miércoles, 30 de septiembre de 2009

MURO DE BERLIN EN LA ARAUCANIA EN PLENO SIGLO XXI Y EN TERRITORIO DE LOS MAPUCHES .


CHILENOS CONSTRUYEN UN MURO DIVISORIO DENTRO DE LA TIERRA ANCESTRAL MAPUCHE
"La Fosa que se construye en Temucuicui con apoyo de la policia chilena es un verdadero Muro, mientras dicen que implementan una política de derechos", señalan líderes mapuche, mientras se desarrolla fuerte represión en el lugar.


Una fuerte balacera de la policia militar chilena hacia los mapuche de Temucuicui se registra desde esta mañana en el lugar, dentro del territorio mapuche. Desde ayer el colono Urban, con ayuda militar, realiza un foso que divide en dos la tierra que ha señalado está dispuesto a vender a los mapuche aunque no ha recibido ninguna oferta estatal. Los mapuche han intentando impedir el trabajo oponiendo sus propios cuerpos, recibiendo disparos con proyectiles de plomo y gases venenosos. Ello ocurre al mismo tiempo que el logko Juan Catrillanca y el Werken Mijael Carbone Queipul de Temucucui se encuentran denunciando el conjunto de hechos de violación a los derechos mapuche, junto a otros logko de la Alianza Territorial, en la Comisión Derechos Humanos de la cámara baja del parlamento chileno. Frente a los hechos ambos líderes coincidieron en señalar que "el gobierno está utilizando nuestro tema para hacer propaganda, pues ninguno de los anuncios actuales tiene efecto concreto en el presente, mientras se reprime duramente a quienes exijimos el cumplimiento de su propia ley que reconoce la tierra ancestral mapuche". El Werken Carbone Queipul detalló que, desde el punto de vista de los lofche (comunidades mapuche), "la fosa que se construye en Temucuicui con apoyo de la policia chilena es un verdadero Muro, así como existe en Palestina. Al parecer el diálogo que ahora - después del asesinato, los heridos y los minusválidos - ofrece Bachelet, nunca será real pues no se ve ningún gesto de avanzar en lo que sus palabras predican".

Otros lofche que se encuentran en lo que denominan "proceso de defensa de sus derechos territoriales, conflicto generado por los colonos y los gobiernos", encuentran también la represión, como es el caso del sector Trapilhue Mahuidache, donde se proyecta un aeropuerto internacional, a 18 kms al sur de Temuco. Las comunidades del sector, desde el lunes y hasta ayer se encontraba rodeado de fuerte contingente policial armado, sin que existiera movilización mapuche alguna. En el sector de Galvarino y en Huahuaco, Cunco, se desarrollan tambien, desde la madrugada, pacifícas tareas de recuperación productiva bajo la conducción de cada lofche, sin que hasta ahora se haya activado la violencia legal estatal.


GENTILEZA : MORFINA-WENUY

FUENTE : COMUNICACIONES
PU LOF XAWVN
ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE

lunes, 28 de septiembre de 2009

MIREYA FIGUEROA ES ABSUELTA DE TODOS LOS CARGOS POR RAZONES HUMANITARIAS .

domingo, 27 de septiembre de 2009

MIREYA FIGUEROA ,PRISIONERA POLITICA CON CANCER TERMINAL Y SU JUICIO PARA EL 28/09/2009







Una vez más se realizara Audiencia pública para la lamguen Mireya Figueroa el día lunes 28 Septiembre a la 15 hrs. Fecha en el cual será llevada ante el tribunal de Angol.

Debemos recordar que la lamguen Mireya padece de un cáncer de mama terminal con metástasis grado 5, que lo ha tenido con serios problema en los últimos días, esperamos que la lamguen pueda soportar todo este proceso que la justicia chilena lleva en contra de nuestra lamguen ya que con su enfermedad está muy grave y ella actualmente se encuentra hospitalizada en el Hospital Barros Luco de Santiago.
Hacemos un urgente llamado a los jueces competente a que sobresean la causa o se le aplique la absolución de los cargos a la lamguen Mireya Figueroa, solicitamos la libertad por razones humanitarias a la Lamguen para que pueda estar junto a sus familiares, amigos y su comunidad en esta última etapa de su vida debido al temible cáncer que padece, también hacemos responsables a los tribunales Chilenos y al gobierno ante cualquier desenlace fatal que le pudiera ocurrir a nuestra lamguen y además invitamos a todas las organización sociales a que hagan sentir su apoyo a nuestra lamguen.-



GENTILEZA: CESAR (WENUY)

viernes, 25 de septiembre de 2009

PRESOS POLITICOS MAPUCHES EN LAS CARCELES DE CHILE, MIENTRAS EL ESTADO PREPARA LAS CELEBRACIONES DEL BICENTENARIO CHILENO EN EL 2010




100 presos políticos y/o procesados (7 mujeres)
43 casos de prisión efectiva actual
34 casos en que se ha aplicado la Ley Antiterrorista heredada de la dictadura (marcados con **)
16 casos de detenciones de menores de edad y/o escolares
57 casos de condenados y/o procesados con medidas cautelares.
3 mujeres en prisión (una con cáncer terminal) y 3 con medidas cautelares


** = ley antiterrorista

< = menor de edad



1.1 - Mujeres en prisión





- 1.- Juana Calfunao Paillalef, 51 años, madre de 5 hijos, Lonko comunidad Juan Paillalef, en Cunco IX región. Miembro fundador de la Comisión Etica Contra la Tortura. Lucha por la defensa de su territorio invadido por empresa eléctrica y por el MOP. Detenida desde el 15 noviembre 2006. Condenada a 4 años y medio por atentado a la autoridad (desórdenes en tribunal). Su hija Relmutray recibió asilo en Suiza para protegerse de la persecución a su familia, la mayor parte de la cual –incluidos su padre y su hermano- están en prisión. Cumple condena en el Centro Penitenciario Femenino de Temuco.



- 2.- Mireya Figueroa, 47 años, madre de 4 hijos, miembro de la comunidad Tricauco, comuna de Ercilla, Región de la Araucanía. Detenida el 1º de julio de 2009, eludió a la policía durante 5 años luego de decidir no presentarse al juicio oral por caso Poluco Pidenco en que iba a ser enjuicida por la ley antiterrorista. Padece un avanzado cáncer de mamas. No se sabe aún si será juzgada por ley antiterrorista, pero enfrenta acusaciones de “incendio terrorista”. Cumple detención en el Hospital Barros Luco de Santiago, a la espera del juicio oral. Su hijo, Oscar Queipo Figueroa, fue detenido el 15 de septiembre de 2009, luego de regresar graduado como médico desde Cuba y liberado un día después con medidas cautelares.



- ** 3.- Patricia Troncoso Robles, activista mapuche (causa Poluco Pidenco) La Corte de Apelaciones de Temuco le negó la libertad condicional el 24 de octubre de 2008, obligándola a cumplir su condena de 10 años y un día (por Ley Antiterrorista). La Comisión Interamericana de DDHH tramita su demanda contra el Estado chileno. Sólo obtuvo beneficios carcelarios de salida dominical gracias a su huelga de hambre (2008) de 112 días. Cumple condena en el Centro de Educación y Trabajo, CET de Angol.

-



1.2 Mujeres con medidas cautelares



-Luisa Calfunao Paillalef, 41 años, madre de 4 hijos, hermana de la lonko Juana Calfunao, de la comunidad Juan Paillalef. Condenada a 3 años por “atentar contra la autoridad”, inferir “lesiones menos graves” a funcionarios públicos presentes y destrucción del expediente del proceso. Imágenes que circularon por Internet, permitieron verla encadenada de pies y manos en el sector de enfermos psiquiátricos. Así permaneció en la cárcel desde noviembre de 2006, logrando la libertad vigilada con firma periódica a fines de 2008.



- Carolina Landeros Calfunao, hija de la lonko Juana Calfunao, comunidad Juan Paillalef Firma mensual por condena remitida de 2 años y 19 días, por desórdenes en los tribunales de Temuco.



- Elena Varela López, detenida el 7 de mayo 2008, en Licanray, mientras trabajaba en el documental Newen Mapu, la Fuerza de la Gente de la Tierra. Condenada de antemano por los medios de comunicación, que junto con la Fiscalía la sindicaron como terrorista imputándole la planificación del asalto a un banco y el “delito” de tener vinculaciones con dirigentes mapuche y ser ex mirista. (ver Sección Montajes de este informe). Cumplió 3 meses de prision preventiva en la Cárcel de Alta Seguridad de Rancagua, hasta agosto de 2008.

Acusación: Planificación de asaltos a mano armada y asociación ilícita.

Situación actual: En libertad diurna. Autorizada por el juzgado a salir del país entre el 15 y el 26 de septiembre de 2009. La Corte de Apelaciones de Rancagua falló a favor de la realización del juicio oral en Loncoche, rechazando su declaración de incompetencia. El juicio había sido trasladado allí desde Rancagua aceptando el vicio de nulidad planteado por la defensa respecto de que el primer hecho del que se la acusa ocurrió en Loncoche y no en Rancagua, y la ley –en cautela de los derechos humanos de los detenidos a poder contar con testigos y otras garantías – establece que el juicio lo debe hacer ese juez “natural”.



1.3 Hombres en prisión (por recinto, de norte a sur de Chile)





- Complejo penitenciario de Concepción El Manzano, camino a Penco Nº 450 (Región del Bío Bío)

La mayor parte de los detenidos en este recinto fueron formalizados bajo la ley antiterrorista por los delitos de “homicidio frustrado” y otros vinculados a la supuesta emboscada contra el fiscal exclusivo en causas mapuche Mario Elgueta, y agresión contra un colaborador de la fiscalía, -que anteriormente lo fue de la DINA- José Santos Jorquera, en Puerto Choque. Están acusados de: robo con intimidación a Santos Jorquera, asociación ilícita terrorista (como miembros de la Coordinadora Arauco Malleco), y homicidio frustrado contra un fiscal y policías en ejercicio. Quedaron en prisión preventiva por los 9 meses de investigación. Cuatro de los detenidos están procesados por el mismo delito por la justicia civil y la justicia militar.



4.- Victor Antilao Mariñán , detenido el 19 de Agosto de 2009, Puerto Choque, Cañete., en relación a hechos vinculados a recuperación de t ierras

5.- Dionisio Antilao Mariñán, detenido el 19 Agosto de 2009 en relación a hechos vinculados a recuperación de t ierras, en Puerto Choque, Cañete.

** 6. - José Huenuche Reimán (Comunidad Esteban Yevilao de Puerto Choque, Tirúa) Detenido el 11 de abril de 2009. Se encontraba en libertad condicional desde el 4 de noviembre de 2008, luego de ser detenido en el marco de un hallazgo de armas en tierras de su comunidad, denominada Juana Millahual (Contulmo)., fue formalizado en Cañete por asociación ilícita terrorista, robo con intimidación, homicidio frustrado y asociación ilícita para la comisión de crímenes contra la propiedad (robo de madera).



**7.- Jonathan Huillican Mëndez (localidad de Labranza, Temuco). Detenido en Comunidad Esteban Yevilao, Puerto Choque. Robo con intimidación, y maltrato de obra a carabineros y daños a la propiedad fiscal

Situación actual: en prisión preventiva por los 9 meses de investigación.



**8.- Héctor Llaitul Carrillanca, San Ramón, Tirúa, detenido el 15 de julio de 2009, dirigente de la Coordinadora Arauco Malleco, formalizado por asociación ilícita terrorista, robo con intimidación, homicidio frustrado y asociación ilícita para la comisión de crímenes contra la propiedad (robo de madera). Prisión preventiva por 9 meses.



**9. - Ramón Llanquileo Pilquimán Comunidad Esteban Yevilao de Puerto Choque, Tirúa, Detenido el 11 de abril de 2009, acusado de robo con intimidación a Santos Jorquera, asociación ilícita terrorista (como miembro de la Coordinadora Arauco Malleco), y maltrato de obra a carabineros y daños a la propiedad fiscal

Situación actual: en prisión preventiva por los 9 meses de investigación.



** 10.- Luis Menares Chamilao, Comunidad Nalcahue, de CholChol, detenido el 11 de abril de 2009. Acusado de robo con intimidación, asociación ilícita terrorista y maltrato de obra a carabineros y daños a propiedad fiscal.
Situación: Prisión Preventiva por los 9 meses de investigación.



** 11.- César Parra Leiva, detenido el 11 de abril de 2009 comunidad Esteban Yevilao, Puerto Choque, Tirúa. Primera detención en octubre de 2008, había salido en libertad con medidas cautelares el 2 de abril de este año. Se le acusaba de robo a una empresa forestal que se habría producido en mayo de 2007 y agresión a un carabinero.Ahora, le acusan de robo con intimidación, asociación ilícita terrorista, y homicidio frustrado. En prisión preventiva por 9 meses.



** 12.- Nolberto Parra Leiva, comunidad Esteban Yevilao, Puerto Choque, Tirúa. comunero del sector Puerto Choque (Tirúa) Primera detención en octubre de 2008. Se le acusaba de robo a una empresa forestal que se habría producido en mayo de 2007. Ahora, se le acusa de robo con intimidación, asociación ilícita terrorista, y homicidio frustrado. En prisión preventiva por 9 meses.



**13.- Segundo Ñehuei Ñehuei, detenido el 11 de abril de 2009 Comunidad Benancio Ñehuei, Puerto Choque, Tirúa. En ese día, se encontraba trabajando en un campamento forestal resguardado por carabineros, para eso la defensa presentó el contrato de trabajo,
libro de firmas y testigos incluyendo al propio contratista forestal. Pero el juez denegó la libertad, quedando por nueve meses en prisión preventiva, acusado de robo con intimidación, asociación ilícita terrorista, y homicidio frustrado.





Cárcel de Lebu, calle Pérez 975 (Región del Bío Bío)



** 14.- Leonel Carilao Liencura, presidente de la comunidad Venancio Ñehuey de la localidad de Puerto Choque, Tirúa, detenido en agosto de 2009 y formalizado por cargos de asociación ilícita terrorista, homicidio frustrado contra el fiscal Elgueta y robo con intimidación. Prisión preventiva por nueve meses.

** 15.- José Galvarino Lepicheo Machacán (18 años) comunidad Juan Ignacio Catrileo Marinao Uno, sector Huentelolen, detenido el 15 de agosto mientras cumplía en libertad condicional una condena a tres años por robo e incendio de un vehículo durante una marcha por la libertad de Patricia Troncoso. Por esos hechos fue juzgado cuando era menor de edad y estuvo en prisión varios meses. Su familia denunció las golpizas y maltratos sufridos por él en el centro de detención de Coronel. Este año, fue formalizado por asociación ilícita terrorista para el incendio de un camión grúa, una cabaña y un galpón el 8 y 9 de agosto de 2009. Prisión preventiva por ocho meses.



** 16.- Simón Milla Paillán, detenido el 17 de agosto de 2009, comunidad Pascual Coña. Acusado de Asociación ilícita terrorista y de incendio terrorista. Cárcel preventiva por ocho meses. Se le acusa de ncendiar un camión, una cabaña y un galpón el 8 y 9 de agosto de 2009.



**17.- Juan Carlos Millanao Painemal, detenido el 15 de agosto de 2009, cen Nueva Imperial. Acusado de asociación ilícita terrorista y de incendio terrorista. Cárcel preventiva por ocho meses. Se le acusa de incendiar un camión, una cabaña y un galpón el 8 y 9 de agosto de 2009.



**18.- Marcos Mauricio Millanao Mariñán, comunidad Pascual Coña, detenido el 15 de agosto y formalizado por incendio terrorista de un camión grúa, una cabaña y un galpón el 8 y 9 de agosto de 2009. Prisión preventiva por ocho meses.



**19.- Carlos Muñoz Huenuman, comunidad de Puerto Choque, se presentó voluntariamente en mayo de 2009. No hay información sobre cargos.



**20.- Richard Ñehuey Pilquman, detenido el 11 de abril de 2009, comunidad Beñancio Ñehuey, Puerto Choque. Acusado de robo con intimidación, asociación ilícita terrorista y homicidio frustrado contra fiscal y policías. Prisión preventiva por nueve meses.



**21.- Eduardo César Painemal Peña (18 años) comunidad Pascual Coña, detenido el 15 de agosto y formalizado por incendio terrorista de un camión grúa, una cabaña y un galpón el 8 y 9 de agosto de 2009. Prisión preventiva por ocho meses.



**22.- Juan Carlos Parra Leiva, detenido el 11 de abril de 2009, comunidad Esteban Yevilao, Puerto Choque, Tirúa. Procesado por robo con intimidación, asociación ilícita terrorista y homicidio frustrado. Prisión preventiva por nueve meses.



** 23—Jorge Andrés Santi Leal, comunidad Pascual Coña, detenido el 15 de agosto y formalizado por incendio terrorista de un camión grúa, una cabaña y un galpón el 8 y 9 de agosto de 2009. Prisión preventiva por 8 meses.



** 24.- Manuel Claudio Tranamil Ñanco, comunidad Pascual Coña, detenido el 15 de agosto de 2009 y formalizado por asociación ilícita terrorista para el incendio de un camión grúa, una cabaña y un galpón el 8 y 9 de agosto de 2009.

Cárcel de Los Angeles (Región del Bío Bío)



25.- Roberto Manquepi, dirigente de comunidad Butalelbun de la comuna de Bío Bío. Participó en recuperación de tierra ancestral del fundo Cochico, usurpadas por colonos, y en la lucha territorial del valle del Queuco. Con él fue condenado también Pedro Vivanco Rebolledo, que se mantuvo clandestino y pidió refugio en Argentina. El 20 de enero de 2008 la Corte Suprema confirmó su sentencia a 5 años y un día, más el pago de una multa de 11 UTM.



Cárcel de Angol, en Los Confines s/n (Región de la Araucanía):



26.- Omar Huenchullan Cayul, comunidad de Temucuicui. Se presentó voluntariamente el 14 de diciembre de 2008 como testigo del homicidio del joven Juan Cruz Magna –que visitaba la comunidad- hecho ocurrido en casa de su familia. Fue formalizado por homicidio. Aduce ser objeto de montaje policial en el marco de un agudo conflicto interno de su comunidad. Se encontraba clandestino por acusaciones de desórdenes públicos ocurridos en agosto de 2006. En juicio simplificado resultó absuelto de esas acusaciones, pero espera juicio por el caso del homicidio.

27.- Camilo Tori Quidinao, detenido el 19 de enero de 2009, acusado de agresión en el marco de un conflicto familiar en circunstancias que Tori al momento de los hechos trabajaba a cientos de km del lugar. No hay información sobre fecha de juicio.

28.- Luis Millacheo Ñanco, de la comunidad Newen Mapuche de Chequenco, Ercilla. Detenido 2 de mayo 2008. Acusado de incendio de camión de forestal el 26/04 de 2008. En juicio oral realizado en Angol el 10 de marzo de 2009, fue condenado a cinco años y un día de cárcel efectiva. Cumple condena.

29.-Marcelino Levicura Manquel, Comunidad Autónoma de Temucuicui, Ercilla. Acusado de amenazas y atentado contra la autoridad, por hechos ocurridos en agosto de 2006 cuando personeros de CONADI llegaron allí.





Centro de Educación y Trabajo (CET) de Angol, Pedro Aguirre Cerda nº 62, Región de la Araucanía





** 30.- José Benicio Huenchunao Mariñan, miembro de la comunidad El Malo, Llleu Lleu, Tirúa; caso Poluco Pidenco; trasladado en octubre de 2008 al Centro de Educación y Trabajo (CET) de Angol. Cumple condena a 10 años y un día por “incendio terrorista”. Su caso se ve en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos



CET y Cárcel de Victoria, Arturo Prat 210 (Región de la Araucanía)



** 31.- Juan Carlos Huenulao Lienmil, comunidad de Tricauco (Ercilla). También sentenciado por causa Poluco Pidenco (condenado por Ley Antiterrorista). Cumple condena a 10 años y un dia desde agosto de 2004.

Su caso se ve en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.



32.- Carlos Cayupe Aillapán, comunidad Domingo Trangol (comuna de Victoria), detenido el 8 de septiembre de 2008. Acusado de quema de camión en Victoria (26 de diciembre de 2007). Condenado a 5 años de cárcel sin beneficios y a pagar 11 UTM por delito de incendio de camión en ruta cinco sur. Absuelto de cargos de daños y homicidio frustrado.



33.- Pedro Pablo Millanao Palacios, comunidad autónoma de Temucuicui, preso desde septiembre de 2008, acusado de participar en un supuesto asalto a supermercado en Ercilla. Juicio oral iniciado el 20 de abril de 2009. Sin información sobre sentencia.



34- José Serafín Cuevas Levicura Comunidad Autónoma de Temucuicui. Detenido en 2007. Condenado (se desconoce la sentencia) por desórdenes y agresión a carabineros en plaza de Ercilla, vuelve a prisión en enero de 2009 luego de pasar más de dos años firmando con medidas cautelares.



Centro de Cumplimiento Penitenciario de Temuco, Balmaceda 450 (Región de la Araucanía):



** 35.- - Mauricio Huaiquilao Huaiquilao, detenido el 5 de febrero de 2009, comunidad Yeupeko, Vilcún, acusado inicialmente de incendio contra fundo de Luchsinger y de incendio terrorista frustrado, quedó en prisión preventiva sólo por amenazas al latifundista grabadas en un MP3 durante una reunión.

36.- Luís Sergio Tralcal Quidel detenido el 5 de Agosto de 2009, de la Comunidad Yeupeko, comuna de Vilcún. Acusado de incendio al fundo Las Praderas de Cholchol, hecho ocurrido en diciembre del 2006 y de tenencia ilegal de armas.



Ex cárcel de Collipulli, Bilbao Nº 131 (Región de la Araucanía)



37.- Juan Bautista Millalen Milla, detenido en abril de 2007, comunidad Catrio Ñancul, acusado de incendio simple y movilizaciones en zona de Collipulli. Condena a 5 años y un día. También obtuvo salida dominical.



** 38.- Jaime Marileo Saravia, comunidad José Guiñón (Ercilla). Corte de Apelaciones de Temuco le negó la libertad condicional el 24 de octubre de 2008, obligándolo a cumplir su condena de 10 años y un día (Ley Antiterrorista). Sólo obtuvo beneficios gracias a la huelga de hambre (2007) que mantuvo junto a Patricia Troncoso. Está con salida fin de semana y reclusión nocturna. Su caso se ve en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.



** 39.- Juan Patricio Marileo Saravia, sentenciado por causa Poluco Pidenco (condenado por Ley Antiterrorista) a 10 años y un día. Está con salida de fin de semana y reclusión nocturna.

Su caso se ve en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.



Cárcel de Traiguén (Región de la Araucanía)



40.- José Llanquileo Antileo, comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago LleuLleu, Contulmo. Condenado en febrero de 2007 a 5 años y un día por incendio simple de Poluco Pidenco, en juicio que fue posterior al de Patricia Troncoso. No se le aplicó ley antierrorista, por lo que tiene reclusión nocturna y salida dominical desde octubre de 2008



Cárcel (privada, concesionada) de Llancahue, Valdivia (Isla Teja). Módulo de alta seguridad.



** 41.- Miguel Tapia Huenulef, de Santiago, detenido el 11 de febrero de 2009. Juzgado por ley antiterrorista.

Acusado de incendio, homicidio frustrado y lesiones con carácter terrorista, además de hurto e incendio simple en Fundo San Leandro de Lautaro el 12 de enero de 2009. También de tenencia de armas y explosivos, armas de guerra y granadas.

Situación actual: Detención preventiva por seis meses en módulo de alta seguridad.



** 42.- Ignacio Andrés Gutiérrez Coña (5 de marzo de 2009), Nueva Imperial, estudiante de agronomía, acusado de incendio, homicio frustrado y lesiones con carácter terrorista, de fundo en Lautaro, hecho ocurrido en enero de 2009).

Situación actual: Prisión preventiva por once meses.



** 43.- Waikilaf Cadin Calfunao, juzgado por ley antiterrorista. Miembro de la Comunidad Juan Paillalef, Cunco. Sus padres están presos en la cárcel de Temuco. Detenido el 27 de marzo de 2009, de colocación de bomba en Temuco el 29/12/2008. Cumplió anteriormente condena pasando más de un año en la cárcel de alta seguridad de Santiago, saliendo en libertad en enero de 2008.

Situación actual: Cumplió 6 meses de prisión preventiva, saliendo en libertad a comienzos de septiembre, pero fue detenido nuevamente el 11 de este mismo mes, supuestamente por procesos anteriores. Su caso lo verá la Corte Marcial en Santiago, donde se alegará próximamente sobre ilegalidad de la detención.





1.3 .- Cumplimiento de condenas con libertad vigilada

1.- Luis Amable Catrimil Huenupe. Comunidad de Tricauco, Ercilla. Causa: Incendio del fundo Poluco Pidenco. Condena: 4 años y un día. Situación actual: Cumple condena con libertad vigilada.

2.- Andrés Lican Lican. Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla. Condenado a 4 años por incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla. Situación: Libertad vigilada.

3.- Juan Bernardo Lican Melinao Comunidad Newen Mapu José Millacheo de Chequenco, Ercilla. Condenado a 4 años por incendio de un camión forestal el 26/04/08 en sector Pidima, Ercilla. Situación actual: Libertad vigilada.

** 4.- Alex Bahamondes Garrido, juzgado por ley antiterrorista. Electromecánico de Osorno, miembro del Grupo de Apoyo a los PP Mapuche de Concepción, fue detenido el 11 de enero de 2008 en San Pedro Viejo. Los cargos son considerados un montaje por la defensa que acreditó la inocencia de los imputados con testigos. Pero fue condenado por el incendio de un camión en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08 a 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año).

** 5.- Juan Medina Hernández, juzgado por ley antiterrorista. Ingeniero forestal recién egresado de la Universidad de Concepción), miembro de la Red de apoyo de Comunidades Mapuche en Conflicto. El 11 de Enero es detenido en su domicilio. Los cargos son considerados un montaje por la defensa que acreditó la inocencia de los imputados con testigos. Fue condenado por el incendio de un camión en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08 a 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año).



** 6.- Erick Von Jenstick Vergara, juzgado por ley antiterrorista. Detenido el 20 de enero en Valdivia, Los cargos son considerados un montaje por la defensa que acreditó la inocencia de los imputados con testigos. . Fue condenado por el incendio de un camión en Ruta 5 Sur, sector Chamichaco, Ercilla el 05/01/08 a 3 años y un dia de libertad vigilada (más el pago de 2 UF mensuales por un año).



7.- Antonio Onofre Cadin Huentelao, werken (mensajero), comunidad Juan Paillalef, esposo de Juana Calfunao, detenido desde el 15 nov. 2006. Por meses se le negó asistencia médica frente a su grave estado de salud. Por ” atentar contra la autoridad”, durante el juicio realizado en 2007 a lonko Juana Calfunao fue condenado a 5 años y un día de prisión. En junio de 2009, al cumplir más de la mitad de la condena obtuvo medidas cautelares de reclusión nocturna.

8.-.- Jorge Landeros Calfunao, hijo de Juana Calfunao, cumplió prisión desde el 15 de noviembre de 2006, comunidad Juan Paillalef, Cunco. En junio salió en libertad condicional con firma mensual y arraigo.





Los cinco condenados en el juicio del llamado caso Huentelolén, condenados por robo e incendio de un vehículo durante una marcha por la libertad de Patricia Troncoso, (excepto José Lepicheo que fue apresado nuevamente)

9 .- Luis Meñaco Santis, de la comunidad Pascual Coña, sector LleuLleu. Preso desde el 14 de abril de 2008

10.- Pedro Lepicheo Machacan, comunidad Juan Ignacio Catrileo, comuna de Cañete, en prisión desde noviembre de 2007.

11.- Juan Mariñan Fernández (comunidad del sector Huentelolen, comuna de Cañete), en prisión preventiva desde noviembre de 2007.

12.- Mauricio Donoso Galindo, miembro de la comunidad de Huentelolén, detenido en noviembre de 2007,

y las mujeres

13.- Luisa Calfunao Paillalef (ver página 1)

14.- Carolina Landeros Calfunao (ver página 1)



II A la espera de juicio oral con medidas cautelares

15.- Lonko Iván Llanquileo Antileo. Detenido en septiembre 2007, liberado, Corte de Apelaciones ordenó revocar la libertad condicional pero él no se presentó. Fue recapturado el 26 de marzo de 2008. Lonko de la Comunidad Juana Millahual de Rucañanko, Lago Lleu Lleu, Contulmo. Enjuiciado por tribunal militar. Acusado de tenencia de arma de guerra. Tiene medida cautelar de firma mensual en la Fiscalía Militar de Concepción.

16.- Elena Varela López (ver página 1 de este informe)

** 17.- Fénix Delgado Ahumada, juzgado por Ley Antiterrorista estudiante de la Universidad Católica de Temuco. Detenido el 30 de octubre de 2008. Acusado de Incendio Terrorista Frustrado, por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco. Tiene medida cautelar de Arresto Domiciliario Total durante los 8 meses de investigación.

** 18.- Jonathan Vega Gajardo, juzgado por Ley Antiterrorista e Estudiante antropología de la Universidad de Temcuo. Detenido el 30 de octubre de 2008. Acusado de Incendio Terrorista Frustrado, por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco. Luego de cuatro meses de prisión preventiva, quedó con medida cautelar de Arresto Domiciliario Total durante los 8 meses de investigación.

** 19.- Rodrigo Huechipan. juzgado por Ley Antiterrorista, detenido el 30 de octubre de 2008, menor de edad (17 años) a la fecha de detención, de Freire, acusado de incendio terrorista frustrado, por un supuesto intento de ataque incendiario el 30/10/2008 en el ByPass de Temuco. En comienzo le dieron Arresto Domiciliario parcial pero esto se cambió por firma periódica para que pudiera asistir a clases.

20.-Jorge Huenchullan Cayul. Comunidad Autónoma de Temucuicui, Ercilla. Acusado de amenazas y lesiones leves por hechos ocurridos el 30/09/2008, y de homicidio y tenencia ilegal de arma de fuego. Se le vincula al asesinato (14/12/2008) de un joven anarquista solidario con su comunidad. Se presentó voluntariamente a declarar como testigo y aduce ser objeto de montaje policial. En diez ocasiones anteriores ha sido absuelto de falsas acusaciones. Libertad diurna en Angol.
Situación: Detenido nuevamente la noche del 7 de junio en la pieza donde cumple la reclusión nocturna, acusado de maltrato de obra a carabineros; quedó con firma mensual por un año.

21.- Juan Huenchullan Cayul. Comunidad Autónoma de Temucuicui, Ercilla. Acusado de homicidio frustrado contra miembros de la comuinidad Ignacio Queipul. Formalizado como co-autor de ese delito, quedando con libertad diurna en Angol. Situación actual: Detenido nuevamente el 7 de junio al ser allanada la pieza donde cumple reclusión nocturna, acusado de maltrato de obra a carabineros. Quedó con firma mensual por un año.

22.- José Queipul Waikil. Comunidad Autónoma de Temucuicui, Ercilla. Acusado de amenazas y atentado contra la autoridad por hechos ocurridos en agosto del 2006, cuando personeros de Conadi llegaron a la comunidad, y por desórdenes públicos en los alrededores del Fundo La Romana, del latifundista René Urban, el 25/08/2006. Posteriormente se le acusó de robo con intimidación, amenazas, daños y maltrato animal contra miembros de la comunidad Ignacio Queipul, el 19/11/2008.
Situación: Permaneció en prisión siete meses y en julio de 2009 se cambiaron los cargos a hurto y quedó en libertad condicional.

23.- Rodrigo Huenchullán Cayul. Comunidad Autónoma de Temucuicui, Ercilla. Se le acusó por el incendio de tres galpones del Fundo Montenegro de propiedad de René Urban, el 12/Octubre/2003.
Situación actual: se hará juicio simplificado en lugar del juicio oral que se había anunciado. Se retiraron los cargos más graves, por falta de pruebas.

24.- Luis Walter Tori, werken de la Comunidad Autónoma de Temucuicui detenido el 19 de noviembre de 2008 cuando fue a denunciar golpiza, y acusado de agresión a miembro de comunidad Ignacio Queipul. En febrero de 2009 quedó con arresto domiciliario y firma diaria.

25.- Javier Navarro Jorquera (comunidad Puerto Choque, Tirúa), sector Puerto Choque, Tirúa. En prisión desde abril hasta julio de 2009, fecha en que se le aplicó la medida cautelar de arraigo nacional por nueve meses.

26 - Elcides Pilquiman Liencura, comunidad de Puerto Choque, Tirúa En prisión desde abril hasta julio de 2009, fecha en que se le aplicó la medida cautelar de arraigo nacional por nueve meses



27- Juan Manuel Muñoz Huenuman, comunidad de Puerto Choque, sector Tranapeque, comunidad de Puerto Choque. En prisión desde abril hasta julio de 2009, fecha en que se le aplicó la medida cautelar de arraigo nacional por nueve meses.

28.- Emilio Painefil Calfiqueo, werken de la comunidad Llaguepulli, sector Budi, detenido el 30 de julio de 2009, en la toma de fundo Lumahue, acusado de tener armas contundentes: una honda y un cortaplumas. Medida cautelar de arraigo nacional y prohibición de acercarse al fundo que intentan recuperar.

29.- Martín Huenchucoy Coñoepan, sector Budi. Detenido el 30 de julio de 2009, en la toma de fundo Lumahue, acusado de tener armas contundentes: una honda y un cortaplumas. Medida cautelar de arraigo nacional y prohibición de acercarse al fundo que intentan recuperar.

30.- Luis Alberto Cayul Queipul (44), comunidad autónoma Temucuicuui, detenido el 27 de julio de 2009 al interior de su comunidad mientras carabineros repelía la toma del fundo La Romana. Liberados con medida cautelar de prohibición de acercarse al fundo(que está al lado de su comunidad).

31.- Orlando Benjamín Cayul Colihuinca, comunidad autónoma Temucuicui detenido el 27 de julio de 2009 al interior de su comunidad mientras carabineros repelía la toma del fundo La Romana. Liberados con medida cautelar de prohibición de acercarse al fundo (que está al lado de su comunidad).

<32.- Marcela Curipan menor, estudiantes del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, dejada en libertad.

<33.- Rayen Queipul Paillaleo menor, estudiantes del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla.dejada en libertad

<34.- Evelyn Fierro, menor, estudiante del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, dejada en libertad

<35. Ema Catrillanca, menor, estudiante del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla.dejada en libertad

<36.- Daniela Vira, menor, estudiante del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, dejada en libertad

<37.- Rodrigo Millanao menor, estudiante del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, dejada en libertad

<38.- Jorge Ñancucheo, menor, estudiante del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla.dejada en libertad

<39.- Víctor Montoya estudiantes del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, formalizado

<40.- Nicolás Manque, estudiante que participó en la toma del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, formalizado

<41.- Kevin Rubilar estudiante que participó en la toma del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, formalizado

<42.- Carlos Vidal estudiante que participó en la toma del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, formalizado

<43.- Alvaro Queipul estudiante que participó en la toma del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, formalizado

<44.- Javier Parra estudiante que participó en la toma del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, formalizado

<45.- Alexis Lican estudiante que participó en la toma del Liceo Alonso de Ercilla de la comuna de Ercilla, formalizado.

Todos los menores fueron obligados a entregar sus huellas digitales, plantares y se aplicó parches de ADN en la espalda, todo ello ilegal, vulnerando las disposiciones del código procesal penal chileno y pactos de ddhh.

<46.- Bania Queipul Millanao, 15 años de edad, estudiante hija del Werquen de la comunidad Autónoma Mapuche Temucuicui, Victor Queipul, detenida por horas y formalizada el 13 de agosto de 2009 por los supuestos destrozo de un vidrio en la fiscalia Local del Ministerio Público de Collipulli, en las protestas por el asesinato del comunero Jaime Mendoza Collío.

<47.- Cristina Millacheo Ñanco, 15 años de edad, estudiante, hija del Lonko de la comunidad de Chequenco, Ciriaco Millacheo, (en la clandestinidad, condenado por el caso Poluco Pidenco), detenida por horas y formalizada el 13 de agosto de 2009 por los supuestos destrozo de un vidrio en la fiscalia Local del Ministerio Público de Collipulli, en las protestas por el asesinato del comunero Jaime Mendoza Collío.

En el operativo de desalojo en que fue asesinado el 12 de agosto de 2009, el comunero Jaime Mendoza Collío, fueron detenidos los siguientes comuneros:

48.- Miguel Mendoza Álvarez , comunidad Requem Pillam
49.- -Juan Curipán Collío, comunidad Requem Pillam
50.- - María Mendoza Collío, comunidad Requem Pillam
51.- Joel Mendoza Collío , comunidad Requem Pillam
52.- Mario Curipán Collío, comunidad Requem Pillam
53.- Víctor Mendoza Collío, comunidad Requem Pillam
54.- Sergio Marion Cayul, comunidad Requem Pillam

55.- Juan Mendoza Collío. Ellos participaban de una recuperación de tierras usurpadas por el actual dueño del fundo San Sebastián de Collipulli. Fueron liberados posteriormente con medidas cautelares.

56.- Mario Caniupan Cayupan, comunidad Mateo Ñiripil (Lautaro), detenido el 12 de septiembre de 2009 durante un violento allanamiento masivo junto a otras cuatro personas dejadas en libertad posteriormente. El fue liberado con citación a la Fiscalía Militar. La policía vincula a la comunidad con un incendio ocurrido en el fundo Brasil, a más de 10 km de distancia de ese sector.

57.-Oscar Queipo Figueroa, hijo de la presa política Mireya Figueroa, detenido en Ercilla el 15 de septiembre de 2009, luego de ingresar al país como médico recién egresado con estudios en Cuba. Queipo está imputado por el incendio en Poluco Podenco (2001), al igual que su madre, pero no tenía hasta ahora requerimientos. Se encontraba haciendo gestiones para lograr aliviar la situación de su madre afectada por un cáncer terminal. Liberado el 16 de septiembre con medidas cautelares.



GENTILEZA : WENUY

miércoles, 23 de septiembre de 2009

domingo, 20 de septiembre de 2009

CUANDO EN TERRITORIO MAPUCHE ,EL ABUSO DE AUTORIDAD POLICIAL ES " LEY " EN REUNIONES FESTIVAS Y POPULARES , ( BONUS TRACK ) .





1 hora antes de lo previsto fueron cluasuradas las ramadas en la comuna de padre las casas en metrenco,con insidentes,detenidos y golpes de carabineros a civiles pasaditos de copas , que querián seguir festejando las fiestas patrias en las ramadas de metrenco. NO CREEN UDS. QUE ES UN POCO ABUSO DE AUTORIDAD EN PUEBLOS PEQUEÑOS , QUE LO UNICO QUE QUIEREN ES FESTEJAR EN LAS RAMADAS ,aunque muchos no esten ni ahi con los valores patrios impuestos por el estado chileno .

ES UNA MUESTRA MÁS DE LOS ABUSOS DE PODER EN LA REGION DE LA ARAUCANIA.


busca la parte 2 . saludos!!!!

jueves, 17 de septiembre de 2009

Informe PDI: Disparos a chaleco antibalas fueron realizados “con posterioridad y sin un cuerpo humano adentro” , Es otro montaje de carabineros .


Abogado de familiares de Jaime Mendoza Collio confirmó existencia de Informe sobre montaje de Carabineros. Jaime Madariaga asegura que el chaleco antibalas del único uniformado procesado recibió impactos de balas con posterioridad a los hechos que implicaron la muerte del joven comunero de Ercilla. La existencia del informe fue denunciada por el diario Austral de Temuko, pero la información fue inmediatamente desmentida por el Gobierno.

“El documento sí existe y ya está acompañado en el expediente”. Así de taxativo fue el abogado de la familia del joven mapuche, Jaime Mendoza Collío, sobre la existencia de un informe de la Policía de Investigaciones (PDI) que habla de un montaje por parte de Carabineros para encubrir su crimen, acontecido el pasado 12 de agosto en las inmediaciones del Fundo San Sebastián, comuna de Angol.

“Sí, podemos confirmarlo (la existencia del documento). Mientras, en público, el Ministerio del Interior no niega la existencia del documento, más bien simplemente no lo conoce. La verdad es que sí existe y ya está acompañado en el expediente”, aseguró el abogado Jaime Madariaga a ADN Radio Chile.

La existencia del informe fue denunciada por el diario Austral de Temuko, pero la información fue inmediatamente desmentida por el Gobierno, primero por la vocera Carolina Tohá y luego por el propio subsecretario del Interior, Patricio Rosende. “Si, existe, yo lo he visto –insistió el abogado– lamentablemente es ahí donde falla el sistema procesal penal antiguo, ya que no puedo hablar de su contenido pues es secreto de sumario, pero sí existe”, señaló Madariaga.

En este sentido manifestó que los impactos de escopeta que recibió el chaleco antibalas del funcionario de Fuerzas Especiales, cabo Miguel Patricio Jara, “los recibió sin un cuerpo humano adentro y además donde el carabinero dice que recibió múltiples disparos, en la tierra no hay ningún resto de perdigones. Se hicieron búsquedas completas y no se encontró nada”, precisó el destacado abogado de derechos humanos.

Madariaga, incluso, afirma que hay superiores y hasta generales involucrados en el supuesto encubrimiento. “Hay simplemente dos opciones: esos sujetos que participaron en el delito, en este intento de encubrimiento para lograr la impunidad engañaron a sus superiores jerárquicos, o bien, esos superiores jerárquicos no fueron engañados e intentaron engañar a la sociedad toda”, puntualizó el profesional.

Asimismo, el profesional dijo estar molesto por el hecho de que el Gobierno no se haga parte en la causa, “ya que tiene facultades para hacerlo y tiene copia de todos los antecedentes, inclusive de este informe. Ahora, el Gobierno no niega la existencia, sino dice simplemente ‘todavía no nos llega’, así que ojalá que les llegue, lo lean y puedan opinar”.

Gobierno en entredicho

Cabe recordar que tras filtrarse el Informe, la subsecretaria de Carabineros, Javiera Blanco, desestimó la información, señalando que el Gobierno no se refería a hechos que no habían sido comprobados. “No nos vamos a referir a situaciones que no están comprobadas. Aquí no se hace ciencia ficción, hay que obrar sobre los hechos que el Fiscal Militar vaya dando a conocer y vaya comprobando en los cauces. No nos vamos a referir sobre trascendidos”, declaró la subsecretaria.

Además, Blanco manifestó que espera que el caso se resuelva lo antes posible para evitar la aparición de trascendidos, que a su juicio, no tienen sustento. “Nosotros siempre esperamos que lo antes posible se resuelvan estas situaciones para no dar cabida a este tipo de trascendidos. Para eso estamos poniendo todo el apoyo, la ayuda y la información que sea necesaria a disposición del Fiscal Militar. El carabinero en este minuto se encuentra procesado pero en libertad y no se encuentra separado de sus funciones”, sentenció.

Con los nuevos antecedentes, los próximos pasos de la defensa de Mendoza Collío será solicitar que el Gobierno se haga parte en el proceso a través del Consejo de Defensa del Estado, “para transparentar la información y luego vamos a pedir que se revoque la libertad del carabinero involucrado (el cabo Miguel Patricio Jara) y que se procese a todos los otros que eventualmente pudieron haber tenido participación criminal”, señaló Madariaga.

Human Rights Watch

Tras su última visita a Chile, el director de la División de las Américas de Human Rights Watch (HRW), José Miguel Vivanco, criticó al accionar de Carabineros en la zona del conflicto y tuvo especiales palabras para fustigar la actitud del general a cargo en el País Mapuche, Cristián Llévenes. “Me parece especialmente grave que el general de Carabineros de la zona después de conocido el report, el informe de medicina legal que muestra cómo fue asesinado este mapuche por la espalda, insista y siga insistiendo que esto fue un hecho de legítima defensa”, señaló.

“Tienes a la máxima autoridad regional de Carabineros que parece que más le importa dar una explicación o justificar los hechos y hasta encubrirlos, y no respetar a lo menos los informes técnicos que reflejan que aquí efectivamente se produjo un homicidio, y hay que colocar todo a disposición para sancionar y no proteger a este policía”, recalcó. Vivanco además sostuvo que la organización internacional que él representa tiene documentos que acreditan que en la zona del conflicto hay “brutalidad” policial contra los mapuches.

“Es un problema ya que podríamos calificarlo como crónico. Hasta ahora todas las estrategias intentadas no han tenido resultados, y una de las causales que agravan este conflicto es la violencia policial, son los abusos. Hemos documentado abusos en el pasado, y muchas veces la brutalidad con que se conduce Carabineros en desalojos o allanamientos es realmente indignante, porque afecta a veces a niños y a mujeres”, relató.
El director de HRW recalcó que “estos hechos están plenamente documentados”, aunque descartó que desde el Estado se aplique una política represiva contra los pueblos originarios del Bíobío y La Araucanía. “Nuestros pronunciamientos son muy fuertes y categóricos, pero al mismo tiempo en el último tiempo sólo hemos tenido que lamentar cuatro homicidios: uno en 2002, otro el 2006, el 2008 y este de ahora. Entonces, una política de estado o una actitud sistemática de carácter represivo, me parece que los hechos no alcanzan para hablar de algo de esa naturaleza”, sostuvo.
por Pedro Cayuqueo




GENTILEZA : CAYUKEO

martes, 15 de septiembre de 2009

CONVENIO 169 Y SU APLICAION DESDE HOY EN CHILE .



Gobierno encargó informes a cinco universidades y el primero de ellos -de la UDP- recomienda cambios en las normativas de pesca, concesiones eléctricas, Código de Aguas y minería.


A partir de hoy, el Estado de Chile tiene la obligación de adecuar sus leyes a los estándares del Convenio 169 que protege derechos de los pueblos indígenas.
Foto: La Nación


A partir de hoy Chile debe comenzar a implementar el Convenio 169 de la OIT, hito que, en la práctica, obliga al país a adecuar una serie de normas internas para cumplir estándares internacionales en materia de derechos indígenas.

El cambio comienza este martes con el anuncio en La Moneda del Reglamento Transitorio de consulta a los pueblos originarios respecto políticas públicas y privadas que los impacten, texto que aún debe recibir luz verde de Contraloría.

Sin embargo, el cambio más desafiante apunta a la modificación de una serie de cuerpos legales que, por ejemplo, hoy se aplican a millonarios proyectos de inversión, pero que no contienen los preceptos del Convenio 169.

Para conocer el real alcance del cambio, a través de la OIT, el Ejecutivo encargó en 2008 un estudio a la Universidad Diego Portales (UDP) -ya terminado-, y a mediados de 2009 contrató otros informes a las universidades de Chile, Católica, de Concepción y Católica de Valparaíso.

Respecto del estudio concluido, Jorge Contesse, director del Centro de DDHH de la UDP, señala que el país debe revisar nueve campos legales: el Código de Aguas y el de Minería, más las leyes de Servicios Eléctricos, Pesca, Concesiones Geotérmicas, Bosques, Bases del Medio Ambiente e Indígena.

-¿Cuáles son las más complejas?

-Eso le corresponde evaluar al gobierno y al Congreso. Son leyes simples, sin quórum especiales (…) Lo que hemos hecho es mirar países que han ratificado el Convenio, o que sin ratificarlo disponen protección de derechos indígenas, como Canadá o Nueva Zelandia.

-¿Se prohibirían concesiones geotérmicas y servidumbres eléctricas (derechos de paso) en tierras indígenas?

-En la Ley General de Servicios Eléctricos, la concesión de servidumbres debe ser excepcional y en casos calificados. En el Código de Aguas, los derechos de agua en tierras indígenas también debieran estar, como regla general, prohibidos. En la Ley de Pesca debe limitarse o aún eliminarse la pesca excesiva para asegurar derechos e intereses de pescadores.

-¿Qué efecto tendría sobre proyectos como Pascua Lama o las represas?

-Puede afirmarse que requerirían procedimientos de consulta robustos, con plena participación, y con derecho de las comunidades indígenas a participar de los beneficios de los proyectos instalados en sus territorios (…) Si se toman en serio las cláusulas del convenio, el gobierno deberá establecer mecanismos que hagan más expedita las reclamaciones por tierras ancestrales. Un buen ejemplo de esto, aunque no ha ratificado el Convenio, es Nueva Zelandia, donde existe un tribunal especial para conocer de los reclamos de tierras ancestrales de los pueblos originarios.

-¿Qué tan vinculante es el 169?

-Es plenamente vinculante. Chile, conforme al derecho de los tratados, está en obligación de cumplirlo de buena fe no pudiendo aducir su derecho interno so pretexto de incumplir el convenio. Si lo hace incurrirá en responsabilidad internacional.




Tohá: “será un proceso largo”

“El convenio marca una nueva etapa entre el Estado y los pueblos originarios. (Hoy) será la partida de un proceso largo que nos tiene que comprometer como sociedad para que logremos cumplir sus estándares, que son los más exigentes en integración, reconocimiento y valoración de pueblos originarios. (El Reglamento Transitorio bajo revisión de la Contraloría que se anuncia hoy en La Moneda), implica una gran cantidad de decisiones que antes se tomaban a partir de órganos institucionales, hoy día tendrán que hacerse con consulta a los pueblos originarios”, sostuvo ayer la vocera de gobierno, Carolina Tohá.




FUENTE : ANTONIO VALENCIA
GENTILEZA : PILKIL

lunes, 14 de septiembre de 2009

OSCAR QUEIPO FIGUEROA ES DETENIDO POR CASO POLUCO PIDENCO ,ES HIJO DE MIREYA FIGUEROA ,PRESA POLITICA CON CANCER TERMINAL .





Hace un momento tomaron detenido al hijo de la Presa Política Mapuche Mireya Figueroa (detenida y actualmente hospitalizada en Santiago por un cáncer terminal, e imputada por el caso Poluco Pidenco), Oscar Queipo imputado por el mismo caso de su madre.


Estuvo 7 años en Cuba y al retornar hace dos semanas tras terminar su carrera de medicina , no tuvo inconveniente alguno para ingresar al país con policia en el aeropuerto. Sin embargo, hoy fue detenido en la localidad de Ercilla y trasladado a Collipulli. Es de conocimiento público que Oscar, desde su llegada a Chile, ha estado gestionando la posibilidad de acelerar el proceso en contra de su madre para que pueda terminar sus días dignamente en compañìa de su familia.


GENTILEZA : Organización Mapuche Meli Wixan Mapu

DOMINGO MARILEO , EL COMUNISTA QUE PARTICIPA CON UN EX-PATRIA Y LIBERTAD (FASCISTA) BAJO LA MISMA BANDERA DE LUCHA, EXIJO UNA EXPLICACION!!!










PRONTO SE VIENE LA PARTE 2 , EXIJO UNA EXPLICACION 2...





Esta imagen pertenece a la manifestacion de protesta de campesinos mapuches contra ENELA 2009 , ORGANIZADA EN TEMUCO por IVAN REYES ALCAMAN (ex-militante Comunista ,ex-candidato ha alcalde por el juntos podemos más y opositor a la construccion del nuevo aeropuerto en freire-temuco ) en compañia de EDUARDO DIAZ ( en la foto de rojo , "ex-patria y libertad " bajo el regimen de pinochet , ex-UDI ); y participacion especial de DOMINGO MARILEO,ACTUAL MILITANTE DEL PARTIDO COMUNISTA .

LA DERECHA Y LA IZQUIERDA UNIDA JAMAS SERAN VENCIDA ....UCHA ...UCHA ...UCHA...AUMENTARON EN LA LUCHA ....!!!!

sábado, 12 de septiembre de 2009

HISTORIADORES DE CHILE , ESTUDIANTES Y PROFESORES , EXPRESARON PUBLICAMENTE SU APOYO A COMUNIDADES MAPUCHES REPRIMIDAS POR EL ESTADO CHILENO .

Respondiendo al llamado del Comité de Iniciativa de la Segunda Declaración de historiadores e historiadoras en apoyo al pueblo mapuche , hacia el mediodía del jueves 10 de septiembre se reunieron en la puerta del Archivo Histórico Nacional de Santiago de Chile más de un centenar de historiadores, profesores y estudiantes de Historia a fin de expresar su protesta contra la política represiva implementada por el gobierno chileno en la Araucanía, a la vez que su solidaridad con la lucha de los mapuches por recuperar sus tierras ancestrales y conquistar su autonomía y libertad.



Luego de leída la Segunda Declaración, los manifestantes marcharon ordenadamente por las veredas de la Alameda y el Paseo Ahumada hasta el monumento a los pueblos indígenas situado en la esquina surponiente de la Plaza de Armas donde se leyó nuevamente la Declaración.


Toda la manifestación se realizó en el más perfecto orden, no registrándose ningún incidente. Los participantes vocearon consignas y repartieron la Declaración de los historiadores (as). Numerosas personas expresaron su interés y simpatía por la causa mapuche, acercándose a los historiadores, profesores y estudiantes de Historia para solicitar informaciones e intercambiar ideas sobre el tema. Algunos medios de prensa, especialmente radiales, reportearon esta acción.












GENTILEZA: PILKIL

viernes, 11 de septiembre de 2009

COMUNIDADES MAPUCHES DE LLEU LLEU CONTINUAN CON EL PROCESO DE RECUPERACION DE TIERRAS DANDO DUROS ENFRENTAMIENTOS CON LA POLICIA .


Las Comunidades Lleu lleuche comunicamos ante las Comunidades y Organizaciones Mapuche así cómo a la opinión pública en general lo siguiente:


Este viernes 11 de septiembre de 2009, se ha iniciado un nuevo proceso de recuperación de tierras ancestrales en nuestro sector, que pertenecieron a nuestros abuelos y hoy están en manos del latifundista y empresario Eduardo Campos. Lo hacemos en este día, rememorando a nuestros pu weichave caídos desde 1541 a la fecha.


La prefectura de Carabineros de Arauco ordenó el desalojo resguardando la propiedad usurpada por campos, por lo que llegó un alto contingente policial fuertemente armado, produciéndose enfrentamientos entre las fuerzas represivas y nuestros Comuneros Mapuche, sin que resultaran heridos ni detenidos.


Dejamos en claro que continuaremos recuperando lo que nos pertenece, hasta liberar el último metro de tierra de nuestro Terrirorio. Seguiremos entrando a los predios, sin pretender entablar diálogos con la CONADI, con la firme convicción de llevar nuestra digna pelea adelante y con cada uno de nuestros pu weichaves caídos en esta larga lucha en la memoria.


Libertad a los Presos Políticos Mapuche.


Basta de impunidad para los asesinos de nuestros pu weichave


Marrichiweu


Comunidades Mapuche del sector Lleu lleuche Viernes 11 de Septiembre de 2009


GENTILEZA : Meli Wixan Mapu

WAIKILAF CADIN CALFUNAO , ES DETENIDO HOY 11 DE SEPTIEMBRE EN TEMUCO .


El joven líder mapuche Waikilaf Cadin alcanzó a estar en libertad sólo una semana luego de salir de la cárcel de Alta Seguridad de Valdivia, en la austral región de Los Lagos. Hoy 11 de septiembre fue detenido arbitrariamente en Temuco. Cadin es hijo de la encarcelada lonko Juana Calfunao, de la comunidad Juan Paillalef, y del werken Antonio Cadin, preso hasta hace poco en Temuco. En La Moneda, en Santiago, a la misma hora, se cumplía el ritual de homenaje al Presidente Salvador Allende y las autoridades del gobierno desoían las palabras de su último discurso, aquel en que el “compañero presidente” que se inmoló en el palacio de gobierno, aseguraba que los trabajadores y el pueblo abrirían las grandes alamedas.



Acusado de la colocación de una bomba en Temuco el 29 de diciembre de 2008, Waikilaf Cadin pasó seis meses en prisión preventiva muy lejos de su comunidad de origen, ubicada en la comuna de Cunco, en la región de la Araucanía. Detenido el 27 de marzo de 2009, el joven ex estudiante de Derecho fue enjuiciado por la ley antiterrorista y, como un ejemplo más de una táctica policial orientada a neutralizar los liderazgos del pueblo mapuche usando las medidas cautelares como mecanismo de control de la lucha política y social, debió pasar seis meses en prisión preventiva.




Anteriormente Cadin había cumplido condena pasando más de un año en la cárcel de alta seguridad de Santiago, saliendo en libertad sólo en enero de 2008.

Sobre su intempestiva detención informó minutos atrás su abogado, Lorenzo Morales, que este 11 de septiembre está redactando un recurso de amparo a favor del joven dirigente mapuche. Expresa el abogado en comunicación con esta periodista:

“Hace menos de una hora iba con mi amigo Waikilaf en el centro de Temuco, en una auto conducido por su compañera Nele Loos, en una esquina se cruzó un auto y se bajaron tres sujetos con pistolas. Me bajé inmediatamente y me apuntaron mostrándome sus placas de Carabineros. En total eran tres autos y doce funcionarios de civil.Yo les mostré mi única arma, mi carnet de abogado. Pero a la fuerza, sin escuchar razones y por encima de mis peroratas e improperios, se llevaron a mi amigo por una orden verbal del Fiscal Mililtar. Lo llamé e increpé y ahora espero me reciba. Estoy en la antesala, y al mismo tiempo estoy redactando un recurso de amparo...Sí, de esos mismo que se interponían en dictadura.”



Detenciones y procesamientos

En este último año de gobierno de la presidenta socialista Michelle Bachelet hay 87 presos políticos y/o procesados (7 mujeres) mapuche, una lista que incluye algunos activistas chilenos solidarios con su causa. De ellos, 38 casos corresponden a personas que cumplen prisión efectiva actual. El ministerio público, por instrucciones del gobierno del ex Presidente Lagos, y ahora de Bachelet, ha aplicado la Ley Antiterrorista heredada de la dictadura, en 35 oportunidades

Existen otros 44 casos de condenados y/o procesados con medidas cautelares.

Cuatro mujeres mapuche están en prisión y 3 viven con medidas cautelares que restringen sus libertades democráticas. Una de las mujeres, Mireya Figueroa, padece de un cáncer terminal y espera en el Hospital Barros Luco de la capital ser llevada a juicio oral al sur. Las estadísticas no incluyen aun las numerosas detenciones practicadas luego de las últimas recuperaciones de tierras. Para ejemplificar como se cumplen en Chile las medidas cautelares, basta constatar que José Patricio Jara Muñoz el carabinero de Fuerzas Especiales que asesinó por la espalda al comunero, está en libertad por decisión unánime de la Corte Marcial.





GENTILEZA : Lucía Sepúlveda Ruiz

MARCHA 12 DE OCTUBRE , EN CONMEMORACION Y REPUDIO A LA INVASION ESPAÑOLA EN AMERICA Y POR LA DIGNIDAD MAPUCHE EN CHILE .


12 DE OCTUBRE DESDE PLAZA ITALIA SANTIAGO-CHILE 11:00 Hrs .

jueves, 10 de septiembre de 2009

JONATHAN HUILLICAL ESTUDIANTE Y PRESO POLITICO MAPUCHE TORTURADO POR LA POLICIA CHILENA BAJO EL GOBIERNO DE MICHEL BACHELET .


Uno de los presos es el joven estudiante Técnico en Alimentación del Instituto Inacap, Jonathan Huillical (24), que forma parte de la red de apoyo a las comunidades mapuche, nos relata que el día de su detención en la ciudad de Temuco, el 14 de abril, una vez en el carro policial “los policías comienzan a golpearme en la cabeza y cara, para lograr que le dijera mi nombre, a lo cual accedí inmediatamente. Luego soy trasladado al cuartel de investigaciones en Temuco, en donde comienzan a golpearme nuevamente para comprobar mi domicilio, tras esto soy trasladado hacia mi casa en Labranza, por una caravana de seis vehículos aproximadamente”.


El trayecto Temuco-Labranza “fue bajo constantes golpes de puño en la cabeza y reiteradas amenazas de golpizas más grandes”. Ya en Labranza, mientras los policías procedían a allanar su casa, “el mismo “rati” (policía civil) se ensañó de nuevo conmigo, comenzando a golpearme una y otra vez, de golpe de puño en la zona de la cabeza, oído izquierdo y cuello”. El allanamiento duró veinte a treinta minutos, pero al volver al cuartel lo pasaron a una oficina del segundo edificio acompañado de tres oficiales, dos perros y un jeep. “Fui golpeado durante veinte minutos aproximadamente, en la cabeza, oído y testículos, todo para que me declarara culpable”, a lo él les preguntaba “de qué”, porque aún no se le informaba el motivo de su detención.

Luego quedó solo con el jefe de unidad, quien le señaló que estaba detenido por una agresión al fiscal Elgueta de Cañete, pero que él no conocía. Al terminar las amenazas psicológicas impartidas por este efectivo, quien “me decía que por “weon” iba a tener que pasar veinte años en la cárcel y que, si no decía nada, haría entrar a los otros dos para que siguieran la golpiza, pero gracias a chao gnechen ello quedó solamente en amenazas”, relata Huillical.

El joven estudiante, que no podía caminar bien y que presenta pérdida de audición en el oído izquierdo producto de los golpes, recuerda que cuando lo llevaron al Hospital Regional de Temuco para constatar lesiones, el doctor lo vio 10 segundos a un metro de distancia, entró a su oficina y le pasó una hoja a los policías que lo andaban trayendo, sin hacer un análisis exhaustivo. “Tuvo una atención deficiente, superficial y sin realizar ningún tipo de maniobra para la evaluación de la audición, ni del equilibrio y mucho menos la utilización de equipos como otoscopio, para ver si existía alguna lesión del oído izquierdo, como por ejemplo estructuras como la membrana timpánica”, señaló en un breve informe el Doctor Antonio Painecura, quien visitó a los presos el 21 de abril pasado.

De vuelta al cuartel lo dejaron esposado a una silla por unas horas. Como a las siete de la tarde, tras ser mostrado a la prensa como un verdadero delincuente, fue entregado a los policías de Concepción que habían viajado hasta Temuco exclusivamente a buscarlo. “Nunca pasó por mi cabeza lo que a contar de ese momento comenzaría a ocurrir, me comenzaron a amenazar con golpearme sin no les decía la verdad”, señala.

Una vez comenzado el viaje de Temuco a Concepción, los policías cumplieron sus amenazas y comenzaron a golpearlo en la cabeza y estómago. Le decían que traían a su pareja en un carro más atrás, “y que si no hablaba se iban a divertir con ella y le iban a hacer lo mismo que a mi. Aparte de eso me amenazaban con traer a mi madre que está en Lonquimay y con una guagüita que todavía no tenía 10 días”.

Tras dos horas aproximadamente de viaje y ya cansado por la golpiza y el ajetreo del día, Huillical se quedó dormido, pero el policía que estaba a su lado derecho tomándolo del pelo y torciéndole la cabeza le decía que todavía tenía que llegar a Concepción, “donde le iban a colocar electricidad en los cocos y además me decían que allá estaban esperándome los ratis a los que les había disparado y que me iban a sacar la chucha”. Mientras eso pasaba, el policía de la izquierda le daba golpes de puño en el estómago.

Una vez en Concepción lo pasaron a una oficina, arrodillado, esposado y con las piernas cruzadas. Pusieron su cabeza sobre un escritorio, comenzaron a golpearlo en el cráneo y rostro y darle patadas en la espalda. “Luego de un rato de golpiza uno de ellos salía y entraba a la oficina diciendo que estaba lista la sala para ponerme corriente.
Al rato y ya exhausto por los golpes y amenazas, me hicieron firmar una declaración a la fuerza en la cual se me obligó a reconocer personas que jamás he visto en mi vida, y a relatar hechos en los que nunca he tenido participación”, señala Huillical.

A las 6 de la mañana aproximadamente lo tiraron a una celda para que “descansara un rato”. “No pude dormir nada, pues no podía apoyar la cabeza debido a los chichones que tenía producto de los golpes”, recuerda. No pasó ni una hora y lo sacan esta vez para trasladarlo a Cañete. En el camino le decían que tenía que decirle lo mismo al fiscal, por que ellos iban a estar ahí y si no lo hacía, ellos todavía iban a tener un rato para hacerlo hablar.

Una vez en Cañete, Huillical tuvo que hacer lo que le dijeron “por miedo a que me siguieran golpeando”. “Una vez ya en la formalización, mi abogado defensor mencionó la tortura a la que fui sometido. Al oír esto la magistrada de turno hizo caso omiso y el fiscal dijo que esto ‘estaba en mi imaginación’ ”.

El informe médico del doctor Painecura, describe respecto de Huilllical lo siguiente: Examen físico, inspección, aparentemente normal. Palpación: dolorosa a la tracción del pabellón auricular y compresión del trago de la oreja izquierda. No pude utilizar otoscopio ya que el recinto penitenciario no permite la entrada de estos equipos médicos. Maniobras de Romberg simple negativa y romberg sensibilizado levemente positiva. FR: 20 x min FC: 80 x min TA: no explorada (sin esfigmomanómetro), Impresión diagnóstica: Hipoacusia moderada postraumática, izquierda.”

“Desde el punto de vista clínico, los presos políticos Mapuche presentan daños físicos como consecuencia de brutales maltratos de agentes del estado chileno durante sus detenciones. Golpizas, tratos indignos e inhumanos, balazos, son algunas de las secuelas”, concluye.

Situación procesal y configuración de torturas

El abogado Pablo Ortega nos confirma que las personas procesadas por causas que están ante la fiscalía militar, además de su defendido, Jonathan Huillical Méndez, son Ramón Llanquileo Pilquiman, José Huenuche Reiman y Luis Menares Chanilao.

Ellos están sometidos a doble procesamiento por la justicia civil y la justicia militar, por los mismos hechos de agresión a una caravana de carabineros e investigaciones, donde habría habido intercambio de disparos. Señala que la prensa ha señalado que hubo un ataque al fiscal Mario Elgueta, pero es un delito inexistente, “porque no hay dolo, nadie sabía que él iba ahí, eso debía ser absuelto”, señala.

“En esta situación hubo trece personas detenidas a las que se aplicó la ley antiterrorista y secreto de seis meses por la justicia militar, donde ya existe el secreto de sumario. Si bien hay un caso, no nos han dado acceso al mismo, nos lo han negado, por lo que estamos haciendo un defensa a ciegas”, agrega el abogado, aclarando que “hemos hecho presentación en torno a que jurídicamente no pueden haber dos presentaciones respecto a un mismo hecho, y esas situaciones están en apelación en la Corte Marcial en Santiago”.

Respecto de las acusaciones sobre cuatro personas a las que él lleva su defensa, es categórico al afirmar que “son inocentes. No hay participación en el hecho”. Sin embargo, sobre el futuro del caso dice que no hay claridad, porque no hay conocimiento respecto de la investigación. Los acusados en este caso están privados del derecho a defensa, es una situación altamente injusta y arbitraria, y es muy difícil para los abogados trabajar en estas condiciones”, denuncia Ortega. Además se trata de detenciones masivas, por lo que para la familia es muy difícil colaborar con la defensa en términos de aportar antecedentes, documentos.

“Lo que más resalta es la arbitrariedad de la situación y que esto represente exportar el modelo de la novena región a la octava región: detenciones masivas, aplicación de ley antiterrorista, persecución a granel y después una investigación que termina sin que existan pruebas. Esto no se había visto en la octava región y los presos creen que es el triunfo del sector duro del Ministerio Público”.

“Pero el tema que más les preocupa a los presos es la tortura. Ellos derechamente han denunciado tortura, esta vez por parte de la policía de investigaciones. Pero aquí lo que enfrentamos es una política de estado que se ha extendido a todos los estamentos, tanto el Ministerio Público como la policía de investigaciones, donde resalta la arbitrariedad, la extrema violencia y los procedimientos antidemocráticos, como la tortura. El juez de garantía, frente a todas estas denuncias, no ha hecho nada, y por ello se está haciendo cómplice de esta situación”, afirma Ortega.

“La aplicación de golpes en los oídos y en la zona abdominal, donde no se dejan huellas, no es solo violencia, sino una situación científica de tortura. Y son los jueces de garantía los que tienen que atender estas denuncias y ordenar la investigación, más allá que el juez sea competente o no. Sin embargo, el juez no ha hecho nada, ha desestimado estas denuncias sin siquiera investigarlas”, acusa el abogado.


GENTILEZA : PILQUIL

miércoles, 9 de septiembre de 2009

JORGE ARRATE , INSCRIBIO SU CANDIDATURA DE IZQUIERDA COMO POSTULANTE A PRESIDENTE DE CHILE .



SOLIDARIDAD DE HISTORIADORES,PROFESORES Y ESTUDIANTES DE HISTORIA EN LA BIBLIOTECA NACIONAL SANTIAGO DE CHILE .


Manifestación de historiadores, profesores y estudiantes de Historia en apoyo al pueblo mapuche‏ a expresar su solidaridad con las reivindicaciones de este pueblo el jueves 10 de septiembre de 2009, a las 11,30 hrs. en las escalinatas del Archivo Histórico Nacional (Metro: Santa Lucía).


jueves 10 de septiembre de 2009, a las 11,30 hrs.
en las escalinatas del Archivo Histórico Nacional
(Metro: Santa Lucía).

martes, 8 de septiembre de 2009

AYSÉN : POSIBLE CONSTRUCCION DE CENTRAL HIDROELECTRICA ,COBRA SU PRIMERA VICTIMA .


AYSÉN: ¡HABLA ESPOSA DE TRABAJADOR PERDIDO EN FAENAS DE ENERGÍA AUSTRAL!
8 Septiembre 2009 ·
Estimados:

Les escribimos por el accidente ocurrido en Pto Aysén en el transcurso de esta semana, el cual ha sido ocultado de los medios de comunicación e incluso intendencia regional.


Nuestros nombres son Luis Maragaño y Tamara Maragaño, esposa de uno de los trabajadores desaparecidos Moisés Eduardo Aros Salgado, embarazada de 5 meses, quien por las circunstancias descritas mas abajo esta luchando por la sobrevivencia, respeto y honor de su marido.
La cronología de los hechos es la siguiente.

Martes 01 de Septiembre cerca de las 15:30 en el río Cuervo se encontraban realizando trabajos de estudio empleados de las empresas GEOLOGISTICA Y TERRA PATAGONIA, empresas subcontratadas por ENERGIA AUSTRAL. Empresa que pretende instalar en esta localidad una hidroeléctrica.

En la balsa que se encontraba en el río habían 5 empleados de las empresas mencionadas anteriormente, por errores logísticos consecutivos esta se volcó cayendo a la corriente del río los 5 pasajeros; los cuales no contaban con el equipamiento necesario y apropiado para trabajos ha realizarse en rio correntoso; lo demuestra el hallazgo posterior de los chalecos salvavidas que se desprendieron de los cuerpos abrochados dada la fuerza y corriente del río. El equipamiento que debió ser utilizado corresponde a salvavidas integrales los que cuentan con pierneras que evitan su perdida en accidentes de este tipo, dando mayores posibilidades de sobrevivencia; además ninguno de ellos portaba vengalas secas ni ningun tipo de elemento que pudiese ayudarlos en la comunicación con sus rescatistas y mucho menos contaban con elementos que permitieran su posterior y oportuno hallazgo.
Durante el transcurso de la tarde el señor Jorge Gangas, dueño de la empresa GEOLOGISTICA informa a las autoridades pertinentes el accidente ocurrido en el río Cuervo.
Cerca de las 20:30 fui informada personalmente por Jorge Gangas del accidente ocurrido y desaparición de mi esposo MOISÉS EDUARDO AROS SALGADO.

Miércoles 02 de Septiembre
Se presenta en el lugar de los hechos el fiscal del ministerio público, a pesar de haber sido notificado el día anterior.
Luego de explorar el entorno y entrevistar a los trabajadores sobrevivientes y testigos del accidente; a las 17: 00 hrs solicita intervención del GOPE DE CARABINEROS; trancurridas ya 26 horas desde el accidente, horas que son vitales para quien logra sobrevivir en las aguas correntosas y heladas el río Cuervo.
Lógicamente dado el atraso en la solicitud del GOPE E CARABINEROS, estos no pudieron presentarse este día, perdiendo NUEVAMENTE posibilidades de búsqueda y sobrevivencia de los tres trabajadores.

Anexo: A las 20:00 hrs se nos solicita reunirnos en fiscalía todos los familiares directos de los trabajadores extraviados para conversar y supuestamente escuchar de voz del fiscal a cargo la REALIDAD de los hechos. Debimos entonces escuchar las siguientes situaciones y decisiones absurdas del señor fiscal.
1.-El fiscal a pesar de estar en conocimiento por un testigo ocular calificado de que los cuerpos de los cinco trabajadores fueron arrastrados por el torrente sobrepasando el cable de seguridad, el insistió y ordeno realizar la búsqueda de los cuerpos en este punto hipotetizando que ellos se encontraban atrapados por dicho cable, PERDIENDO POR TERCERA VEZ TIEMPO, RECURSOS Y ENERGÍAS fundamentales que debieron abocarse en la búsqueda de nuestros seres queridos.
2.- En esta reunión se encontraban familiares d e las otras victimas; trabajadores y expertos conocedores de la zona que se ofrecieron para ayudar en la búsqueda de sus seres, ya que los organismos de rescate solicitados por el fiscal a pesar de sus experticias no son conocedores del lugar específico. A esto es fiscal dijo y cito explícitamente “Ustedes pueden ir por sus propios medios, pero si entorpecen la labor de la gente experta yo daré la orden de sacarlos de ahí”

Jueves 03 de Septiembre.
A las 8:00 hrs comienzan la búsqueda de sobrevivientes el equipo de rescate de la empresa GEOLOGISTICA de forma independiente.
A las 12:00 Hrs llegan a la base de GEOLOGISTICA, el escuadrón del GOPE DE CARABINEROS y bomberos, quienes solo exploran el entorno cercano a la base y no el punto del accidente; dedicando este tiempo a montar campamento.
Solo a las 15:00 hrs finalmente GOPE y bomberos inicia la búsqueda: la cual nuevamente resulta infructuosa
En la mañana de este mismo día nuestros familiares en Santiago logran comunicarse con una vidente; recurso que ya ha resultado exitoso en circunstancias similares y que es de conocimiento público.
Siendo aproximadamente las 11:30 hrs ella se comunica telefónicamente con un testigo ocular clave de los hechos, describiéndole la ubicación de dos de los desaparecidos, siendo uno de ellos mi esposo: despachando posteriormente un croquis realizado por ella a oficina de GEOLOGISTICA.
Esta información no logró ser enviada a los equipos de rescate hasta 6 horas después, solo por intervención nuestra a través de contactos directos en ONEMI, quien conociendo los hechos apresuraron las vías de comunicación; agregamos que el joven ALEJANDRO BECERRA, contacto conocedor de la zona y quien ayudó a la vidente en la realización del croquis no se le permitió dirigirse a la zona para prestar su cooperación, la cual solo fue posible al día siguiente.
A las 17:00 hrs se nos informa por via telefónica que la gobernación tramitaba el apoyo del ejercito; ya habían transcurrido 55 horas del accidente, lo cual representa una merma severa en las posibilidades de rescatar con vida a los desaparecidos.
Siendo las 20:30 hrs, a la salida de una eucaristía en honor a nuestros familiares la empresa GEOLOGISTICA Y ENERGIA AUSTRAL acuerdan incorporar a la búsqueda a los familiares conocedores del lugar; a este altura de los hechos a cuenta y riesgo de las empresas.

Viernes 04 de Septiembre

Han transcurrido ya tres días desde el accidente y no hay resultados.
En este periodo nos inquieta el hecho de que los medios de comunicación desconocen totalmente este accidente, lo que nos hace sospechar de intervención del gobierno central.
El día de ayer nos contactamos con el departamento de prensa de televión nacional, le explicamos los hechos, aparentemente impactados por la noticia se comprometieron a establecer contacto con nosotros a través del corresponsal loca, lo cual no ha ocurrido hasta el momento.

Esto nos hace presumir que el accidente ocurrió en el proceso de implementación de la central hidroeléctrica AYSÉN no en los estudios previos que ya fueron realizados anteriormente según nos consta por información entregada por trabajadores locales que realizaron y apoyaron dichos trabajos; lo cual contraviene los dichos de la autoridad política a la cual no le hes conveniente la divulgación de un accidente en estas condiciones, ya que perjudicaría su imagen en este proceso eleccionario; además nos consta la insistente versión por parte del señor fiscal de culpar solo a los desaparecidos de una mala gestión operativa, eso sumado a la cadena de errores consecutivos e imperdonables en la demora por rescatarlos nos lleva a pensar en una inoperancia culposa cuyo unico objetivo sea la de cubrir con un manto de dudas y desinformación lo que les ocurrió realmente a nuestros seres queridos. Rogamos a ustedes encarecidamente dar a conocer la presente misiva que es nuestro ultimo recurso del cual disponemos en esta alejada zona.

No dejaremos de luchar por dar a conocer lo que aquí realmente pasó, nada de lo que ocurrió podrá ser en vano, por favor sean el vehiculo que nos permita encontrar a nuestos seres que tanto amamos.
Finalmente, no podemos dejar de reconocer la ayuda y enorme esfuerzo prestado por GEOLOGISTICA, en especial Don Jorge Gangas, nos consta su dedicación y entrega tanto suya como de su personal más allá del riesgo personal en los esfuerzos por encontrar a los trabajadores perdidos y su irrestricto apoyo a nosotros los familiares, por lo cual estaremos siempre agradecidos.

Se despide ATTE
Tamara V Maragaño Maldonado
Cel. 88145633
Luis A Maragaño Álvarez.
Cel 88153070.

NUEVA FRECUENCIA DE LUZ EN EL PLANETA : ACTIVACION DEL PORTAL 999 - PORTAL ANTARES .





9 de SEPTIEMBRE 2009: NUEVA FRECUENCIA de LUZ en el PLANETA



El día 9 de Septiembre de 2009 es un día muy especial en este año, pues será el día de activación del "Portal 999 - Portal de Antares" en nuestro amado planeta Tierra.


Este portal es el tercero en ser activado de los tres que conforman una Trinidad Sagrada con los que se que está preparando la Apertura definitiva del Portal de Ascención en el 2012.

El primero de los tres Portales fue el Portal- Código 7-7-7. Fue activado el el 7 de Septiembre del 2007 y supuso la Unión de Ascención de Telos con las Energías de Ascención Arcturianas.

El segundo Portal fue el Portal- Código 8-8-8 activado el 8 de Agosto del 2008 en donde una la poderosa Energía del Sol Central abrió las rejillas cristalinas y magnéticas de la Tierra a niveles altísimos jamás anclados anteriormente.

La Energía del Portal- Código 9-9-9 es el Portal de la Súper Consciencia. Esta energía facilitará un cambio profundo en nuestra memoria y tambien en cada átomo de conciencia en este plano, lo que a su vez se extenderá al resto de nuestro sistema solar, galaxia, Universo y otros universos cuánticos en el Omniverso.

La apertura de esta Gran Puerta Estelar, activa un vínculo despertando la conciencia Divina Natural entre la Mente Sagrada y el Corazón Sagrado, y una iluminación de nuestro Tubo Pránico, lo que facilitará los cambios en nuestro ADN.

La Energía de este Portal de Finalización sirve también para cambiar la rejilla de inconsciencia colectiva mientras comienza la recolección colectiva al estado de conciencia de la 3º a la 5º Dimensión, del Homo Sapiens al Homo Christos o Seres Multidimensionales.

Maestro Kuthumi


GENTILEZA : CARINAO 2 .

ALEJANDRO NAVARRO , CANDIDATO A PRESIDENTE Y EL JUICIO ANTITERRORISTA CONTRA COMANDO TRIZANO (COCUS CLAN CHILENO )



“CORTE DE APELACIONES DE TEMUCO NOS DIO LA RAZÓN”

El candidato presidencial señala que “ahora podremos tener una investigación medianamente imparcial”



El candidato presidencial Alejandro Navarro celebró que la Corte de Apelaciones “pusiera las cosas en orden”, al disponer que la justicia civil investigara al Comando Trizano en las amenazas terroristas contra la comunidad de Temucuicui Autónomo.



El presidenciable defendió el fallo, ante “la intención de la fiscalía de pasarle la pelota a la justicia militar. La Fiscalía civil local sintió que esta causa era papa caliente, les dio susto, pero creo que los peligros de investigar al Comando se resolvían con vigilancia a los fiscales y funcionarios, no pasando la causa a fiscalía militar, pues eso garantizaba la impunidad del caso, y daba pábulo a pensar que había funcionarios de fuerzas armadas en el Comando Trizano, única causal para pasarlo a esa jurisdicción”.



Navarro recordó que “la Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó a Chile el año 2007 en la sentencia “Palamara contra Estado de Chile” a restringir ostensiblemente la justicia militar en tiempo de paz, y no hacerla competente en casos que envuelvan a civiles”



El candidato señaló que “seguiremos en esta causa con el abogado Madariaga, quien ha mostrado su espertiz profesional, logrando este fallo que garantiza al menos una justicia civil en el caso”.




GENTILEZA : ARIEL LEON BACIAL

lunes, 7 de septiembre de 2009

EXCESO DE VIOLENCIA HACIA MUJERES MAPUCHES EN COMUNIDADES ALREDEDOR DEL PREDIO UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA , UFRO .





policia militar de Bachelet golpea y arrastra por el suelo a ancianas mapuche desarmadas, luego de una actividad de presencia mapuche en un predio usurpado por una universidad estatal (universidad de la frontera). ello ocurre mientras el gobierno realiza una campaña comunicacional que ofrece "diálogo" a las comunidades, entendido por tal la oferta de inciertos subsidios de sobrevivencia (sacos de semilla y abonos químicos entre otros)



GENTILEZA : PU LOF .

HISTORIADORES,PROFESORES Y ESTUDIANTES DE HISTORIA LLAMAN A EXPRESAR SU SOLIDARIDAD CON LA NACION MAPUCHE EN CHILE .



jueves 10 de septiembre de 2009, a las 11,30 hrs.
en las escalinatas del Archivo Histórico Nacional
(Metro: Santa Lucía).




Con dolor e indignación, los historiadores e historiadoras que suscribimos esta declaración, constatamos que la interpelación que le hiciéramos a la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, en enero de 2008, en torno a acoger las demandas históricas del pueblo mapuche no sólo no ha sido escuchada, sino que, por el contrario, el cerco represivo y mediático se ha intensificado. Prueba de ello es el asesinato el miércoles 12 de agosto del joven comunero mapuche Jaime Mendoza Collío. Queremos, en consecuencia, ratificar ante el pueblo chileno y la comunidad internacional lo señalado hace un año y medio atrás.


1. Rechazamos la militarización del Gulumapu (territorio histórico del pueblo mapuche), la instauración de un régimen permanente de vigilancia y terror policial, el encarcelamiento y procesamiento de comuneros mapuches y el cobarde asesinato de Jaime Mendoza Collío.

2. Consideramos que situaciones de esta naturaleza tienen una larga génesis histórica, que arrancó con el proceso de conquista y ocupación militar de la Araucanía por las huestes españolas en el siglo XVI, cuando empezó el proceso de usurpación de las tierras indígenas. Si bien la resistencia mapuche logró contener durante los siglos coloniales y en las primeras décadas republicanas el avance invasor, durante la segunda mitad del siglo XIX, a medida que el Estado nacional chileno se consolidaba, nuevamente la clase dominante fijó sus ojos en esos territorios, desplegando la mal llamada “Pacificación de la Araucanía”, que culminó con el despojo violento de las tierras del pueblo mapuche y su confinamiento en reducciones que han perpetuado su pobreza, marginación y discriminación hasta nuestros días.

3. Desde entonces la lucha de los mapuches por recuperar sus tierras ancestrales no ha cesado aunque se ha manifestado de manera diversa y ha conocido avances y retrocesos según los momentos históricos. Comenzando con la constitución de las primeras organizaciones mapuches (mutualistas y culturales) a comienzos del siglo XX hasta las actuales recuperaciones de tierras, pasando por la participación en partidos políticos, el levantamiento de Ranquil de 1934 (en alianza con campesinos pobres chilenos) y las “corridas de cerco” de los años de la Reforma Agraria, se puede observar una notable continuidad histórica en las demandas de tierra, justicia y libertad de este pueblo.

4. En los últimos años las reivindicaciones históricas mapuches han sido enfrentadas por el Estado de Chile de manera esencialmente judicial y policial, criminalizando sus luchas y negándose al reconocimiento de su autonomía como pueblo. Esto se ha traducido en una creciente militarización de la Araucanía, la aplicación de la Ley Antiterrorista, heredada de la dictadura militar, y el cerco mediático oficial respecto de la realidad que se vive en ese territorio.

5. Los principales agentes del Estado, al igual que las autoridades regionales y locales de la Araucanía, los partidos políticos representados en el Parlamento, las organizaciones empresariales y la mayoría de los medios de comunicación social han patrocinado o avalado esta ofensiva represiva contra las comunidades mapuches, guardando un silencio cómplice o deformando groseramente lo que está ocurriendo.

6. Esta situación requiere un drástico cambio de política del Estado de Chile, que debe asumir un reconocimiento pleno de la diversidad de pueblos originarios existente en nuestro país, lo que implica, entre otros puntos, la autonomía política de las comunidades indígenas, la devolución de sus tierras arbitrariamente usurpadas en base al “derecho de Conquista” y el pleno respeto de los Derechos Humanos de sus integrantes.

7. Frente a la justicia de las demandas históricas del pueblo mapuche y teniendo presente el actual escenario represivo que el Estado chileno ha configurado en la Araucanía, manifestamos nuestra más profunda solidaridad con el pueblo mapuche y advertimos a las autoridades de gobierno que la violencia desatada por la policía en la región sólo legitima el derecho a la autodefensa de aquellos históricamente agredidos.

Santiago de Chile, 19 de agosto de 2009.

Sergio Grez Toso, Universidad de Chile.

Igor Goicovic Donoso, Universidad de Santiago de Chile.

Julio Pinto Vallejos, Universidad de Santiago de Chile.

Jorge Pinto Rodríguez, Universidad de La Frontera (Temuco).

Patrick Puigmail, Universidad de Los Lagos (Osorno).

Milton Godoy Orellana, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.

Verónica Valdivia Ortiz de Zárate, Universidad Diego Portales.

Augusto Samaniego Mesías, Universidad de Santiago de Chile.

Margarita Iglesias Saldaña, Universidad de Chile.

Alberto Díaz Araya, Universidad de Tarapacá (Arica).

Pablo Aravena Núñez, Universidad de Valparaíso.

Alejandra Brito, Universidad de Concepción.

Manuel Loyola, Universidad Católica Cardenal Raúl Silva Henríquez.

Pedro Rosas Aravena, Universidad ARCIS.

Luis Corvalán Márquez, Universidad de Valparaíso.

Nelson Castro, Universidad de Valparaíso.

Sergio Caniuqueo Huircapán, Comunidad de Historiadores Mapuche.

Luis Vitale Cometa, Universidad de Chile.

Claudia Videla, Universidad de Chile.

Karen Alfaro Monsalve, Taller de Ciencias Sociales Luis Vitale Cometa (Concepción).

Pablo Artaza Barrios, Universidad de Chile.

Alexis Meza Sánchez, Universidad ARCIS.

Patricio Quiroga Zamora, Universidad de Valparaíso.

Claudio Robles, Universidad Austral de Chile (Valdivia).

Beatriz Areyuna Ibarra, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.

Mario Valdés Vera, Universidad ARCIS (Concepción).

Leonardo León Solís, Universidad de Chile.

Claudio Pérez Silva, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.

César Leyton Robinson, Universidad de Chile.

Manuel Fernández Gaete, Universidad Bolivariana (Los Ángeles).

Ivette Lozoya López, Universidad de Santiago de Chile.

Marcos Fernández Labbé, Universidad Alberto Hurtado.

César Cerda Albarracín, Universidad Tecnológica Metropolitana.

Alberto Harambour Ross, Universidad Diego Portales.

Pedro Canales Tapia, Universidad Pedro de Valdivia (La Serena).

Daniel Palma, Universidad ARCIS.

Eduardo Palma, Universidad de Chile.

Claudio Barrientos, Universidad Diego Portales.

José Luis Martínez Cereceda, Universidad de Chile.

Francis Goicovich, Universidad de Chile.

Jorge Iturriaga, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Juri Carvajal Bañados, Universidad de Chile.

Juan Carlos Gómez Leyton, Universidad ARCIS.

Marcelo Mella Polanco, Universidad de Santiago de Chile.

Eduardo Cruzat C., Universidad ARCIS (Cañete).

Cristina Moyano Barahona, Universidad de Santiago de Chile.

Sebastián Leiva, Universidad ARCIS.

Lucía Valencia Castañeda, Universidad de Santiago de Chile.

Rodrigo Sánchez, Universidad de Chile.

Fabio Moraga Valle, Universidad Academia de Humanismo Cristiano.

Robinson Silva Hidalgo, Taller de Ciencias Sociales Luis Vitale Cometa (Concepción).

Juan Guillermo Muñoz, Universidad de Santiago de Chile.

Carolina Andaur Marín, Universidad de Talca.

Carlos Sandoval Ambiado, Universidad Bolivariana.

Carmen Gloria Bravo, Universidad de Santiago de Chile.

Carlos Molina Bustos, Universidad de Chile.

Jury García Ancamil, Alliance Française (Viña Del Mar).

Jaime Massardo, Universidad de Valparaíso.

Claudia Drago, Universidad Bolivariana y Pontificia Universidad Católica de Chile.

Enrique Fernández Darraz, Universidad Alberto Hurtado.

Fernando Venegas Spinoza, Universidad de Concepción.

Elizabeth Donoso Salinas, Ministerio de Educación.

Consuelo Figueroa, Universidad Diego Portales.

Carolina González, Universidad de Chile.

Claudia Zapata, Universidad de Chile.

Olga Ruiz Cabello, Universidad de Chile.