teniendo el deber de Consultar y efectuar de buena fe los procedimientos en esta materia por lo que, exigimos se tomen las medidas que sean necesarias a fin de solucionar el requerimiento formulado.


Solicitamos a la empresa Forestal Probosque Ltda., a través de sus representantes, tomar conocimiento en terreno de nuestra demanda y de nuestros derechos en materia de recursos naturales existentes en nuestras Tierras, para de este modo, den cumplimiento y aplicación al Código de Conducta Responsable exigible en tierras y territorios indígenas, así como en Áreas de Desarrollo Indígena (ADIs), denominado Puel Nahuelbuta, al cual estamos adscritos, según decreto supremo (D.S. 168) del Ministerio de Planificación y Cooperación. En este sentido, exigimos la indemnización Justa que nos corresponde como comunidad Mapuche, por el enorme daño ecológico y ambiental a los espacios espirituales como Wall mapu, Menoko, witxugko , mawiza ka pu itxofill mogen, que han producido sus plantaciones de Eucaliptos en nuestro territorio.



Es mas, exhibimos como prueba de nuestro territorio el Titulo de Merced respectivo, por tanto, demandamos a la CONADI, al Estado de Chile y al Ministro Coordinador de Asuntos Indígenas, sirva tomar conocimiento de nuestra acción de rechazo a procedimientos inconsultos y arbitrarios e instamos a aplicar y dar cumplimiento al Convenio 169 de la O.I.T, y la Ley Indígena 19.253, para los efectos que se permita el Conocimiento, Participación e Información plena a nuestra Comunidad acerca de los procedimientos administrativos, así como de los medios de enajenación y transmisión de sus derechos, al cual no hemos renunciado y que hoy reivindicamos como parte de un proceso colectivo y afirmación de nuestros derechos esenciales, entre ellos la Tierra y el territorio como componentes de nuestras identidad y vida. Felepemay



Kiñe Mollfüñ kiñe weichan - Un pueblo una lucha



Marichiwew …








Nombres:



Autoridades Tradicionales y funcionales:



Manquian Morales Chihuaihuen Weupitufe Longko.

Segundo Maliqueo Manquecura Gillatufe Longko.

Hector Maliqueo Painemal Werken.

jueves, 10 de diciembre de 2009

LEONARDO QUIJON PEREIRA , EL NIÑO HERIDO POR LA POLICIA EN ERCILLA , QUEDO EN PRISION PREVENTIDA POR 4 MESES MIENTRAS DURE LA INVESTIGACION .


Luego de su violenta detención de noche y posteriormente ser trasladado hoy vía aérea a la ciudad de Angol, informamos que el joven Leonardo Quijon fue sometido a audiencia en los tribunales de Angol, audiencia que determino su detención preventiva por 4 meses, tiempo que durara la investigación que lo acusa de 8 delitos, entre los cuales se encuentra el incendio de 2 camiones en la Araucanía, aplicandosele por esto la Ley Antiterrorista.


Nuevamente nos vemos enfrentados a la represión y discriminación del estado chileno, en contra de nuestro Pueblo y de nuestros jóvenes, quienes sin tener pruebas, someten a un menor de edad mapuche a sus montajes judiciales y a la prisión política.


Leonardo Quijon es el joven que resulto gravemente herido por perdigones disparados por Carabineros en un confuso incidente ocurrido el 20 de octubre de este año mientras el se encontraba cazando en el sector de Lolenco. Debido a las lesiones recibidas, su familia decidió trasladarlo a Santiago al Instituto Traumatológico, donde se encontraba recuperándose. Según informaciones de la familia el joven no estaba siendo bien atendido, motivo por el cual el jueves de la semana pasada habría hecho abandono del servicio medico sin tener su alta.


Hacemos un llamado a todos las personas mapuche y no mapuche a repudiar estos injustos encarcelamientos que ahora afectan a nuestros menores de edad


A parar la represión en el Wallmapu Libertad a todos los Presos Políticos Mapuche NO A LOS MONTAJES JUDICIALES


¡¡MARICIWEU!!



GENTILEZA : DE LOS 4 PUNTOS DE LA TIERRA
FOTO : WENUY-CURINAO

LEONARDO QUIJON PEREIRA , EL NIÑO HERIDO BRUTALMENTE POR LA POLICIA CHILENA EN ERCILLA ,ES DETENIDO POR LA P.D.I. EN SANTIAGO .



IMAGEN DE SU HOSPITALIZACION CON HERIDAS GRAVES EN SANTIAGO .



Se informa que a las 23:30 hrs del 9 de diciembre, en Santiago, ha sido detenido el joven mapuche Leonardo Quijón (17 años). El peñi se encontraba en Santiago en recuperación de su pierna malherida, luego de ser baleado brutalmente en la Araucanía por Carabineros.


El peñi se disponía a regresar a su comunidad, sin embargo, ha sido detenido por personal de la Policía de Investigaciones, traslandándolo a la comuna de Independencia. La detención se produjo mientras Leonardo y su familia se trasladaban en un vehículo particular, siendo interceptados por dos autos de la PDI, quienes encañonaron a las personas que acompañaban al peñi, procediendo al traslado al Cuartel de Investigaciones.


Lo que se ha podido conocer es que se le está imputando el delito de incendio por el siniestro de dos camiones en la Araucanía. La orden de detención fue emanada por el Tribunal de Angol. En estos momentos está siendo trasladado al Hospital Clínico de la Universidad de Chile (Santiago) a constatar lesiones y será llevado por vía aérea a Angol, dado que hoy se le realizará su audiencia en Angol. Diversas organizaciones mapuche, de la Autoconvocatoria Mapuche de Santiago están en las afueras del cuartel esperando novedades.


GENTILEZA : DE LOS 4 PUNTOS DE LA TIERRA .

miércoles, 9 de diciembre de 2009

VIOLENCIA ESTATAL,EXCLUSION,OSCURANTISMO HISTORICO Y MARGINACION DEL PUEBLO MAPUCHE :LOS DERECHOS HUMANOS TOMAN UN PAPEL RELEVANTE EN LA VIDA POLITICA




Estos cuatro años del cuarto gobierno post-dictadura han confirmado la tendencia represiva del estado chileno. Esta ha sido, de todos modos, “una costumbre” en la rígida sociedad chilena que mantiene un alto sentido de autoritarismo heredado (ver artículo mencionado en referencia 1) Tanto ha sido ésta la norma que muchos sectores “educados” que ni siquiera eran claramente “reaccionarios” o profitadores de un sistema que robaba, golpeaba y excluía a los Mapuche -como cita Chihuailaf a Gabriela Mistral- han desarrollado ese culpable reflejo del “racismo de todos los días”. Esa identificación de el nosotros y ellos que lleva a otras interesadas definiciones y actitudes que no quieren ver las causas de esas lacras y verdaderas “marcas a fuego” -que antes eran hechas directamente en la piel- y que hoy no necesitan serlo porque “ser mapuche”, para el oportunismo social, ya es ser distinto, pero en sentido negativo. “Son menos, son flojos, mal educados, etc, etc”, son las caracterizaciones que para muchos justifican la represión como normal. “Después de todo es hecha por nosotros”, “por aquellos a quienes nos parecemos”…-es decir, por los gobiernos y funcionarios ministeriales que mandan sus huestes armadas hasta los dientes y que tienen total impunidad. Además, “es bueno sentirse protegidos de los “enemigos” (“ellos”), a quienes la guerra mediática criminaliza. Por esto, el estado chileno ha sido acusado internacionalmente (Declaración del Consejo de UN en Ginebra, 23 / 09 2009, donde se hicieron 77 recomendaciones para que Chile termine con la criminalización y represión del pueblo mapuche) Esto fue reiterado allí por Danielle Mitterrand, presidenta de la Fundación Mitterrand y viuda del ex - presidente francés, François Mitterrand.

Cada día es más claro para todos que la defensa de los derechos humanos no puede ser sesgada para unos pocos, cuando “nos conviene”: la testarudez y la ignorancia son peligrosas. Reflejan oportunismo e inmoralidad. Pero quien no quiere entender no va tampoco a intentar aprender nada nuevo que lo pueda sacar de su posición interesada, aunque esta le sea demostrada como anti-democrática y represiva. El Convenio 169 de la OIT indica como salir de la impasse… pero el gobierno chileno, que después de 19 años de tenerlo en sus manos, viene recién de firmarlo (el último país latino americano en hacerlo) Inmediatamente después de hacerlo lo altera de manera tal que lo hace impracticable .

De allí que los Ministros Rosende, Pérez Yoma o Viera-Gallo pueden decir lo que se les antoje: mentir y “darnos protección” mientras mucho hacen buenos negocios, roban más tierras, destruyen bosques, polutan ríos y lagos, cambian el clima en nombre de este Chile primer-mundista, paraíso de inversionistas, “tan perfecto, sin rotos ni indios” y lleno de ese racismo silencioso que los pueblos originarios y los grupos de derechos humanos nacional e internacionalmente denuncian a diario. Esta violencia y racismo han sido estimulados por aquella posición de que "se hará justicia en la medida de lo posible" que resultó de acuerdos con el dictador para que "aceptase" terminar con la dictadura formal (y enunciada ya por el Presidente Andrés Aylwin, primer presidente de la Concertación). Así se fue "progresando" una consolidación de una economía repudiable y, consecuentemente, no han trepidado en establecer hoy una guerra sucia, denunciada a nivel mundial por muchos organismos internacionales. Curiosamente han sido los presidentes Lagos y Bachelet (que en México llamarían “de la dizque izquierda”) los que han aumentado la represión de manera repudiable, re-viviendo la ley anti-terrorismo. Así muestran su obediencia a que Chile tenga cifras aplaudidas por la banca mundial y los grupos Matte, Angelini, Luksic (y también Piñera que quiere ser Presidente en unos días más).

Inicialmente, parte de este artículo fue un comentario al excelente artículo de Arauco Chihuailaf de “Clarín” del 8/12/2009 http://www.elclarin.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=19350&Itemid=48
Clarín, lunes 9 de noviembre 2009 “Nosotros y ellos” – José Venturelli http://www.elclarin.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=18974
Para información general sobre “Los mapuche en la sociedad chilena actual” ver este libro de Alejandro Saavedra Peláez, Ediciones LOM: Universidad Austral 2002 ISBN: 956-282-490-X



El gobierno Bachelet y su mascarón de proa, el ministro Viera-Gallo, niegan usar la violencia y tener presos políticos Mapuche: “se trata solamente de delincuentes”, dicen cuando “venden” su modelito a nivel internacional. Mientras engañan al mundo, de modo paralelo van organizando un Apartheid Mapuche, es decir, “darles lo que ellos merecen” (ya que son infrahumanos, les faltó decir) Por eso los lonkos mapuche dicen “Primero se detiene, luego se le inculpa, para que posteriormente, mediante tortura, se obtengan confesiones” .

Este enfoque se lo están pasando al gobierno que ya se “elige binominalmente” en unas semanas. El haberse ya embarcado en el uso indiscriminado de la tortura contra los comuneros Mapuche y matando de modo impune a comuneros "porque el gobierno asegura el Estado de derecho”, como dicen sus voceros –antes el inefable Vidal y ahora Carolina Toha . La criminalización hecha del pueblo Mapuche es un punto que desenmascara a un gobierno que evita todo tipo de diálogos constructivos y viola todos los acuerdos internacionales que ha firmado. Los niños mapuche son heridos con balines disparados por las fuerzas represivas. Hay denuncia de que son torturados de varias formas (denunciadas por UNICEF y otros cuerpos de DDHH’s) Estas son torturas directas y psicológicas, al hacerlos presenciar la violencia contra sus padres, el asalto de sus hogares y golpizas indiscriminadas por Carabineros -usando su grupo especial GOPE. Una querella fue presentada por los padres a la justicia común sobre el caso de su niño torturado en un helicóptero del GOPE hace un par de meses. La justicia común, en forma muy cómoda, se declaró incompetente y, entonces fue entregada, ¡nada menos que a la “Justicia Militar”! que jamás ha hecho otra cosa que cubrir los crímenes y asegurar impunidad a sus miembros. Encubrir sus crímenes con la Justicia Militar y la Constitución de la dictadura son caminos que desmienten las aseveraciones gubernamentales de que vivimos una perfecta democracia. También hemos visto las violaciones a la ética médica básica para los presos políticos Mapuche que son alimentados a la fuerza cuando hacen huelgas de hambre. Estas huelgas de hambre se deben a sus detenciones ilegales, ilegítimas y durante las que sufren tratos vejatorios y torturas. Este fue el caso de Patricia Troncoso y Nicolás Pichún que llevan seis años por un montaje del abogado / propietario de tierras ancestrales Mapuche y también miembro del Tribunal Constitucional de Chile, Juan Agustín Figueroa.

Peor aún, la represión es la respuesta a las exigencias que hacen el sector corporativista del país y los inversionistas extranjeros que creen tener derecho a destruir el país y el de las futuras generaciones.



Ver “100 presos políticos Mapuche ad portas del bicentenario” por Lucía Sepúlveda Ruiz, del 22 de septiembre del 2009 en: http://www.elclarin.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=18418&Itemid=44
Expresado por Francisco Vera Millaquén , Werkén Comunidad Mapuche Huilliche "PEPIUKËLEN" Pargua/Región de Los Lagos, Territorio de la Futahuillimapuen su informe entregado a James Anaya, Relator Especial de Naciones Unidas para los Asuntos Indígenas, quien visitara Chile este año, y entregado también a miembros del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.
El caso de Héctor Llaitul, dirigente de la Coordinadora Arauco Malleco, que es detenido repetidamente con montajes, que incluyen la tortura de él y de otros además de persecución de su esposa e hijos. El Juez Juan Guzmán evidenció esto en el juicio que llevó a su liberación precisamente por uso de la tortura: www.caravanaporlavida2008.blogspot.com
Esta semana recién pasada, en documento enviado al Sr. Guillaume Pfeiffle, de la Relatoria de Defensores de Derechos Humanos la familia de Marcos Millanao Mariñan, preso político mapuche de la Comunidad Pascual Coña de LLeu-LLeu, denunció públicamente lo siguiente: 1. Que el día Jueves 3 de Diciembre de este año, siendo las 11.00 hrs. de la mañana, sin previo aviso, Marcos fue sacado de la cárcel de Lebu y fue trasladado hasta Temuco por orden del Fiscal. 2. Que en Temuco, no sabe donde, fue encerrado en una pieza en donde permaneció durante horas siendo interrogado y golpeado por la policía en presencia del propio Fiscal. Lo amenazaban y decían que tenia que colaborar, y que obtendrían a la fuerza, si era necesario, pruebas de ADN, fotográficas, y de estaturas, a las que él se ha negado.
Desde el año 2002 ya son doce los comuneros mapuche que han sido asesinados (Información recogida por la Comisión Ética contra la Tortura). También hay un desaparecido en Puerto Montt, desde 2005, José Huenante, niño de 15 años, cuyos raptores fueron tres carabineros identificados y que alteraron los documentos. Estos siguen libres gracias a los procesamientos hechos con la Justicia Militar. Este caso lo llamó el Ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, como “ el resultado de acciones delictuales comunes y que seguirían sucediendo”. Ver también Informe 2009 de la Universidad Diego Portales sobre los Derechos Humanos en Chile: http://www.derechoshumanos.udp.cl/informe-anual-de-derechos-humanos-en-chile-2009/


La ausencia de una voz clara entre los candidatos muestra el enorme oportunismo en el que se mueve la clase política electoralista. Los nuevos y viejos ricos se refocilan en este Chile del fin del mundo.

Las organizaciones de los derechos humanos junto al pueblo chileno -pese al circo electoral y su ambiente de farándula- van lentamente, con voz creciente y en forma tozuda, incansable, mostrando un camino para alcanzar una verdadera democracia que el país quiere y necesita. Las luchas del pueblo mapuche son paralelas y convergentes con las de los chilenos y otras etnias del país que también adolecen de equidad y de una Constitución democrática. La represión de estos gobiernos y de los futuros que se hagan en el mismo marco de inequidad y de una ley fundamental ilegítima, de beneficios para unos pocos, nos llevarán a que el pueblo entero identifique por donde seguir. Los millones de jóvenes cuyas vidas no encuentran opciones reales para ellos no son ni serán los enemigos del pueblo mapuche, por mucho que se empuje una ignorancia inducida por el estado/gobierno y una manipulación de la información que es vergonzosa. Tampoco participan en elecciones –de antes y en las que vienen- porque no han sido, no son, ni serán incluidos, además de que éstas no representan solución para nada. El apoyo a la lucha Mapuche se ha transformado en una contradicción que define el respeto real a los DDHH's de todo el pueblo chileno y la oposición contra la claudicación oficial y su economicismo ultraliberal inmoral de este estado que sigue aferrado a las orientaciones de la dictadura y de un capitalismo imperial que no perdona.

Es bueno recordar que el 10 de diciembre es el día de los derechos humanos. La extensa cita del historiador José Bengoa caracterizó claramente, ya en 1965, la ceguera de la sociedad chilena frente a su triunfalismo infantil y mezquino . Los años de la dictadura hicieron florecer ese pensamiento retrógrado que unos pocos pretenden reflorezca en este período para quienes creen ser dueños de todo y, también, superiores.

Democracia no es aumentar las arcas de los ricos ni imponer el aceptar promesas que no se cumplen. Cambiar el sistema constitucional chileno deberá hacerse por el camino del referendo democrático. No será raro que tengamos que exigir supervisión internacional... por mucho que les moleste a los altaneros gobernantes de estos tiempos. El pueblo Mapuche señala en sus demandas históricas un camino en que la democracia encuentra una piedra angular que se debe respetar. Identificar que la democracia debe aceptar sus errores y corregirlos, respetar a todos y cada uno es parte de la situación que han vivido los Mapuche y otros pueblos originarios. Este ejemplo nos debe facilitar definir posiciones más solidarias y justas.


José Venturelli Barón, Pediatra
Portavoz, Comisión Ética Contra la Tortura (Secretariado Europeo)
9 de diciembre 2009





De “Historia del pueblo Mapuche”, José Bengoa Imp. Editorial Latinoamericana Ltda. “Esta es una historia acerca de la intolerancia. Acerca de una sociedad que no soporta la existencia de gente diferente. De un país español, criollo, europeo, cristiano occidental, que se dice civilizado y trata de acabar con los bárbaros, los salvajes, los hombres que deambulan libremente por las pampas y cordilleras del sur del continente. Ellos se defendieron del salvajismo civilizado, hicieron lo que pudieron, vivieron como mejor supieron, pelearon hasta el cansancio y terminaron por morir y ser vencidos por el progreso. Entró el ejército, lo siguieron el ferrocarril y los colonos que venían a “hacer la América”, sin percatarse siquiera de lo que había ocurrido. Esta guerra inicua, que nuestros gloriosos ejércitos republicanos emprendieron en la segunda mitad el siglo pasado (i.e., siglo XIX), fue guiada por la intolerancia: el derecho de quien se cree civilizado a combatir la barbarie, en nombre de banderas y santos coronados de las mitologías del progreso de la humanidad. La historia de los que no aceptaron ha sido silenciada. Hay, al parecer, una definida tendencia a identificar la historia humana con la historia de los vencedores; los vencidos –tantas veces percibidos como bárbaros- no suelen tener historia, o su historia es absorbida por el triunfalismo de los vencedores. Quedan así en la memoria, cuando han quedado, como curiosas especies que no lograron sobrevivir, o perdiendo la propiedad de sus aportes al desarrollo del hombre, u ocupando un lugar en la mitología del vencedor, donde personifican fantasmales fuerzas del mal, del pasado, de la monstruosidad que el progreso de los pueblos debe desterrar. Es lo sucedido con el pueblo mapuche en nuestras historias, las que nos han hecho olvidar que en él había familias, amores, sentido del honor, moral intachable: en fin, vida humana en toda su complejidad. Texto obtenido del sitio de Internet: http://www.scribd.com/doc/7266314/Jose-Bengoa-Historia-Del-Pueblo-Mapuche


GENTILEZA : JOSE VENTURELLI BARÓN .